Proverbs 23:19–20

²⁶My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.

²⁶My sonne, giue me thine heart, and let thine eyes obserue my wayes.

¹²Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

¹²Apply thine heart vnto instruction, and thine eares to the words of knowledge.

¹⁰Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

¹¹I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.

¹²When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

¹³Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

¹⁴¶ Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.

¹⁵Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

¹⁶For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

¹⁷For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

¹⁸But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.

¹⁹The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

²⁰¶ My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.

²¹Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.

²²For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.

²³¶ Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

¹⁰Heare, O my sonne, and receiue my sayings: and the yeeres of thy life shalbe many.

¹¹I haue taught thee in the way of wisedome: I haue lead thee in right pathes.

^12*When thou goest, thy steps shall not be straitned, and when thou runnest, thou shalt not stumble.

¹³Take fast hold of instruction, let her not goe; keepe her, for she is thy life.

¹⁴¶ ^*Enter not into the path of the wicked, and goe not in the way of euill men.

¹⁵Auoid it, passe not by it, turne from it, and passe away.

¹⁶For they sleepe not except they haue done mischiefe: and their sleepe is taken away vnlesse they cause some to fall.

¹⁷For they eate the bread of wickednesse, and drinke the wine of violence.

¹⁸But the path of the iust is as the shining light that shineth more and more vnto the perfect day.

¹⁹The way of the wicked is as darknes: they know not at what they stumble.

²⁰¶ My sonne, attend to my words, incline thine eare vnto my sayings.

²¹Let them not depart from thine eyes: keepe them in the midst of thine heart.

^22†For they are life vnto those that find them, and health to all their flesh.

²³¶ ^†Keepe thy heart with all diligence: for out of it are the issues of life.

⁶¶ Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:

⁶¶ Goe to the Ant, thou sluggard, consider her wayes, and be wise.

⁶Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.

⁶Forsake the foolish, and liue; and goe in the way of vnderstanding.

¹⁸And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

¹⁸And bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the Spirit:

³⁴¶ And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

³⁴¶ And take heed to your selues, least at any time your hearts be ouercharged with surfetting, and drunkennesse, and cares of this life, and so that day come vpon you vnawares.

²²Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:

²²Woe vnto them that are mightie to drinke wine, and men of strength to mingle strong drinke.

¹³Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

¹³Let vs walke ^‖honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying.

³For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:

⁴Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:

³For the time past of our life may suffice vs to haue wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciuiousnes, lusts, excesse of wine, reuellings, banquetings, and abhominable idolatries.

⁴Wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you:

¹³And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.

^13*And behold ioy and gladnesse, slaying oxen and killing sheep, eating flesh, and drinking wine; let vs eate and drinke, for to morrow we shall die.

¹¹¶ Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!

¹¹¶ ^*‖Woe vnto them that rise vp earely in the morning, that they may follow strong drink, that continue vntill night, till wine enflame them.

¹³And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.

¹³And not many dayes after, the yonger sonne gathered al together, and tooke his iourney into a farre countrey, and there wasted his substance with riotous liuing.

⁴⁹And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

⁴⁹And shall begin to smite his fellow seruants, and to eate and drinke with the drunken:

⁷Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

^7*‖Whoso keepeth the law, is a wise sonne: but he that is a companion of riotous men, shameth his father.

¹⁹¶ There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:

¹⁹¶ There was a certaine rich man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared sumptuously euery day.

¹WINE is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

¹¶ Wine is a mocker, strong drinke is raging: and whosoeuer is deceiued thereby, is not wise.

²⁹Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

³⁰They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.

³¹Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.

³²At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

³³Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

³⁴Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

³⁵They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.

^29*Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath rednesse of eyes?

³⁰They that tarry long at the wine, they that goe to seeke mixt wine.

³¹Looke not thou vpon the wine when it is red, when it giueth his colour in the cup, when it moueth it selfe aright.

^32‖At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

³³Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall vtter peruerse things.

^34†Yea thou shalt be as he that lyeth downe in the midst of the sea, or as he that lyeth vpon the top of a mast.

^35†They haue striken me, shalt thou say, and I was not sicke: they haue beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seeke it yet againe.

⁶Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

⁷Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

^6*†Giue strong drinke vnto him that is ready to perish, and wine vnto those that be of heauie hearts.

⁷Let him drinke, and forget his pouertie, and remember his misery no more.