Proverbs 3:16–19

²For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.

²For length of dayes, and ^†long life, and peace shall they adde to thee.

¹⁰As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

¹⁰As sorrowfull, yet alway reioycing: as poore, yet making many rich: as hauing nothing, and yet possessing all things.

⁴By humility and the fear of the Lord are riches, and honour, and life.

^4*‖By humilitie and the feare of the LORD, are riches, and honour, and life.

¹³And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.

¹³And I haue also ^*giuen thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there ^‖shall not be any among the Kings like vnto thee, all thy dayes.

⁸For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

⁸For bodily exercise profiteth ^‖litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come.

³⁰But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.

³⁰But hee shall receiue an hundred fold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternall life:

²¹Therefore let no man glory in men. For all things are yours;

²²Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;

²³And ye are Christ’s; and Christ is God’s.

²¹Therefore let no man glory in men, for all things are yours.

²²Whether Paul, or Apollo, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come, all are yours.

²³And yee are Christs, and Christ is Gods.

⁶Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.

⁷Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.

⁸Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.

⁹She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.

¹⁰Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

⁶Forsake her not, and she shall preserue thee: loue her, and she shall keepe thee.

⁷Wisedome is the principall thing, therefore get wisedome: and with all thy getting, get vnderstanding.

⁸Exalt her, and shee shall promote thee: shee shall bring thee to honour, when thou doest imbrace her.

^9*‖She shall giue to thine head an ornament of grace, a crowne of glory shall she deliuer to thee.

¹⁰Heare, O my sonne, and receiue my sayings: and the yeeres of thy life shalbe many.

¹⁸Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.

¹⁹My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.

²⁰I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

²¹That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

^18*Riches and honour are with me, yea durable riches and righteousnesse.

^19*My fruite is better then gold, yea then fine gold, and my reuenue then choise siluer.

^20‖I leade in the way of righteousnesse, in the midst of the pathes of iudgment.

²¹That I may cause those that loue me, to inherite substance: and I will fill their treasures.

⁴He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.

⁴He asked life of thee, and thou gauest it him, euen length of dayes for euer and euer.

⁹Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

⁹Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

⁷⁹To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

⁷⁹To giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

³Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

^3†‖Thou wilt keepe him in perfect peace, whose minde is stayed on thee; because he trusteth in thee.

⁸Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

⁹Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.

⁸Finally, brethren, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are ^‖honest, whatsoeuer things are iust, whatsoeuer things are pure, whatsoeuer things are louely, whatsoeuer things are of good report: if there bee any vertue, and if there bee any praise, thinke on these things:

⁹Those things which ye haue both learned and receiued, and heard, and seene in mee, doe: and the God of peace shall be with you.

¹⁰¶ When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

¹⁰¶ When wisedome entreth into thine heart, and knowledge is pleasant vnto thy soule;

¹⁶⁵Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.

^165†Great peace haue they which loue thy law: & nothing shall offend them.

²⁸¶ Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

²⁹Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

³⁰For my yoke is easy, and my burden is light.

²⁸¶ Come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and I will giue you rest.

²⁹Take my yoke vpon you, and learne of me, for I am meeke and lowly in heart: ^*and yee shall find rest vnto your soules.

^30*For my yoke is easie, and my burden is light.

¹⁸For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

^18†For it is a pleasant thing, if thou keepe them within thee; they shall withall be fitted in thy lippes.

¹PRAISE ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.

¹¶ ^†Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his Commaundements.

¹⁴I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.

¹⁴I haue reioyced in the way of thy testimonies: as much as in all riches.

¹⁰More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.

¹¹Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

^10*†More to bee desired are they then gold, yea, then much fine gold: sweeter also then hony, and the hony combe.

¹¹Moreouer by them is thy seruant warned: and in keeping of them there is great reward.

¹⁹I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the Lord; and I will heal him.

¹⁹I create the fruite of the lippes; peace, peace to him that is farre off, and to him that is neere, sayth the LORD, and I will heale him.

⁷When a man’s ways please the Lord, he maketh even his enemies to be at peace with him.

⁷When a mans wayes please the LORD, he maketh euen his enemies to be at peace with him.

¹⁰³How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!

^103*†How sweet are thy words vnto my taste! yea, sweeter then hony to my mouth.

¹⁷⁴I have longed for thy salvation, O Lord; and thy law is my delight.

¹⁷⁴I haue longed for thy saluation, O LORD: and thy Lawe is my delight.

⁴⁷And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.

⁴⁷And I will delight my selfe in thy commandements, which I haue loued.

¹⁰All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

¹⁰All the pathes of the LORD are mercy and truth: vnto such as keepe his couenant, and his testimonies.

¹¹But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

^11*But the meeke shall inherite the earth: and shall delight themselues in the abundance of peace.

³Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

⁴Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

⁵My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:

³Because thy louing kindnes is better then life: my lips shal praise thee.

⁴Thus will I blesse thee, while I liue: I will lift vp my handes in thy Name.

^5†My soule shall be satisfied as with marrow and fatnesse: and my mouth shall praise thee with ioyfull lips:

¹THEREFORE being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

¹¶ Therefore being iustified by faith, wee haue peace with God, through our Lord Iesus Christ.

³⁰The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.

^30†The fruit of the righteous is a tree of life: and hee that winneth soules, is wise.

⁴A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.

^4†A wholesome tongue is a tree of life: but peruersnesse therein is a breach in the spirit.

⁷He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

⁷Hee that hath an eare, let him heare what the Spirit saith vnto the Churches: To him that ouercommeth will I giue to eate of the tree of life, which is in the middest of the Paradise of God.

⁹And out of the ground made the Lord God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

⁹And out of the ground made the LORD God to grow euery tree that is pleasant to the sight, and good for food: the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and euill.

²²¶ And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

²²¶ And the LORD God said, Behold, the man is become as one of vs, to know good & euill. And now lest hee put foorth his hand, and take also of the tree of life, and eate and liue for euer:

¹²Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.

¹²Hope deferred maketh the heart sicke: but when the desire commeth, it is a tree of life.

²In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

²In the middest of the street of it, and of either side of the riuer, was there the tree of life, which bare twelue manner of fruits, and yeelded her fruit euery moneth: and the leaues of the tree were for the healing of the nations.

²⁴O Lord, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

²⁴O LORD, how manifold are thy workes! in wisedome hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

¹²He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.

^12*Hee hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisedome, and hath stretched out the heauens by his discretion.

³All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

^3*All things were made by him, and without him was not any thing made that was made.

¹⁵He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.

^15*Hee hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisedome, and hath stretched out the heauen by his vnderstanding.

⁵To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.

^5*To him that by wisedome made the heauens: for his mercy endureth for euer.

²⁷When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth:

²⁸When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

²⁹When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:

^27‖When hee prepared the heauens, I was there: when he set a compasse vpon the face of the depth.

²⁸When he established the cloudes aboue: when he strengthned the fountaines of the deepe.

^29*When he gaue to the sea his decree, that the waters should not passe his commandement: when he appointed the foundations of the earth: