Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, rise up and walk?
The 1611 reading
Whether is easier to say, Thy sinnes be forgiuen thee: or to say, Rise vp and walke?
KJV dictionary & concordance
To get up, stand, ascend, increase, begin, appear, come forth, awaken, proceed to act or oppose, attain authority, or return from the dead.
Definition sources
Some verses contain the word more than once.
First occurrence: Genesis 19:2
Complete exact-word concordance
Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, rise up and walk?
Whether is easier to say, Thy sinnes be forgiuen thee: or to say, Rise vp and walke?
But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise vp, and stand foorth in the mids. And he arose, and stood foorth.
And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
And he from within shal answere and say, Trouble mee not, the doore is now shut, and my children are with me in bed: I cannot rise and giue thee.
I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.
I say vnto you, Though he will not rise, and giue him, because he is his friend: yet because of his importunitie, hee will rise and giue him as many as he needeth.
The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
The Queene of the South shall rise vp in the iudgement with the men of this generation, & condemne them: for shee came from the vtmost parts of the earth, to heare the wisedome of Solomon: and behold, a greater then Solomon is here.
The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
The men of Nineue shall rise vp in the iudgement with this generation, and shall condemne it: for they repented at the preaching of Ionas, and behold, a greater then Ionas is here.
¶ And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
¶ And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the West, straightway yee say, There commeth a showre, and so it is.
1611 marginal noteMatt. 16.2.
And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
And they shall scourge him, and put him to death, and the third day he shall rise againe.
Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:
Then said he vnto them, Nation shall rise against nation, and kingdome against kingdome:
1611 marginal noteMatt. 24.7.
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
And said vnto them, Why sleepe yee? Rise, and pray, lest yee enter into temptation.
Select a book to filter the concordance. Occurrences and verses are counted separately.
Source order