In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
The 1611 reading
In the first day ye shall haue an holy conuocation: ye shall do no seruile worke therein.
KJV dictionary & concordance
Belonging to a servant or to compulsory service; slavish.
Definition sources
First occurrence: Leviticus 23:7
Complete exact-word concordance
In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
In the first day ye shall haue an holy conuocation: ye shall do no seruile worke therein.
But ye shall offer an offering made by fire unto the Lord seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
But ye shal offer an offring made by fire vnto the LORD seuen dayes: in the seuenth day is an holy conuocation, Ye shall doe no seruile worke therein.
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
And ye shal proclaime on the selfe same day, that it may be an holy conuocation vnto you: ye shall doe no seruile worke therein: it shall be a statute for euer in all your dwellings throughout your generations.
Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the Lord.
Ye shall do no seruile worke therein; but ye shall offer an offering made by fire vnto the LORD.
On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
On the first day shalbe an holy conuocation: ye shall doe no seruile worke therein.
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.
Seuen dayes ye shall offer an offring made by fire vnto the LORD, on the eight day shall be an holy conuocation vnto you, and ye shall offer an offering made by fire vnto the LORD: It is a solemne assembly, and ye shall doe no seruile worke therein.
1611 marginal noteHeb. day of restraint.
In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:
In the first day shall bee an holy conuocation, yee shall doe no maner of seruile worke therein.
1611 marginal noteLeuit. 23.7.
And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.
And on the seuenth day yee shall haue an holy conuocation: yee shall doe no seruile worke.
¶ Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the Lord, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
¶ Also in the day of the first fruits when ye bring a new meat offering vnto the LORD, after your weekes bee out: ye shall haue an holy conuocation, ye shall doe no seruile worke.
AND in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.
¶ And in the seuenth moneth, on the first day of the moneth, ye shall haue an holy conuocation, yee shall doe no seruile worke: it is a day of blowing the trumpets vnto you.
1611 marginal noteLeuit. 23.24.
Select a book to filter the concordance. Occurrences and verses are counted separately.
Source order
1 · KJV context and cross-references
Historical English dictionary sources
[Latin servilis, from servio, to serve.] 1. Such as pertains to a servant or slave; slavish; mean; such as proceeds from dependence; as servile fear; servile obedience. 2. Held in subjection; dependent. Ev'n fortune rules no more a servile land. Pope. 3. Cringing; fawning; meanly submissive; as servile flattery. She must bend the servile knee. Thomson.