Psalms 5:2–3

²O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.

²O thou that hearest prayer, vnto thee shall all flesh come.

⁴I cried unto the Lord with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

⁴I cryed vnto the LORD with my voyce, and he heard me out of his holy hill. Selah.

²²For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; he will save us.

^22†For the LORD is our Iudge, the LORD is our Lawgiuer, the LORD is our King, he wil saue vs.

¹I WILL extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

¹¶ I will extoll thee, my God, O King: and I will blesse thy name for euer and euer.

³Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O Lord of hosts, my King, and my God.

³Yea the sparrowe hath found an house, and the swallow a nest for her selfe, where she may lay her young, euen thine altars, O LORD of hostes, my king and my God.

⁷Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

⁸Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.

⁷Lift vp your heads, O yee gates, and be ye lift vp ye euerlasting doores; and the King of glory shall come in.

⁸Who is this king of glory? the LORD strong & mightie, the LORD mighty in battell.

¹²For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

¹²For God is my King of old working saluation in the midst of the earth.

¹THE Lord reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.

²The Lord is great in Zion; and he is high above all the people.

³Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

⁴The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

¹¶ ^†The LORD raigneth, let the people tremble: he sitteth betweene the Cherubims, let the earth bee mooued.

²The LORD is great in Zion: and he is high aboue all people.

³Let them praise thy great and terrible Name: for it is holy.

⁴The Kings strength also loueth iudgement, thou doest establish equitie: thou executest iudgement and righteousnes in Iacob.

¹⁶The Lord is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.

^16*The LORD is King for euer and euer: the heathen are perished out of his land.

⁴Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

⁴Thou art my King, O God: command deliuerances for Iacob.

⁶Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

⁷For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.

⁶Sing praises to God, sing praises: sing praises vnto our King, sing praises.

^7‖For God is the King of all the earth, sing ye praises with vnderstanding.

¹⁴⁷I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.

¹⁴⁷I preuented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.

¹³But unto thee have I cried, O Lord; and in the morning shall my prayer prevent thee.

¹³But vnto thee haue I cried, O LORD, and in the morning shall my prayer preuent thee.

⁶My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

^6‖My soule waiteth for the LORD, more then they that watch for the morning: I say, more then they that watch for the morning.

³⁵And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

³⁵And in the morning, rising vp a great while before day, hee went out, and departed into a solitarie place, and there prayed.

¹⁷Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

¹⁷Euening and morning, and at noone will I pray, and crie aloud: and he shall heare my voyce.

⁹With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.

⁹With my soule haue I desired thee in the night, yea with my spirit within me will I seeke thee early: for when thy iudgements are in the earth, the inhabitants of the world will learne righteousnesse.

¹⁶Hear me, O Lord; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.

¹⁶Heare me, O LORD, for thy louing kindnesse is good: turne vnto mee according to the multitude of thy tender mercies.

²O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

^2†O my God, I crie in the day time, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.