Psalms 105:2–3

⁵Sing unto the Lord; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.

⁶Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

⁵Sing vnto the LORD; for hee hath done excellent things: th is is knowen in all the earth.

^6†Cry out and shout thou inhabitant of Zion: for great is the holy one of Israel in the midst of thee.

²⁷Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.

²⁷Make me to vnderstand the way of thy precepts: so shall I talke of thy wonderous workes.

¹²I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

¹²I will meditate also of all thy worke, and talke of thy doings.

⁵Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

⁵Sing vnto the LORD with the harpe: with the harpe, and the voice of a Psalme.

¹O SING unto the Lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

¹¶ O sing vnto the LORD a New song, for hee hath done marueilous things: his right hand, and his holy arme hath gotten him the victorie.

¹⁹Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;

¹⁹Speaking to your selues, in Psalmes, and Hymnes, and Spirituall songs, singing and making melodie in your heart to the Lord,

⁴We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the Lord, and his strength, and his wonderful works that he hath done.

⁵For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

⁶That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:

⁴We will not hide them from their children, shewing to the generation to come, the praises of the LORD: and his strength, and his wonderful works that he hath done.

^5*For he established a Testimony in Iacob, and appointed a Law in Israel, which he commaunded our fathers: that they should make them knowen to their children.

⁶That the generation to come might know them, euen the children which should be borne: who should arise and declare them to their children:

⁶And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:

⁷And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

⁸And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

⁹And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

⁶And ^*these words which I command thee this day, shall bee in thine heart.

⁷And thou shalt ^†teach them diligently vnto thy children, and shalt talke of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest downe, and when thou risest vp.

⁸And thou shalt binde them for a signe vpon thine hand, and they shalbe as frontlets betweene thine eyes.

⁹And thou shalt write them vpon the posts of thy house, and on thy gates.

⁸¶ And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the Lord did unto me when I came forth out of Egypt.

⁹And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.

⁸¶ And thou shalt shew thy sonne in that day, saying, This is done because of that which the LORD did vnto mee, when I came forth out of Egypt.

⁹And it shall bee for a signe vnto thee, vpon thine hand, and for a memoriall betweene thine eyes, that the LORDs law may be in thy mouth: for with a strong hande hath the LORD brought thee out of Egypt.

¹⁰Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

¹¹Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

¹²Let them give glory unto the Lord, and declare his praise in the islands.

^10†Sing vnto the LORD a newe song, and his praise from the end of the earth: yee that goe downe to the sea, and all that is therein; the yles, and the inhabitants thereof.

¹¹Let the wildernes and the cities thereof lift vp their voyce, the villages that Kedar doeth inhabite: let the inhabitants of the rocke sing, let them shoute from the top of the mountaines.

¹²Let them giue glory vnto the LORD, and declare his praise in the Ilands.

³Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the Lord; I will sing praise to the Lord God of Israel.

³Heare, O ye kings, giue eare, O ye Princes: I, euen I will sing vnto the LORD, I wil sing praise to the LORD God of Israel.

¹⁴And they talked together of all these things which had happened.

¹⁵And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.

¹⁶But their eyes were holden that they should not know him.

¹⁷And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?

¹⁸And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?

¹⁹And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

²⁰And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

²¹But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.

²²Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;

²³And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.

²⁴And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.

²⁵Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

²⁶Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

²⁷And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.

²⁸And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.

²⁹But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.

³⁰And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.

³¹And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

³²And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?

³³And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

³⁴Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

³⁵And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

³⁶¶ And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.

³⁷But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.

³⁸And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?

³⁹Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.

⁴⁰And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.

⁴¹And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

⁴²And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.

⁴³And he took it, and did eat before them.

⁴⁴And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

⁴⁵Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

⁴⁶And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

⁴⁷And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

⁴⁸And ye are witnesses of these things.

⁴⁹¶ And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.

⁵⁰¶ And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

⁵¹And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.

⁵²And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:

⁵³And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

¹⁴And they talked together of all these things which had happened.

¹⁵And it came to passe, that while they communed together, and reasoned, Iesus himselfe drew neere, and went with them.

¹⁶But their eyes were holden, that they should not know him.

¹⁷And he said vnto them, What maner of communications are these that yee haue one to another as yee walke, and are sad?

¹⁸And the one of them, whose name was Cleophas, answering, saide vnto him, Art thou onely a stranger in Hierusalem, and hast not knowen the things which are come to passe there in these dayes?

¹⁹And hee saide vnto them, What things? And they said vnto him, Concerning Iesus of Nazareth, which was a Prophet, mighty in deede and word before God, and all the people.

²⁰And how the chiefe Priests and our rulers deliuered him to be condemned to death, and haue crucified him.

²¹But wee trusted that it had bene hee, which should haue redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.

²²Yea, and certaine women also of our company made vs astonished, which were early at the Sepulchre:

²³And when they found not his bodie, they came, saying, that they had also seene a vision of Angels, which saide that he was aliue.

²⁴And certaine of them which were with vs, went to the Sepulchre, and found it euen so as the women had said, but him they saw not.

²⁵Then hee saide vnto them, O fooles, and slow of heart to beleeue all that the Prophets haue spoken:

²⁶Ought not Christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie?

²⁷And beginning at Moses, and all the Prophets, hee expounded vnto them in all the Scriptures, the things concerning himselfe.

²⁸And they drew nigh vnto the village, whither they went, and hee made as though hee would haue gone further.

²⁹But they constrained him, saying, Abide with vs, for it is towards euening, and the day is farre spent: And he went in, to tarrie with them.

