Matthew 13:1
THE same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
¶ The same day went Iesus out of the house, *and sate by the sea side.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceMark. 4.1.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 1
- Luke 8:4–10Rank 1 from verse 1
4¶ And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:
5A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.
6And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
7And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.
8And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.
9And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
10And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.
4¶ *And when much people were gathered together, and were come to him out of euery citie, he spake by a parable:
5A Sower went out to sowe his seed: and as he sowed, some fell by the wayes side, and it was troden downe, and the foules of the aire deuoured it.
6And some fell vpon a rocke, and assoone as it was sprung vp, it withered away, because it lacked moisture.
7And some fell among thornes, and the thornes sprang vp with it, and choked it.
8And other fell on good ground, and sprang vp, and bare fruite an hundred fold. And when hee saide these things, he cryed, He that hath eares to heare, let him heare.
9And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
10And he said, Unto you it is giuen to know the mysteries of the kingdome of God: but to others in parables, that seeing, they might not see, and hearing, they might not vnderstand.
- Matthew 13:1–15Rank 2 from verse 1
1THE same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
2And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
3And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;
4And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:
5Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
6And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
7And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
8But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
9Who hath ears to hear, let him hear.
10And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?
11He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
12For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
13Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
14And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:
15For this people’s heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.
1¶ The same day went Iesus out of the house, *and sate by the sea side.
2And great multitudes were gathered together vnto him, so that hee went into a ship, and sate, and the whole multitude stood on the shore.
3And hee spake many things vnto them in parables, saying, *Behold, a sower went foorth to sow.
4And when he sowed, some seedes fell by the wayes side, and the foules came, and deuoured them vp.
5Some fell vpon stony places, where they had not much earth: and foorth with they sprung vp, because they had no deepenesse of earth.
6And when the Sunne was vp, they were scorched: and because they had not root, they withered away.
7And some fell among thorns: and the thornes sprung vp, & choked them.
8But other fell into good ground, and brought foorth fruit, some an hundred folde, some sixtie folde, some thirty folde.
9Who hath eares to heare, let him heare.
10And the disciples came, and sayd vnto him, Why speakest thou vnto them in parables?
11He answered, and said vnto them, Because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen.
12*For whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath.
13Therefore speake I to then in parables: because they seeing, see not: and hearing, they heare not, neither doe they vnderstand.
14And in them is fulfilled the prophecie of Esaias, which saith, *By hearing ye shall heare, and shall not vnderstand: and seeing yee shall see, and shall not perceiue.
15For this peoples heart is waxed grosse, and their eares are dull of hearing, and their eyes they haue closed, lest at any time they should see with their eyes, and heare with their eares, and should vnderstand with their heart, and should be conuerted, and I should heale them.
- Mark 4:1–12Rank 3 from verse 1
1AND he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.
2And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,
3Hearken; Behold, there went out a sower to sow:
4And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.
5And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:
6But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
7And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
8And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
9And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
10And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
11And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:
12That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.
1¶ And he *beganne againe to teach by the Sea side: and there was gathered vnto him a great multitude, so that he entred into a ship, and sate in the Sea: and the whole multitude was by the Sea on the land.
2And he taught them many things by parables, and said vnto them in his doctrine,
3Hearken, Behold, there went out a sower to sow:
4And it came to passe as he sowed, some fell by the way side, and the foules of the aire came, & deuoured it vp.
5And some fell on stonie ground, where it had not much earth: and immediately it sprang vp, because it had no depth of earth.
6But when the Sunne was vp, it was scorched, and because it had no roote, it withered away.
7And some fell among thornes, and the thornes grew vp, and choked it, and it yeelded no fruite.
8And other fell on good ground, and did yeeld fruite that sprang vp, and increased, and brought foorth some thirtie, & some sixtie, & some an hundred.
9And he said vnto them, He that hath eares to heare, let him heare.
10And when hee was alone, they that were about him, with the twelue, asked of him the parable.
11And he said vnto them, Unto you it is giuen to know the mystery of the kingdome of God: but vnto them that are without, all these things are done in parables:
12*That seeing they may see, and not perceiue, and hearing they may heare, and not vnderstand, lest at any time they should be conuerted, and their sinnes should be forgiuen them.
- Matthew 13:36Rank 4 from verse 1
36Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field.
36Then Iesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came vnto him, saying, Declare vnto vs the parable of the tares of the field.
- Matthew 9:28Rank 6 from verse 1
28And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
28And when he was come into the house, the blinde men came to him: and Iesus saith vnto them, Beleeue ye that I am able to doe this? They said vnto him, Yea, Lord.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Matthew 13:1
Sense 1: Light or the period of light between morning and evening, as distinguished from night. Sense 2: A complete daily cycle. Sense 3: A specified time, occasion, period, age, or season.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Outside, away from within, forth, absent, or no longer in a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A building or dwelling. Sense 2: The people of a household or family. Sense 3: A lineage or family line. Sense 4: As a verb, to shelter, lodge, or provide a dwelling for.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Was seated, took a seat, remained seated, or occupied a seat or place.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A great body or expanse of gathered waters, including a named sea or lake, in which ships and creatures move. 2. The large brazen or molten basin made for the temple and called a sea. 3. Something represented or compared as a sea.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A lateral part, edge, or surface. Sense 2: A party or position in a dispute.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The shore, coast, bank, or land immediately beside a sea or large body of water.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
1THE same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
1¶ The same day went Iesus out of the house, *and sate by the sea side.
Selected passage2And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
2And great multitudes were gathered together vnto him, so that hee went into a ship, and sate, and the whole multitude stood on the shore.