Matthew 28:1–2
IN the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
¶ In the *ende of the Sabbath, as it began to dawne towards the first day of the weeke, came Mary Magdalene, and the other Mary, to see the sepulchre.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceMar. 16.1. iohn 20.1.
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
And behold, there ‖was a great earthquake, for the Angel of the Lord descended from heauen, and came and rolled backe the stone from the doore, and sate vpon it.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, had bin
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
10 Essential passages are open for comparison.
From verse 1
- Mark 16:1–8Rank 1 from verse 1
1AND when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
2And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
3And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
4And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
5And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
6And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
7But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
8And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
1¶ And when the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of Iames, and Salome, had bought sweete spices, that they might come and anoint him.
2*And very early in the morning, the first day of the week they came vnto the sepulchre, at the rising of the sunne:
3And they said among themselues, who shall roll vs away the stone from the doore of the sepulchre?
4(And when they looked, they saw that the stone was rolled away) for it was very great.
5*And entring into the sepulchre, they sawe a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment, and they were affrighted.
6And hee sayth vnto them, Be not affrighted; ye seeke Iesus of Nazareth, which was crucified: he is risen, hee is not here: behold the place where they laide him.
7But goe your way, tell his disciples, and Peter, that hee goeth before you into Galile, there shall ye see him, *as he said vnto you.
8And they went out quickely, and fledde from the sepulchre, for they trembled, and were amazed, neither sayd they any thing to any man, for they were afraid.
- John 20:1–10Rank 2 from verse 1
1THE first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
2Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
3Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
4So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
5And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
6Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
7And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
8Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
9For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
10Then the disciples went away again unto their own home.
1¶ *The first day of the weeke, commeth Mary Magdalene earely when it was yet darke, vnto the Sepulchre, and seeth the stone taken away from the Sepulchre.
2Then she runneth and commeth to Simon Peter, and to the *other disciple whom Iesus loued, and saith vnto them, They haue taken away the Lord out of the Sepulchre, and we know not where they haue laid him.
3Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the Sepulchre.
4So they ranne both together, and the other disciple did outrun Peter, and came first to the Sepulchre.
5And he stouping downe and looking in, saw the linnen clothes lying, yet went he not in.
6Then commeth Simon Peter following him, and went into the Sepulchre, and seeth the linnen clothes lie,
7And the napkin that was about his head, not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe.
8Then went in also that other disciple which came first to the Sepulchre, and he saw, and beleeued.
9For as yet they knew not the Scripture, that hee must rise againe from the dead.
10Then the disciples went away againe vnto their owne home.
- Luke 23:56–10Rank 3 from verse 1
Verse text is unavailable.
Verse text is unavailable.
- Matthew 27:56Rank 4 from verse 1
- Luke 24:22Rank 5 from verse 1
- Matthew 27:61Rank 6 from verse 1
From verse 2
- Acts 16:26Rank 1 from verse 2
26And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one’s bands were loosed.
26And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doores were opened, and euery ones bands were loosed.
- John 20:12–13Rank 2 from verse 2
12And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
13And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.
12And seeth two Angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of Iesus had layen:
13And they say vnto her, Woman, why weepest thou? Shee saith vnto them, Because they haue taken away my Lord, and I know not where they haue laied him.
- Luke 24:2–5Rank 3 from verse 2
2And they found the stone rolled away from the sepulchre.
3And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.
4And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
5And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
2And they found the stone rolled away from the Sepulchre.
3And they entred in, and found not the body of the Lord Iesus.
4And it came to passe, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments.
5And as they were afraid, and bowed downe their faces to the earth, they said vnto them, Why seek ye ‖the liuing among the dead?
- Mark 16:3–5Rank 4 from verse 2
3And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
4And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
5And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
3And they said among themselues, who shall roll vs away the stone from the doore of the sepulchre?
4(And when they looked, they saw that the stone was rolled away) for it was very great.
5*And entring into the sepulchre, they sawe a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment, and they were affrighted.
- 1 Timothy 3:16Rank 5 from verse 2
16And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
16And without controuersie, great is the mysterie of godlinesse: God was manifest in the flesh, iustified in the Spirit, seene of Angels, preached vnto the Gentiles, beleeued on in the world, receiued vp into glory.
