Revelation 16:5–7

⁸I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

⁸I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

¹⁷Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

¹⁷Saying, Wee giue thee thankes, O Lord God Almightie, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

⁴JOHN to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;

⁴Iohn to the seuen Churches in Asia, Grace be vnto you, & peace, from him ^*which is, and which was, and which is to come, and from the seuen spirits which are before his throne:

¹⁷The Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works.

^17‖The LORD is righteous in all his wayes: and holy in all his works.

⁵Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

⁶Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;

⁵ Which is a manifest token of the righteous iudgement of God, that yee may bee counted worthy of the kingdome of God, for which yee also suffer;

⁶Seeing it is a righteous thing with God to recompence tribulation to them that trouble you:

²⁵That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

²⁵That be farre from thee, to do after this maner, to slay the righteous with the wicked, and that the righteous should be as the wicked, that be farre from thee: Shall not the Iudge of all the earth doe right?

⁴The Lord is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

⁴The LORD is righteous: hee hath cut asunder the cordes of the wicked.

³And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

⁴Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

^3*And they sing the song of Moses the seruant of God, and the song of the Lambe, saying, Great and marueilous are thy workes, Lord God Almightie, ^*iust and true are thy wayes, thou king of saints.

^4*Who shall not feare thee, O Lord, and glorifie thy Name? for thou onely art holy: for all nations shall come and worship before thee, for thy iudgements are made manifest.

⁸And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.

⁸And the foure beasts had each of them sixe wings about him, and they were full of eyes within, and they ^†rest not day and night, saying, ^*Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.

⁵But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

⁵But after thy hardnesse, and impenitent heart, ^*treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of God:

¹⁴Therefore hath the Lord watched upon the evil, and brought it upon us: for the Lord our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.

¹⁴Therefore hath the LORD watched vpon the euil, and brought it vpon vs: for the LORD our God is righteous in all his workes, which he doeth: for we obeyed not his voice.

⁷And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.

⁷And I heard another out of the altar say, Euen so, Lord God Almightie, true and righteous are thy iudgements.

⁵But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man)

⁵But if our vnrighteousnesse commend the righteousnesse of God, what shall we say? is God vnrighteous who taketh vengeance? (I speake as a man)

¹⁸¶ The Lord is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.

¹⁸¶ The LORD is ^*righteous, for I haue rebelled against his ^†commandement: heare, I pray you, all people, and behold my sorow: my virgins and my yong men are gone into captiuitie.

²For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

²For true and righteous are his iudgements, for hee hath iudged the great whore which did corrupt the earth with her fornication, and hath auenged the blood of his seruants at her hand.

²⁵O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.

²⁵O righteous Father, the world hath not knowen thee, but I haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me.

⁴And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.

⁴And the third Angel powred out his viall vpon the riuers and fountaines of waters, & they became blood.

²⁶And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

^26*‖And I will feede them that oppresse thee, with their owne flesh, and they shall be drunken with their owne blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am thy Sauiour and thy Redeemer, the mightie One of Iacob.

¹⁸And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

¹⁸And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead that they should bee iudged, and that thou shouldest giue reward vnto thy seruants the Prophets, and to the Saints, & them that feare thy Name, small and great, and shouldest destroy them which ^‖destroy the earth.

¹⁰And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

¹¹And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

¹⁰And they cried with a lowd voice, saying, How long, O Lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth?

¹¹And white robes were giuen vnto euery one of them, and it was sayd vnto them, that they should rest yet for a little season, vntill their fellow seruants also, and their brethren that should be killed as they were, should be fulfilled.

⁴⁹Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:

⁵⁰That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

⁴⁹Therefore also said the wisedome of God, I wil send them Prophets and Apostles, and some of them they shal slay and persecute:

⁵⁰That the blood of all the Prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation,

²⁴And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

²⁴And in her was found the blood of Prophets, and of Saints, and of all that were slaine vpon the earth.

⁴And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would not pardon.

⁴And also for the innocent blood that hee shedde: (for hee filled Ierusalem with innocent blood) which the LORD would not pardon.

³⁰And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.

³¹Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.

³²Fill ye up then the measure of your fathers.

³³Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

³⁴¶ Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:

³⁵That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.

³⁶Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

³⁷O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!

³⁰And say, If wee had beene in the dayes of our fathers, wee would not haue bene partakers with them in the blood of the Prophets.

³¹Wherefore ye bee witnesses vnto your selues, that yee are the children of them which killed the Prophets.

³²Fil ye vp then the measure of your fathers.

³³Yee serpents, yee generation of vipers, How can yee escape the damnation of hell?

³⁴¶ Wherefore behold, I send vnto you Prophets, and wisemen, and Scribes, and some of them yee shall kill and crucifie, and some of them shall yee scourge in your synagogues, and persecute them from citie to citie:

³⁵That vpon you may come all the righteous blood shed vpon the earth, ^*from the blood of righteous Abel, vnto the blood of Zacharias, sonne of Barachias, whom yee slew betweene the temple and the altar.

³⁶Uerily I say vnto you, All these things shal come vpon this generation.

^37*O Hierusalem, Hierusalem, thou that killest the Prophets, ^*and stonest them which are sent vnto thee, how often would ^*I haue gathered thy children together, euen as a hen gathereth her chickens vnder her wings, and yee would not?

¹⁵And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.

¹⁵And he had power to giue ^†life vnto the Image of the beast, that the Image of the beast should both speake, and cause that as many as would not worship the Image of the beast, should be killed.

⁶And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.

⁷And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.

⁶And I saw the woman drunken with the blood of the Saints, and with the blood of the Martyrs of Iesus: and when I saw her, I wondred with great admiration.