³⁰And it came to passe, as hee sate at meate with them, hee tooke bread, and blessed it, and brake, and gaue to them.

³¹And their eyes were opened, and they knew him, and he ^‖vanished out of their sight.

³²And they said one vnto another, Did not our heart burne within vs, while hee talked with vs by the way, and while hee opened to vs the Scriptures?

³³And they rose vp the same houre, and returned to Hierusalem, and found the eleuen gathered together, and them that were with them,

³⁴Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

³⁵And they told what things were done in the way, & how he was knowen of them in breaking of bread.

³⁶¶ ^*And as they thus spake, Iesus himselfe stood in the midst of them, and sayeth vnto them, Peace bee vnto you.

³⁷But they were terrified, and afrighted, and supposed that they had seene a spirit.

³⁸And he said vnto them, Why are yee troubled, and why doe thoughts arise in your hearts?

³⁹Beholde my hands and my feete, that it is I my selfe: handle me, and see, for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me haue.

⁴⁰And when hee had thus spoken, hee shewed them his handes and his feete.

⁴¹And while they yet beleeued not for ioy, and wondered, hee saide vnto them, Haue ye here any meat?

⁴²And they gaue him a piece of a broyled fish, and of an hony combe.

⁴³And he tooke it, and did eate before them.

⁴⁴And hee said vnto them, These are the words which I spake vnto you, while I was yet with you, y ^t all things must be fulfilled, which were written in the Law of Moses, & in the Prophets, and in the Psalmes concerning me.

⁴⁵Then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the Scriptures,

⁴⁶And said vnto them, Thus it is written, & thus it behoued Christ to suffer, & to rise from the dead the third day:

⁴⁷And that repentance and remission of sinnes should be preached in his Name, among all nations, beginning at Hierusalem.

⁴⁸And yee are witnesses of these things.

⁴⁹¶ ^*And behold, I send the promise of my Father vpon you: but tarie ye in the citie of Hierusalem, vntill ye be indued with power from on high.

⁵⁰¶ And he led them out as farre as to Bethanie, and hee lift vp his hands, and blessed them.

^51*And it came to passe, while hee blessed them, hee was parted from them, and caried vp into heauen.

⁵²And they worshipped him, and returned to Hierusalem, with great ioy:

⁵³And were continually in the Temple, praising and blessing God. Amen.

⁶Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

⁷For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.

⁶Sing praises to God, sing praises: sing praises vnto our King, sing praises.

^7‖For God is the King of all the earth, sing ye praises with vnderstanding.

¹O SING unto the Lord a new song: sing unto the Lord, all the earth.

²Sing unto the Lord, bless his name; shew forth his salvation from day to day.

¹¶ ^*O sing vnto the LORD a new song: sing vnto the LORD all the earth.

²Sing vnto the LORD, blesse his name: shew forth his saluation from day to day.

³And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

⁴Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

^3*And they sing the song of Moses the seruant of God, and the song of the Lambe, saying, Great and marueilous are thy workes, Lord God Almightie, ^*iust and true are thy wayes, thou king of saints.

^4*Who shall not feare thee, O Lord, and glorifie thy Name? for thou onely art holy: for all nations shall come and worship before thee, for thy iudgements are made manifest.

¹⁴¶ And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of bondage:

¹⁴¶ And it shalbe when thy sonne asketh thee ^†in time to come, saying, What is this? That thou shalt say vnto him; By strength of hand the LORD brought vs out from Egypt, from the house of bondage.

²⁵The Lord is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

²⁵The LORD is good vnto them that waite for him, to the soule that seeketh him.

¹⁴But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.

¹⁴But God forbid that I should glory, saue in the Crosse of our Lord Iesus Christ, ^‖by whom the world is crucified vnto me, & I vnto the world.

²⁹That no flesh should glory in his presence.

²⁹That no flesh should glory in his presence.

¹⁷I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

¹⁷I loue them that loue me, and those that seeke me early, shall find me.

³¹That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.

³¹That according as it is written, ^*He that glorieth, let him glory in the Lord.

²⁵In the Lord shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

²⁵In the LORD shall all the seed of Israel be iustified, and shall glory.

²³¶ Thus saith the Lord, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:

²⁴But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the Lord which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the Lord.

²³¶ ^*Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches.

²⁴But let him that glorieth, glory in this, that hee vnderstandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise louing kindnesse, iudgement and righteousnesse in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.

⁹And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

¹⁰For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

^9*And I say vnto you, Aske, and it shalbe giuen you: seeke, and ye shal find: knocke, and it shalbe opened vnto you.

¹⁰For euery one that asketh, receiueth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shalbe opened.

²My soul shall make her boast in the Lord: the humble shall hear thereof, and be glad.

²My soule shall make her boast in the LORD: the humble shall heare thereof, and be glad.

⁶¶ Seek ye the Lord while he may be found, call ye upon him while he is near:

⁷Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

⁶¶ Seeke ye the LORD, while he may be found, call ye vpon him while he is neere.

^7††Let the wicked forsake his way, & the vnrighteous man his thoughts: and let him returne vnto the LORD, and he will haue mercie vpon him, and to our God, for hee will abundantly pardon.

¹⁹I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the Lord speak righteousness, I declare things that are right.

^19*I haue not spoken in secret, in a darke place of the earth: I said not vnto the seed of Iacob, Seeke ye mee in vaine: I the LORD speake righteousnesse, I declare things that are right.

¹⁰And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, Lord, hast not forsaken them that seek thee.

¹⁰And they that know thy name will put their trust in thee: for thou LORD hast not forsaken them that seeke thee.