Matthew 18:21–22

³¶ Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.

⁴And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.

³¶ Take heed to your selues: ^*If thy brother trespasse against thee, rebuke him, and if he repent, forgiue him.

⁴And if hee trespasse against thee seuen times in a day, and seuen times in a day turne againe to thee, saying, I repent, thou shalt forgiue him.

¹⁵¶ Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.

¹⁵¶ Moreouer, ^*if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother.

¹³Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.

¹³Forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a ^‖quarrell against any: euen as Christ forgaue you, so also doe yee.

²⁵And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.

²⁵And when ye stand, praying, ^*forgiue, if ye haue ought against any: that your Father also which is in heauen, may forgiue you your trespasses.

Verse text is unavailable.

Verse text is unavailable.

¹⁴For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

¹⁵But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

^14*For, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you.

¹⁵But, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses.

²⁴If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

²⁴If Cain shall bee auenged seuen fold, truely Lamech seuenty and seuen folde.

²⁶Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

²⁶Be ye angry and sinne not, let not the Sunne go down vpon your wrath:

²¹Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

²¹Be not ouercome of euill, but ouercome euill with good.

⁸I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

⁸I will therefore that men pray euery where, lifting vp holy handes without wrath, and doubting.

⁷Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

^7††Let the wicked forsake his way, & the vnrighteous man his thoughts: and let him returne vnto the LORD, and he will haue mercie vpon him, and to our God, for hee will abundantly pardon.

¹¹Give us this day our daily bread.

¹²And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

¹¹Giue vs this day our daily bread.

¹²And forgiue vs our debts, as we forgiue our debters.

¹⁹He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

¹⁹He wil turne againe, he will haue compassion vpon vs: he will subdue our iniquities, and thou wilt cast all their sinnes into the depths of the Sea.