But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
The 1611 reading
But his flesh vpon him shall haue paine, and his soule within him shall mourne.
KJV dictionary & concordance
Sense 1: Suffering, distress, or bodily torment. Sense 2: As a verb, to cause distress.
Definition sources
Some verses contain the word more than once.
First occurrence: Job 14:22
Complete exact-word concordance
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
But his flesh vpon him shall haue paine, and his soule within him shall mourne.
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
The wicked man trauaileth with paine all his dayes, and the number of yeeres is hidden to the oppressour.
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
Hee is chastened also with paine vpon his bed, and the multitude of his bones with strong paine.
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
Looke vpon mine affliction, aud my paine, and forgiue all my sinnes.
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
Feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile.
And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a woman that travaileth: they shall be amazed one at another; their faces shall be as flames.
And they shalbe afraid: pangs and sorrowes shall take hold of them, they shalbe in paine as a woman that trauelleth: they shalbe amazed one at another, their faces shalbe as flames.
1611 marginal noteHeb. wonder.
1611 marginal noteHeb. euery man at his neighbour.
1611 marginal noteHeb. faces of the flames.
Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.
Therefore are my loynes filled with paine, pangs haue taken hold vpon me, as the pangs of a woman that trauelleth: I was bowed downe at the hearing of it, I was dismayed at the seeing of it.
Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, O Lord.
Like as a woman with childe that draweth neere the time of her deliuerie, is in paine and cryeth out in her pangs; so haue wee beene in thy sight, O LORD.
We have been with child, we have been in pain, we have as it were brought forth wind; we have not wrought any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.
Wee haue beene with childe, wee haue beene in paine, we haue as it were brought foorth winde, wee haue not wrought any deliuerance in the earth, neither haue the inhabitants of the world fallen.
Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.
Before she trauailed, she brought foorth: before her paine came, shee was deliuered of a man childe.
Select a book to filter the concordance. Occurrences and verses are counted separately.
Source order
1 · KJV context and cross-references