The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
The 1611 reading
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merrie hearted doe sigh.
KJV dictionary & concordance
To utter a deep breath expressing grief, weariness, or longing.
Definition sources
Some verses contain the word more than once.
First occurrence: Isaiah 24:7
Complete exact-word concordance
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merrie hearted doe sigh.
The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness.
The wayes of Zion do mourne, because none come to the solemne feasts: all her gates are desolate: her priests sigh: her virgins are afflicted, and she is in bitternesse.
All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O Lord, and consider; for I am become vile.
All her people sigh, they seek bread, they haue giuen their pleasant things for meate to relieue the soule: see, O LORD, & consider: for I am become vile.
1611 marginal noteOr, to make the soule to come againe.
They have heard that I sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.
They haue heard that I sigh, there is none to comfort me: all mine enemies haue heard of my trouble, they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like vnto me.
1611 marginal noteOr, proclaimed.
And the Lord said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.
And the LORD sayd vnto him, Goe through the middest of the citie, through the middest of Ierusalem, and set a marke vpon the foreheads of the men that sigh, and that cry for all the abominations, that bee done in the middest thereof.
1611 marginal noteHeb. marke a marke.
1611 marginal noteExod.12.7. reuel.7.3.
sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
Sigh therefore thou sonne of man with the breaking of thy loynes, and with bitternesse sigh before their eyes.
Source order
1 · KJV context and cross-references