Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
The 1611 reading
Though the waters thereof roare, and be troubled, though the mountaines shake with the swelling thereof. Selah.
KJV dictionary & concordance
Sense 1: Present-participial or verbal-noun form of swell, meaning to grow larger, rise, or become proud. Sense 2: As a noun, an enlargement or wave.
Definition sources
First occurrence: Psalms 46:3
Complete exact-word concordance
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Though the waters thereof roare, and be troubled, though the mountaines shake with the swelling thereof. Selah.
Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.
Therefore this iniquitie shalbe to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking commeth suddenly at an instant.
¶ If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of Jordan?
¶ If thou hast runne with the footmen, and they haue wearied thee, then how canst thou contend with horses? And if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou doe in the swelling of Iordan?
Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?
Behold, he shal come vp like a lyon from the swelling of Iordane against the habitation of the strong: but I wil suddenly make him runne away from her, and who is a chosen man that I may appoynt ouer her? For who is like mee? And who will appoint me the time? Who is that shepheard that will stand before mee?
1611 marginal noteOr, conuent me in iudgement.
1611 marginal noteIob. 21.1. Chap. 50.44,45.
Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan unto the habitation of the strong: but I will make them suddenly run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?
Behold, he shall come vp like a lyon from the swelling of Iordan, vnto the habitation of the strong: but I will make them suddenly runne away from her: and who is a chosen man that I may appoint ouer her? for who is like me, and who will appoint me the time? and who is that shepheard that will stand before me?
1611 marginal noteOr, conuent me to plead.
1611 marginal noteChap.49.19.
1611 marginal noteIob.41.1. Chap.49.19.
For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
For when they speake great svelling words of vanitie, they alure through the lusts of the flesh, through much wantonnesse, those that were cleane escaped from them who liue in errour.
1611 marginal noteOr, for a litle, or a while as some read.
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in admiration because of advantage.
These are murmurers complainers, walking after their owne lustes, and their mouth speaketh great swelling wordes, hauing mens persons in admiration because of aduantage.
Source order
1 · KJV context and cross-references
Historical English dictionary sources
inflated, haughty, arrogant.