⁷And the Angel saide vnto mee, Wherefore didst thou marueile? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carieth her, which hath the seuen heads, and ten hornes.

¹³¶ For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,

¹³¶ ^*For the sinnes of her prophets, and the iniquities of her priests, that haue shed the blood of the iust in the middest of her:

³⁵And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

³⁶Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.

³⁷But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.

³⁸But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.

³⁹And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

⁴⁰When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?

⁴¹They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.

³⁵And the husbandmen tooke his seruants, and beat one, and killed another, and stoned another.

³⁶Againe hee sent other seruants, moe then the first, and they did vnto them likewise.

³⁷But last of all, he sent vnto them his sonne, saying, They will reuerence my sonne.

³⁸But when the husbandmen saw the sonne, they said among themselues, ^*This is the heire, come, let vs kill him, and let vs sease on his inheritance.

³⁹And they caught him, and cast him out of the Uineyard, and slew him.

⁴⁰When the Lord therefore of the Uineyard commeth, what will he doe vnto those husbandmen?

⁴¹They say vnto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his Uineyard vnto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.

¹⁰He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

¹⁰Hee that leadeth into captiuitie, shall goe into captiuitie: ^*Hee that killeth with the sword, must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the Saints.

²For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

²For true and righteous are his iudgements, for hee hath iudged the great whore which did corrupt the earth with her fornication, and hath auenged the blood of his seruants at her hand.

⁴²I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.

⁴³Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.

⁴²I will make mine arrowes drunke with blood, (and my sword shal deuoure flesh) and that with the blood of the slaine, and of the captiues, from the beginning of reuenges vpon the enemie.

^43‖Reioyce, O ^*ye nations with his people, for he will auenge the blood of his seruants, and will render vengeance to his aduersaries, and wil be mercifull vnto his land, and to his people.

²⁹Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

²⁹Of how much sorer punishment suppose ye, shall hee be thought worthy, who hath troden vnder foote y ^e Sonne of God, and hath counted the blood of the couenant wherwith he was sanctified, an vnholy thing, and hath done despite vnto the spirit of grace?

²²Thus saith thy Lord the Lord, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:

²³But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.

²²Thus saith thy LORD, the LORD and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I haue taken out of thine hand the cup of trembling, euen the dregges of the cup of my furie: thou shalt no more drinke it againe.

²³But I will put it into the hand of them that afflict thee: which haue said to thy soule, Bow downe that wee may goe ouer: and thou hast laide thy body as the ground, and as the streete to them that went ouer.

³⁰In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.

^30**In vaine haue I smitten your children, they receiued no correction: your owne sword hath deuoured your prophets, like a destroying lyon.

¹¹Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.

^11†Then spake the priests and the prophets vnto the Princes, and to all the people, saying; This man is worthy to die, for he hath prophecied against this citie, as yee haue heard with your eares.

¹⁶¶ Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the Lord our God.

¹⁶¶ Then said the Princes, and all the people, vnto the priests, and to the prophets; This man is not worthy to die: for hee hath spoken to vs in the Name of the LORD our God.

²For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

²For with what iudgment ye iudge, yee shall be iudged: ^*and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe.

²⁰Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

²⁰Reioyce ouer her thou heauen, and ye holy Apostles and Prophets, for God hath auenged you on her.

⁴⁸But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.

⁴⁸But hee that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall bee beaten with few stripes. For vnto whomsoeuer much is giuen, of him shal bee much required: and to whom men haue committed much, of him they will aske the more.

²For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

²For true and righteous are his iudgements, for hee hath iudged the great whore which did corrupt the earth with her fornication, and hath auenged the blood of his seruants at her hand.

⁹And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:

⁹And when hee had opened the fift seale, I saw vnder the altar, the soules of them that were slaine for the word of God, and for the testimony which they held.

³And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

⁴Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

^3*And they sing the song of Moses the seruant of God, and the song of the Lambe, saying, Great and marueilous are thy workes, Lord God Almightie, ^*iust and true are thy wayes, thou king of saints.

^4*Who shall not feare thee, O Lord, and glorifie thy Name? for thou onely art holy: for all nations shall come and worship before thee, for thy iudgements are made manifest.

⁶Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:

^6†Then flew one of the Seraphims vnto mee, hauing a liue-cole in his hand, which hee had taken with the tongs from off the altar.

³And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

⁴And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel’s hand.

⁵And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.

³And another Angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should ^‖offer it with the prayers of all Saints vpon the golden altar which was before the throne.

⁴And the smoke of the incense which came with the prayers of the Saints, ascended vp before God, out of the Angels hand.

⁵And the Angel tooke the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voyces, and thunderings, and lightnings, and an earthquake:

¹⁸And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

¹⁸And another Angel came out from the Altar, which had power ouer fire, and cryed with a loud cry to him, that had the sharpe sickle, saying, Thrust in thy sharpe sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, for her grapes are fully ripe.

²And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.

^2†And hee spake vnto the man clothed with linnen, and sayd, Goe in between the wheeles, euen vnder the Cherub, and fill thine hand with coales of fire from betweene the Cherubims, and scatter them ouer the city. And he went in my sight.

⁷And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out.

^7†And one Cherub stretched forth his hand from betweene the Cherubims vnto the fire that was betweene the Cherubims: and tooke thereof, and put it into the handes of him that was clothed with linnen, who tooke it, and went out.

¹⁰He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

¹⁰Hee that leadeth into captiuitie, shall goe into captiuitie: ^*Hee that killeth with the sword, must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the Saints.

¹⁰The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:

¹⁰The same shall drinke of the wine of the wrath of God, which is powred out without mixture into the cup of his indignation, and hee shall be tormented with fire and brimstone, in the presence of the holy Angels, and in the presence of the Lambe: