How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
The 1611 reading
How much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water?
KJV dictionary & concordance
Sense 1: Dirty, foul, or unclean. Sense 2: Morally polluted or defiled. Sense 3: Obtained by base or dishonest means.
Definition sources
Some verses contain the word more than once.
First occurrence: Job 15:16
Complete exact-word concordance
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
How much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water?
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no not one.
1611 marginal noteHeb. stincking.
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
Euery one of them is gone backe, they are altogether become filthy: there is none that doth good, no not one.
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.
But we are al as an vncleane thing, and all our righteousnesses are as filthy ragges, and we all doe fade as a leafe, and our iniquities like the wind haue taken vs away.
1611 marginal notePsal.50.5,6.
WOE to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
¶ Woe to her that is filthie and polluted, to the oppressing citie.
1611 marginal noteOr, gluttenous. Heb. craw.
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
Now Ioshua was clothed with filthie garments, and stood before the Angel.
And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.
And he answered, and spake vnto those that stood before him, saying, Take away the filthie garments from him. And vnto him he said, Behold, I haue caused thine iniquity to passe from thee, and I wil clothe thee with change of raiment.
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
But now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth.
Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
Not giuen to wine, no striker, not greedy of filthy lucre, but patient, not a brawler, not couetous;
1611 marginal noteOr, not ready to quarell and offer wrong, as one in wine.
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
Likewise must the Deacons bee graue, not double tongued, not giuen to much wine, not greedy of filthy lucre,
Select a book to filter the concordance. Occurrences and verses are counted separately.
Source order
1 · KJV context and cross-references
Historical English dictionary sources
Polluted; defiled by sinful practices; morally impure. Dirty; foul; unclean; nasty. Obtained by base and dishonest means.