1 Kings 4:6–15

¹⁸Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute; and all Israel stoned him with stones, that he died. Therefore king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.

¹⁸Then king Rehoboam sent Adoram, who was ouer the tribute, and all Israel stoned him with stones that hee died: therefore king Rehoboam ^†made speed to get him vp to his charet, to flee to Ierusalem.

¹⁵¶ And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the Lord, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.

¹⁵¶ And this is the reason of the leuie which king Solomon raised, for to build the house of the LORD, and his owne house, and Millo, and the wall of Ierusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.

²⁴And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:

²⁴And Adoram was ouer the tribute, and Iehoshaphat the sonne of Ahilud was ^‖Recorder.

¹³¶ And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

¹⁴And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.

¹³¶ And King Solomon raised a ^†leuie out of all Israel, and the leuie was thirtie thousand men.

¹⁴And hee sent them to Lebanon, ten thousand a moneth by courses: a moneth they were in Lebanon, and two moneths at home: and ^*Adoniram was ouer the leuie.

¹NOW the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

²Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

³Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.

⁴And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.

⁵The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.

⁶This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

⁷The fourth captain for the fourth month was Asahel the brother of Joab, and Zebadiah his son after him: and in his course were twenty and four thousand.

⁸The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.

⁹The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twenty and four thousand.

¹⁰The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.

¹¹The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.

¹²The ninth captain for the ninth month was Abiezer the Anetothite, of the Benjamites: and in his course were twenty and four thousand.

¹³The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.

¹⁴The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.

¹⁵The twelfth captain for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel: and in his course were twenty and four thousand.

¹¶ Nowe the children of Israel after their number, to wit, the chiefe fathers and captaines of thousands and hundreds, and their officers that serued the king in any matter of the courses, which came in, and went out moneth by moneth, throughout all the moneths of the yeare, of euery course were twentie and foure thousand.

²Ouer the first course for the first moneth was Iashobeam the sonne of Zabdiel, and in his course were twentie and foure thousand.

³Of the children of Perez, was the chiefe of all the captaines of the host, for the first moneth.

⁴And ouer the course of the second moneth was ^‖Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: In his course likewise were twentie and foure thousand.

⁵The third captaine of the host for the third month was Benaiah the sonne of Iehoiada a ^‖chiefe priest, and in his course were twenty and foure thousand.

⁶This is that Benaiah, who was ^*mightie among the thirtie, and aboue the thirty: and in his course was Amizabad his sonne.

⁷The fourth captaine for the fourth moneth was Asahel the brother of Ioab, and Zebadiah his sonne after him: and in his course were twentie and foure thousand.

⁸The fifth captaine for the fifth moneth, was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twentie and foure thousand.

⁹The sixt captaine for the sixt moneth, was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twentie and foure thousand.

¹⁰The seuenth captaine for the seuenth moneth was Helez the Pelonite, of the children of Ephraim: and in his course were twentie and foure thousand.

¹¹The eighth captaine for the eighth moneth, was Sibbecai the Hushathite, of the Zarhites: and in his course were twentie and foure thousand.

¹²The ninth captaine for the ninth moneth, was Abiezer the Anetothite, of the Beniamites: and in his course were twentie and foure thousand.

¹³The tenth captaine for the tenth moneth, was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twentie and foure thousand.

¹⁴The eleuenth captaine for the eleuenth moneth was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and foure thousand.

¹⁵The twelfth captaine for the twelfth moneth, was ^‖Heldai the Netophathite, of Othniel: and in his course were twentie and foure thousand.

³³And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.

³³And Eleazar the sonne of Aaron died, and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was giuen him in mount Ephraim.

¹AND there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

¹¶ And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

¹AND it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Beth-lehem-judah.

¹¶ And it came to passe in those dayes, ^*when there was no King in Israel, that there was a certaine Leuite soiourning on the side of mount Ephraim, who tooke to him ^†a concubine out of Bethlehem Iudah.

¹²And the kine took the straight way to the way of Beth-shemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh.

¹²And the kine tooke the straight way to the way of Bethshemesh, and went along the high way, lowing as they went, and turned not aside to the right hand, or to the left: and the lords of the Philistines went after them, vnto the border of Bethshemesh.

²⁰And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before this holy Lord God? and to whom shall he go up from us?

²⁰And the men of Bethshemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God? and to whom shal he goe vp from vs?