1THE first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
1¶ *The first day of the weeke, commeth Mary Magdalene earely when it was yet darke, vnto the Sepulchre, and seeth the stone taken away from the Sepulchre.
- Matthew 27:51–53Rank 7 from verse 2
51And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
52And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
53And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
51And behold, the vaile of the Temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the rocks rent.
52And the graues were opened, and many bodies of Saints which slept, arose,
53And came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many.
- 1 Peter 1:12Rank 8 from verse 2
12Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.
12Unto whome it was reuealed, that not vnto themselues, but vnto vs, they did minister the things which are now reported vnto you, by them that haue preached the Gospel vnto you, with the holy Ghost sent downe from heauen, which things the Angels desire to looke into.
- Revelation 11:19Rank 9 from verse 2
19And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.
19And the Temple of God was opened in heauen, and there was seene in his Temple the Arke of his Testament, and there were lightnings, and voyces, and thundrings, and an earthquake, and great haile.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Matthew 28:1
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The last or concluding part, termination, or limit. Sense 2: A purpose or intended result. Sense 3: As a verb, to cease or bring to a close.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
An appointed holy rest or cessation from ordinary labour; especially the seventh-day rest, or a sabbatical rest for the land.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
Past-tense or past-participial form of begin (to have an original or first existence; to take rise; to commence).
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Begins to appear or grow light, as day.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In the direction of or in relation to. 2. Approaching. 3. Inclined or ready.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Sense 1: Light or the period of light between morning and evening, as distinguished from night. Sense 2: A complete daily cycle. Sense 3: A specified time, occasion, period, age, or season.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A period of seven days. 2. A group or period of seven.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To perceive or behold with the eyes or in a vision. Sense 2: To observe, examine, discover, ascertain, consider, understand, know, or recognize. Sense 3: To visit, meet, converse with, or be in the presence of. Sense 4: To experience, undergo, endure, or enjoy. Sense 5: To attend to, take care, ensure, or beware.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
DEFINED WORDS
Matthew 28:2
1. Used as an attention word or command directing someone to look at or take notice of the person, thing, statement, or event presented: look; see; take notice. 2. As a verb, to look upon, see, observe, or witness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
earthquake
A shaking or violent trembling of the earth.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A messenger. Sense 2: A heavenly or spiritual messenger, whether holy or fallen as stated.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A title of God or Jesus Christ acknowledging authority and rule. 2. A respectful title or address for one in authority.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense, participial, or adjectival form of descend, meaning to go downward; go down.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The firmament or expanse above the earth, including the sky and the region of the sun, moon, stars, clouds, rain, and flying creatures. Sense 2: The realm above spoken of as God's throne and dwelling place, and as the place of angels, heavenly beings, and the righteous. Sense 3: By metonymy, God, heavenly authority or source, or those who dwell there.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Past-tense, participial, or adjectival form of roll, meaning to turn, move, or wrap over and over.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The rear part; a position or direction behind. Sense 2: A return to a former place or condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A piece or mass of rock. Sense 2: To strike or kill with stones.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Was seated, took a seat, remained seated, or occupied a seat or place.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Marks the person, place, thing, or basis to which something is related: on or onto; above or over; toward or against as the target of action, speech, thought, attention, or force; resting on, assigned to, or affecting as a state, gift, burden, duty, guilt, or judgment; supported by or based on; or one placed, added, or repeated on or after another. 2. With a stated time or occasion, or a preceding event, at that time or point, or at or after that event: on, at, when, then, or following it.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
FOLLOW THE THEME
Related Concepts
Choose a connected KJV word or phrase to find where it appears in scripture.
heaven and eternal life
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
1IN the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
1¶ In the *ende of the Sabbath, as it began to dawne towards the first day of the weeke, came Mary Magdalene, and the other Mary, to see the sepulchre.
Selected passage2And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
2And behold, there ‖was a great earthquake, for the Angel of the Lord descended from heauen, and came and rolled backe the stone from the doore, and sate vpon it.
Selected passage3His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
3His countenance was like lightning, and his raiment white as snowe.