Psalms 17:4–5

³For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?

³For ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and ^‖diuisions, are ye not carnall, and walke ^†as men?

⁸Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

⁸Be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring Lion walketh about, seeking whom he may deuoure.

⁹Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.

¹⁰With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.

¹¹Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

⁹¶ Wherewithall shall a yong man cleanse his way? by taking heede thereto according to thy word.

¹⁰With my whole heart haue I sought thee: O let me not wander from thy Commandements.

¹¹Thy word haue I hidde in mine heart: that I might not sinne against thee.

¹⁷And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

¹⁷And take the helmet of saluation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

¹⁰Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

¹⁰Then saith Iesus vnto him, Get thee hence, Satan: for it is written, ^*Thou shalt worship the Lord thy God, and him onely shalt thou serue.

⁷Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

⁷Iesus said vnto him, It is written againe, ^*Thou shalt not tempt the Lord thy God.

¹¹And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.

¹¹And they ouercame him by the blood of the Lambe, and by the word of their Testimony, and they loued not their liues vnto the death.

¹⁸Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

¹⁸Of his owne will begate hee vs, with the word of Trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures.

¹⁷Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

¹⁷Sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth.

⁴But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

⁴But he answered, and said, It is written, ^*Man shall not liue by bread alone, but by euery word that proceedeth out of the mouth of God.

¹⁰¶ When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

¹¹Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:

¹²To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;

¹³Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

¹⁴Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

¹⁵Whose ways are crooked, and they froward in their paths:

¹⁰¶ When wisedome entreth into thine heart, and knowledge is pleasant vnto thy soule;

¹¹Discretion shall preserue thee, vnderstanding shall keepe thee:

¹²To deliuer thee from the way of the euill man, from the man that speaketh froward things.

¹³Who leaue the pathes of vprightnesse, to walke in the wayes of darkenesse:

¹⁴Who reioyce to doe euill, and delight in the frowardnesse of the wicked.

¹⁵Whose wayes are crooked, and they froward in their pathes.

¹THE fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.

²The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.

³They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

¹¶ The foole hath sayd in his heart, There is no God: they are corrupt, they haue done abominable workes, there is none that doeth good.

^2*The LORD looked downe from heauen vpon the children of men; to see if there were any that did vnderstand and seeke God.

^3†They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no not one.

²That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.

³For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:

²That he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of God.

³For the time past of our life may suffice vs to haue wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciuiousnes, lusts, excesse of wine, reuellings, banquetings, and abhominable idolatries.

¹¹The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

¹¹The earth also was corrupt before God; and the earth was filled with violence.

¹⁶How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

¹⁶How much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water?

³³If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

³³If I couered my transgressions, ^‖as Adam: by hiding mine iniquitie in my bosome:

¹¹And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.

¹¹And they had a king ouer them, which is the Angel of the bottomlesse pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greeke tongue hath his name ^†Apollyon.

⁵¶ And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

⁵¶ And God saw, that the wickednes of man was great in the earth, and that ^‖euery imagination of the thoughts of his ^*heart was onely euill ^†continually.

¹⁸Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;

^18‖Our heart is not turned backe: neither haue our steps declined from thy way,

¹³³Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.

¹³³Order my steps in thy word: and let not any iniquitie haue dominion ouer me.

⁹He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

⁹He will keepe the feet of his saints, and the wicked shall bee silent in darkenesse; for by strength shall no man preuaile.

³He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.

³He will not suffer thy foote to bee moued: he that keepeth thee will not slumber.

⁷The Lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

⁷The LORD shall preserue thee from all euill: hee shall preserue thy soule.

³⁶Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.

^36†Thou hast enlarged my steppes vnder me; that my feete did not slippe.

¹⁶For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.

¹⁶For I said, heare me, least otherwise they should reioyce ouer me: when my foot slippeth, they magnifie themselues against me.

²³¶ O Lord, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.

²³¶ ^*O LORD, I know that the way of man is not in himselfe: it is not in man that walketh, to direct his steps.

¹¹My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

¹¹My foot hath held his steps, his way haue I kept, and not declined.

¹¹⁶Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

¹¹⁷Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.

¹¹⁶Uphold mee according vnto thy word, that I may liue: and let mee not be ashamed of my hope.

¹¹⁷Hold thou me vp, and I shall be safe: and I will haue respect vnto thy Statutes continually.

¹⁸When I said, My foot slippeth; thy mercy, O Lord, held me up.

¹⁸When I said, My foote slippeth: thy mercie, O LORD, held me vp.