⁴²And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,

⁴²And Shaalabbin, and Aiialon, and Iethlah,

¹⁶And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

¹⁶And Ain with her suburbs, and Iuttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs, nine cities out of those two tribes.

³⁵But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.

³⁵But the Amorites would dwell in mount Heres in Aiialon, & in Shaalbim: yet the hand of the house of Ioseph ^†preuailed, so that they became tributaries.

¹⁷The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

¹⁷The king of Tappuah, one: the king of Hepher, one:

³⁵Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,

³⁵Iarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,

²There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.

²There was also a lot for ^*the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh, the sonne of Ioseph by their families.

²And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

²And to the kings that were on the North of the mountaines, and of the plaines South of Cinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor, on the West;

²³The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

²³The king of Dor, in the coast of Dor, one: the king of ^*the nations of Gilgal, one:

¹¹And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries.

¹¹And Manasseh had in Issachar and in Asher, Bethshean & her townes, and Ibleam and her townes, and the inhabitants of Dor and her townes, and the inhabitants of Endor and her townes, and the inhabitants of Taanach and her townes, and the inhabitants of Megiddo and her townes, euen three countreyes.

²⁷¶ Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Beth-shean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.

²⁷¶ ^*Neither did Manasseh driue out the inhabitants of Bethshean, and her townes, nor Taanach and her townes, nor the inhabitants of Dor, and her townes, nor the inhabitants of Ibleam, and her townes, nor the inhabitants of Megiddo, and her townes: but the Canaanites would dwel in that land.

¹¹And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries.

¹¹And Manasseh had in Issachar and in Asher, Bethshean & her townes, and Ibleam and her townes, and the inhabitants of Dor and her townes, and the inhabitants of Endor and her townes, and the inhabitants of Taanach and her townes, and the inhabitants of Megiddo and her townes, euen three countreyes.

¹⁶And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

¹⁶And Iehu the sonne of Nimshi shalt thou anoint to bee king ouer Israel: and ^*Elisha the sonne of Shaphat of Abel Meholah, shalt thou annoint to be Prophet in thy roume.

¹⁶That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

¹⁶That the waters which came downe from aboue, stood and rose vp vpon an heape very farre, from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came downe toward the sea of the plaine, euen the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed ouer right against Iericho.

¹⁹The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.

¹⁹The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo, they tooke no gaine of money.

⁶⁸And Jokmeam with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs,

⁶⁸And Iokmeam with her suburbs, & Beth-horon with her suburbs,

⁴⁶And the hand of the Lord was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.

⁴⁶And the hand of the LORD was on Eliiah; and hee girded vp his loynes, and ranne before Ahab, ^†to the entrance of Iezreel.

⁴⁶In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.

⁴⁶In the plaine of Iordane did the king cast them ^†in the clay ground, betweene Succoth and Zarthan.

¹⁰And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth-shan.

¹⁰And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.

²⁹¶ In his days Pharaoh-nechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.

³⁰And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father’s stead.

²⁹¶ ^*In his dayes, Pharaoh Nechoh king of Egypt, went vp against the king of Assyria to the riuer Euphrates: and king Iosiah went against him, and hee slew him at Megiddo, when he had seene him.

³⁰And his seruants caried him in a charet dead from Megiddo, & brought him to Ierusalem, and buried him in his owne sepulchre: and ^*the people of the land tooke Iehoahaz the sonne of Iosiah, and anointed him, and made him king in his fathers stead.

¹²All the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan, and came to Jabesh, and burnt them there.

¹²All the valiant men arose, and went all night, and tooke the body of Saul, and the bodies of his sonnes from the wall of Bethshan, and came to Iabesh, and ^*burnt them there.

⁴And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

⁴And we tooke all his cities at that time, there was not a citie which wee tooke not from them; threescore cities, all the region of Argob, the kingdome of Og in Bashan.

⁴¹And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havoth-jair.

⁴¹And ^*Iair the sonne of Manasseh went and tooke the small townes thereof, and called them Hauoth-Iair.

³And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth in Gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria?

³(And the king of Israel said vnto his seruants, Know ye that Ramoth in Gilead is ours, and wee be ^†still, and take it not out of the hand of the king of Syria?)

