Numbers 23:19–20

²⁹And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

²⁹And also the ^‖strength of Israel will not lie, nor repent: for he is not a man that he should repent.

¹⁷Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

¹⁷Euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the Father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning.

⁶For I am the Lord, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

⁶For I am the LORD, I change not: therefore ye sonnes of Iacob are not consumed.

¹⁸That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:

¹⁸That by two immutable things, in which it was impossible for God to lye, wee might haue a strong consolation, who haue fled for refuge to lay hold vpon the hope set before vs.

²In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

^2‖In hope of eternall life, which God that cannot lie, promised before the world began:

³³Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

³³Heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away.

²⁹For the gifts and calling of God are without repentance.

²⁹For the gifts and calling of God are without repentance.

³For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.

^3*For the vision is yet for an appointed time, but at the the end it shall speak, and not lie: though it tary, wait for it, because it will surely come, it wil not tary.

³⁵Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.

^35†Once haue I sworne by my holinesse; that I will not lye vnto Dauid.

⁹I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.

⁹I will not execute the fiercenes of mine anger, I will not returne to destroy Ephraim, for I am God, and not man, the Holy One in the midst of thee, and I will not enter into the citie.

²⁰Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

²⁰Thou wilt performe the trueth to Iacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworne vnto our fathers from the dayes of old.

¹⁷And yet this was a small thing in thine eyes, O God; for thou hast also spoken of thy servant’s house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O Lord God.

¹⁷And yet this was a small thing in thine eyes, O God: for thou hast also spoken of thy seruants house, for a great while to come, and hast regarded mee according to the estate of a man of high degree, O LORD God.

²⁷My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

²⁸And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

²⁹My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand.

²⁷My sheepe heare my voyce, and I know them, and they follow me.

²⁸And I giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand.

²⁹My father which gaue them me, is greater then all: and no man is able to plucke them out of my fathers hand.

¹²And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.

¹²And God saide vnto Balaam; Thou shalt not goe with them, thou shalt not curse the people: for they are blessed.

²And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

²And I will make of thee a great nation, and I wil blesse thee, and make thy name great; and thou shalt bee a blessing.

¹⁷That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;

¹⁷That in blessing I will blesse thee, and in multiplying, I will multiply thy seed as the starres of the heauen, and as the sand which is vpon the sea ^†shore, and thy seed shall possesse the gate of his enemies.

¹³Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?

^13†*Yea before the day was, I am hee; and there is none that can deliuer out of my hand: I will worke, and who shall let it?

¹⁸And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to do less or more.

¹⁸And Balaam answered and said vnto the seruants of Balak, ^*If Balak would giue me his house full of siluer and gold, I cannot goe beyond the word of the LORD my God, to doe lesse or more.

³⁸For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,

³⁹Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

³⁸For I am perswaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,

³⁹Nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of God, which is in Christ Iesus our Lord.

⁵Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

⁵Who are kept by the power of God through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time.

³⁸And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.

³⁸And Balaam saide vnto Balak, Loe, I am come vnto thee: haue I now any power at all to say any thing? the worde that God putteth in my mouth, that shall I speake.