Ruth 1:9

^1:6¶ Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the Lord had visited his people in giving them bread.

^1:6¶ Then shee arose with her daughters in law, that shee might returne from the countrey of Moab: for shee had heard in the countrey of Moab, how that the LORD had visited his people, in giuing them bread.

^1:7Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.

^1:7Wherefore she went foorth out of the place where she was, and her two daughters in law with her: and they went on the way to returne vnto the land of Iudah.

^1:8And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother’s house: the Lord deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.

^1:8Aud Naomi said vnto her two daughters in law, Goe, returne each to her mothers house: the LORD deale kindly with you, as ye haue dealt with the dead, and with me.

^1:10And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.

^1:10And they said vnto her, Surely wee will returne with thee, vnto thy people.

^1:11And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?

^1:11And Naomi said, Turne againe, my daughters: why will you goe with mee? Are there yet any moe sonnes in my wombe, that they may be your husbands?

^1:12Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons;

^1:12Turne againe, my daughters, go your way, for I am too old to haue an husband: if I should say, I haue hope, if I should ^‖haue a husband also to night, and should also beare sonnes:

^1:13Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the Lord is gone out against me.

^1:13Would ye ^†tary for them till they were growen? would ye stay for them from hauing husbands? nay my daughters: for ^†it grieueth me much for your sakes, that the hand of the LORD is gone out against me.

^1:14And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.

^1:14And they lift vp their voyce, and wept againe: and Orpah kissed her mother in law, but Ruth claue vnto her.

^1:15And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.

^1:15And she said, Behold, thy sister in law is gone backe vnto her people, and vnto her gods: returne thou after thy sister in law.

^1:16And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God:

^1:16And Ruth said, ^‖Intreate mee not to leaue thee, or to returne from following after thee: for whither thou goest, I will goe; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God:

^1:17Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the Lord do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.

^1:17Where thou diest, wil I die, and there will I bee buried: the LORD doe so to me, and more also, if ought but death part thee and me.

^1:18When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

^1:18When shee sawe that shee ^†was stedfastly minded to goe with her, then shee left speaking vnto her.