¹AND Elisha the prophet called one of the children of the prophets, and said unto him, Gird up thy loins, and take this box of oil in thine hand, and go to Ramoth-gilead:

¹¶ And Elisha the Prophet called one of the children of the Prophets, and said vnto him, Gird vp thy loines, and take this boxe of oile in thine hand, and goe to Ramoth Gilead.

¹⁴So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.

¹⁴So Iehu the sonne of Iehoshaphat, the sonne of Nimshi, conspired against Ioram: (now Ioram had kept Ramoth Gilead, hee, and all Israel, because of Hazael king of Syria:

¹³And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.

¹⁴Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashan-havoth-jair, unto this day.

¹³And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdome of Og, gaue I vnto the halfe tribe of Manasseh: All the region of Argob with all Bashan, which was called the land of Giants.

¹⁴Iair the sonne of Manasseh tooke all the countrey of Argob, vnto the coastes of Geshuri, and Maachathi; and called them after his owne name, Bashan ^*Hauoth Iair, vnto this day.

⁸And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan, from the river of Arnon unto mount Hermon;

⁸And we tooke at that time out of the hand of the two Kings of the Amorites, the land that was on this side Iordan, from the riuer of Arnon, vnto mount Hermon:

⁴³Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.

⁴³ Namely, ^*Bezer in the wildernesse, in the plaine countrey of the Reubenites; and Ramoth in Gilead of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.

⁸And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

⁸And on the other side Iordan by Iericho Eastward, they assigned ^*Bezer in the wildernesse vpon the plaine, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

³⁸And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Mahanaim with her suburbs,

³⁸And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Mahanaim with her suburbs,

¹²Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

¹²Many bulles haue compassed me: strong bulles of Bashan haue beset me round.

¹⁵The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.

¹⁵The hil of God is as the hill of Bashan, an high hill as the hill of Bashan.

²⁴Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.

²⁴Then Dauid came to Mahanaim: and Absalom passed ouer Iordane, he and all the men of Israel with him.

²⁷¶ And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

²⁷¶ And it came to passe when Dauid was come to Mahanaim, that Shobi the sonne of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the sonne of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite, of Rogelim,

⁸¶ But Abner the son of Ner, captain of Saul’s host, took Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

⁸¶ But Abner the sonne of Ner, captaine of ^†Sauls hoste, tooke Ishbosheth the sonne of Saul, and brought him ouer to Mahanaim.

²And when Jacob saw them, he said, This is God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.

²And when Iacob saw them, he said, This is Gods hoste: and hee called the name of that place ^†Mahanaim.

²⁶And from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

²⁶And from Heshbon vnto Ramath-Mizpeh, and Betonim: and from Mahanaim vnto the border of Debir.

¹¹The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:

¹¹The ^‖sonne of Abinadab in all the region of Dor, which had Taphath the daughter of Solomon to wife:

¹⁸And David said unto Saul, Who am I? and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son in law to the king?

¹⁸And Dauid said vnto Saul, Who am I? and what is my life, or my fathers family in Israel, that I should be sonne in law to the king?

²⁷The king said also unto Zadok the priest, Art not thou a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.

²⁷The king said also vnto Zadok the Priest, ^* Art not thou a Seer? Returne into the citie in peace, and your two sonnes with you, Ahimaaz thy sonne, and Ionathan the sonne of Abiathar.

³²¶ The sixth lot came out to the children of Naphtali, even for the children of Naphtali according to their families.

³³And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:

³⁴And then the coast turneth westward to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

³⁵And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

³⁶And Adamah, and Ramah, and Hazor,

³⁷And Kedesh, and Edrei, and En-hazor,

³⁸And Iron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.

³⁹This is the inheritance of the tribe of the children of Naphtali according to their families, the cities and their villages.

³²¶ The sixt lot came out to the children of Naphtali: euen for the children of Naphtali according to their families.

³³And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Iabneel vnto Lakum: and the outgoings thereof were at Iordan.

³⁴And then the coast turneth westward to Aznoth-Tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the Southside, and reacheth to Asher on the Westside, and to Iudah vpon Iordan toward the Sun rising.

³⁵And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Cinnereth,

³⁶And Adamah, and Ramah, and Hazor,

³⁷And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,

³⁸And Iron, and Migdal-el, Horem, and Bethanah, and Bethshemesh, nineteene cities with their villages.

³⁹This is the inheritance of the tribe of the children of Naphtali according to their families, the cities and their villages.