Numbers 26:10–12

³⁸The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the Lord, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel.

³⁸The censers of these sinners against their owne soules, let them make them broad plates for a couering of the Altar: for they offered them before the LORD, therefore they are hallowed, and they shall be a signe vnto the children of Israel.

⁶And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;

⁶And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes, condemned them with an ouerthrowe, making them an ensample vnto those that after should liue vngodly:

³¹¶ And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:

³²And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

³³They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.

³⁴And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.

³⁵And there came out a fire from the Lord, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

³¹¶ ^*And it came to passe as he had made an ende of speaking all these words, that the ground claue asunder that was vnder them:

³²And the earth opened her mouth, and swallowed them vp, and their houses, and all the men that appertained vnto Korah, and all their goods.

³³They, and all that appertained to them, went downe aliue into the pit, and the earth closed vpon them: and they perished from among the Congregation.

³⁴And all Israel that were round about them, fled at the crie of them: for they said, Lest the earth swallow vs vp also.

³⁵And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fiftie men that offered incense.

⁶Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

⁷Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

⁸Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.

⁹Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.

¹⁰Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

⁶Now these things were ^†our examples, to the intent wee should not lust after euil things, as they also lusted.

⁷Neither be ye idolaters, as were some of them, as it is written, ^*The people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play.

⁸Neither let vs commit fornication, as some of them committed, and ^*fell in one day three and twentie thousand.

⁹Neither let vs tempt Christ, as some of them also tempted, ^*and were destroyed of serpents.

¹⁰Neither murmure ye, as some of them also murmured, and were ^*destroyed of the destroyer.

³⁴And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.

³⁴And this shall bee a signe vnto thee, that shall come vpon thy two sonnes, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.

⁸And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the Lord.

^8*And I wil set my face against that man, and will make him a signe and a prouerbe, and I will cut him off from the midst of my people, and yee shall know that I am the LORD.

²²And of them shall be taken up a curse by all the captivity of Judah which are in Babylon, saying, The Lord make thee like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;

²²And of them shall bee taken vp a eurse by all the captiuitie of Iudah which are in Babylon, saying, The LORD make thee like Zedekiah, and like Ahab, whom the king of Babylon rosted in the fire.

⁷Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.

⁷Euen as Sodom and Gomorrha, and the cities about them, in like maner giuing themselues ouer to fornication, and going after ^†strange flesh, are set forth for an example, suffring the vengeance of eternall fire.

²And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:

²And they rose vp before Moses, with certaine of the children of Israel, two hundred and fiftie Princes of the assembly, ^*famous in the Congregation, men of renowne.

¹⁷The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

¹⁸And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

^17*The earth opened and swallowed vp Dathan: and couered the company of Abiram.

^18*And a fire was kindled in their company: the flame burnt vp the wicked.

³⁵And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.

³⁵And the children of Israel did eat Manna fortie yeeres, ^*vntill they came to a land inhabited: they did eate Manna, vntill they came vnto the borders of the land of Canaan.

³Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the Lord in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.

³Our father ^*died in the wildernesse, and he was not in the company of them that gathered themselues together against the LORD in the company of Korah: but died in his owne sinne, and had no sonnes.

²⁴And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

²⁴And the sonnes of Korah, Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

¹⁶The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

^16*The fathers shall not bee put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: euery man shall be put to death for his owne sinne.

¹AS the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.

¹¶ As the Hart panteth after the water brookes, so panteth my soule after thee, O God.

²²The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

²³Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son,

²⁴Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

²⁵And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.

²⁶As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,

²⁷Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

²⁸And the sons of Samuel; the firstborn Vashni, and Abiah.

²²The sonnes of Kohath: ^‖Amminadab his sonne, Korah his sonne, Assir his sonne,

²³Elkanah his sonne, and Ebiasaph his sonne, and Assir his sonne,

²⁴Tahath his sonne, Uriel his sonne, Uzziah his sonne, and Shaul his sonne.

²⁵And the sonnes of Elkanah: ^*Amasai, and Ahimoth.

²⁶ As for Elkanah: the sonnes of Elkanah, ^‖Zophai his sonne, and Nahath his sonne,

²⁷Eliab his sonne, Ieroham his sonne, Elkanah his sonne.

²⁸And the sonnes of Samuel: the first borne ^†Uashni, and Abiah.

³³They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.

³³They, and all that appertained to them, went downe aliue into the pit, and the earth closed vpon them: and they perished from among the Congregation.

⁵And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the Lord will shew who are his, and who is holy; and will cause him to come near unto him: even him whom he hath chosen will he cause to come near unto him.

⁵And hee spake vnto Korah, and vnto all his company, saying, Euen to morrow the LORD will shew who are his, and who is holy, and will cause him to come neere vnto him: euen him whom he hath chosen, will he cause to come neere vnto him.

¹WE have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.

¹¶ Wee haue heard with our eares, O God, our fathers haue told vs, what worke thou didst in their dayes, in the times of old.

¹MY heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.

¹¶ My heart is inditing a good matter: I speake of the things which I haue made, touching the King: my tongue is the penne of a ready writer.

¹GOD is our refuge and strength, a very present help in trouble.

¹¶ God is our refuge and strength: a very present helpe in trouble.

¹O CLAP your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.

¹¶ O Clap your hands (all ye people:) shoute vnto God with the voyce of triumph:

¹GREAT is the Lord, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

¹¶ Great is the LORD, and greatly to bee praised in the citie of our God, in the mountaine of his holinesse.

¹HEAR this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

¹¶ Heare this, all yee people, giue eare all yee inhabitants of the world:

¹THE mighty God, even the Lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

¹¶ The mightie God, euen the LORD hath spoken, and called the earth from the rising of the sunne, vnto the going downe thereof.

²⁴¶ The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:

²⁴¶ The sonnes of Simeon were: ^‖Nemuel, and Iamin, Iarib, Zerah, and Shaul:

¹⁵And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman: these are the families of Simeon.

^15*And the sonnes of Simeon: Iemuel, and Iamin, and Ohad and Iachin, and Zohar, and Shaul the sonne of a Canaanitish woman: these are the families of Simeon.

¹⁰¶ And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman.

¹⁰¶ ^*And the sonnes of Simeon: Iemuel, and Iamin, and Ohad, and Iachin, and Zohar, and Shaul the sonne of a Canaanitish woman.

²¹And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.

^21*And he set vp the pillars in the porch of the temple: and hee set vp the right pillar, and called the name therof ^†Iachin: and he set vp the left pillar, and called the name thereof ^†Boaz.