The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
The 1611 reading
The fountaines also of the deepe, and the windowes of heauen were stopped, and the raine from heauen was restrained.
KJV dictionary & concordance
Past-tense, participial, or adjectival form of restrain, meaning to hold back, check, limit, repress, prevent, or keep under control.
Definition sources
First occurrence: Genesis 8:2
Complete exact-word concordance
The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
The fountaines also of the deepe, and the windowes of heauen were stopped, and the raine from heauen was restrained.
And the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
And the LORD said; Behold, the people is one, and they haue all one language: and this they begin to doe: and now nothing will be restrained from them, which they haue imagined to doe.
And Sarai said unto Abram, Behold now, the Lord hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai.
And Sarai said vnto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee go in vnto my maid: it may bee that I may obtaine children by her: and Abram hearkened to the voice of Sarai.
1611 marginal noteHeb. bee builded by her.
And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.
And Moses gaue commandement, and they caused it to bee proclaimed throughout the campe, saying, Let neither man nor woman make any more worke for the offering of the Sanctuarie: so the people were restrained from bringing.
For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
For I haue tolde him, that I will iudge his house for euer, for the iniquitie which hee knoweth: because his sonnes made themselues vile, and he restrained them not.
1611 marginal noteOr, and I will tell him, &c.
1611 marginal noteOr, accursed.
1611 marginal noteHeb. frowned not vpon them.
1611 marginal noteChap. 2.29,30,31, &c.
¶ Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?
¶ Looke downe from heauen, and behold from the habitation of thy holinesse, and of thy glory: where is thy zeale and thy strength, the sounding of thy bowels, and of thy mercies towards me? are they restrained?
1611 marginal noteOr, the multitude.
1611 marginal noteDeut. 26.15.
Thus saith the Lord God; In the day when he went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.
Thus saith the LORD God, In the day when hee went downe to the graue, I caused a mourning, I couered the deepe for him, and I restrained the floods therof, and the great waters were stayed; and I caused Lebanon to mourne for him, and all the trees of the field fainted for him.
1611 marginal noteHebr. to be blacke.
And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
And with these sayings scarse restrained they the people, that they had not done sacrifice vnto them.
Source order
1 · KJV context and cross-references
Historical English dictionary sources
Beeing held in, or brideled.