2 Kings 19:30–31
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
And †the remnant that is escaped of the house of Iudah, shall yet againe take root downeward, and beare fruit vpward.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHebr. the escaping of the house of Iudah that remaineth.
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.
For out of Ierusalem shall goe forth a remnant, and †they that escape out of mount Zion: the zeale of the LORD of hostes shall doe this.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHebr. the escaping.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
10 Essential passages are open for comparison.
From verse 30
- 2 Kings 19:4Rank 1 from verse 30
4It may be the Lord thy God will hear all the words of Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God; and will reprove the words which the Lord thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that are left.
4It may be, the LORD thy God will heare all the words of Rabshakeh whome the king of Assyria his master hath sent to reproch the liuing God, and will reprooue the wordes which the LORD thy God hath heard: wherefore lift vp thy prayer for the remnant that are †left.
- Isaiah 27:6Rank 2 from verse 30
- 2 Chronicles 32:22–23Rank 3 from verse 30
22Thus the Lord saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.
23And many brought gifts unto the Lord to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah: so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth.
22Thus the LORD saued Hezekiah, and the inhabitants of Ierusalem, from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on euery side.
23And many brought gifts vnto the LORD to Ierusalem, and †presents to Hezekiah king of Iudah: so that hee was magnified in the sight of all nations, from thenceforth.
- Isaiah 10:20–22Rank 4 from verse 30
20¶ And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth.
21The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
22For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.
20¶ And it shal come to passe in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Iacob, shall no more againe stay vpon him that smote them: but shall stay vpon the LORD, the Holy One of Israel in trueth.
21The remnant shall returne, euen the remnant of Iacob, vnto the mightie God.
22*†‖For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall returne: the consumption decreed shall ouerflow with righteousnesse.
- Isaiah 1:9Rank 5 from verse 30
- Isaiah 37:31–32Rank 6 from verse 30
31And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
32For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.
31†And the remnant that is escaped of the house of Iudah, shal againe take roote downeward, and beare fruite vpward.
32†*For out of Ierusalem shall goe forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeale of the LORD of hostes shall doe this.
- Psalms 80:9Rank 7 from verse 30
From verse 31
- Isaiah 9:7Rank 1 from verse 31
7Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.
7**Of the increase of his gouernment and peace there shall be no end, vpon the throne of Dauid & vpon his kingdome, to order it, and to stablish it with iudgement and with iustice, from henceforth euen for euer: the zeale of the LORD of hostes will performe this.
- Isaiah 10:20Rank 2 from verse 31
20¶ And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth.
20¶ And it shal come to passe in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Iacob, shall no more againe stay vpon him that smote them: but shall stay vpon the LORD, the Holy One of Israel in trueth.
- Romans 11:5Rank 4 from verse 31
- Romans 9:27Rank 5 from verse 31
- Ezekiel 20:9Rank 6 from verse 31
9But I wrought for my name’s sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.
9But I wrought for my names sake that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made my selfe knowen vnto them, in bringing them foorth out of the land of Egypt.
- Ezekiel 5:13Rank 7 from verse 31
13Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the Lord have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.
13Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest vpon them, and I will be comforted: and they shal know that I the LORD haue spoken it in my zeale, when I haue accomplished my fury in them.
- Isaiah 59:17Rank 8 from verse 31
17For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.
17*For he put on righteousnesse as a brestplate, and an helmet of saluation vpon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeale as a cloake.
- Isaiah 63:15Rank 9 from verse 31
15¶ Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?
15¶ *‖Looke downe from heauen, and behold from the habitation of thy holinesse, and of thy glory: where is thy zeale and thy strength, the sounding of thy bowels, and of thy mercies towards me? are they restrained?
- Jeremiah 44:14Rank 10 from verse 31
14So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to the which they have a desire to return to dwell there: for none shall return but such as shall escape.
14†So that none of the remnant of Iudah which are gone into the land of Egypt to soiourne there, shall escape or remaine, that they should returne into the land of Iudah to the which they haue a desire to returne to dwell there: for none shall returne but such as shall escape.
- Zechariah 1:14Rank 11 from verse 31
14So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the Lord of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
14*So the Angel that communed with me, said vnto me; Cry thou, saying; Thus saith the LORD of hosts, I am iealous for Ierusalem, and for Zion, with a great iealousie.
- 2 Kings 19:4Rank 12 from verse 31
4It may be the Lord thy God will hear all the words of Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God; and will reprove the words which the Lord thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that are left.
4It may be, the LORD thy God will heare all the words of Rabshakeh whome the king of Assyria his master hath sent to reproch the liuing God, and will reprooue the wordes which the LORD thy God hath heard: wherefore lift vp thy prayer for the remnant that are †left.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
2 Kings 19:30
The part, portion, or people left over or surviving.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense, participial, or adjectival form of escape, meaning to flee from and avoid; to get out of the way; to shun; to obtain security from; to pass without harm.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A building or dwelling. Sense 2: The people of a household or family. Sense 3: A lineage or family line. Sense 4: As a verb, to shelter, lodge, or provide a dwelling for.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Up to or at the present or stated time; still. 2. At some future time. 3. Nevertheless; however. 4. In addition; further.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Another time; once more; back to a former place or condition; or in return.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To receive, seize, carry, accept, choose, or lay hold of.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Sense 1: The part of a plant fixed in the earth. Sense 2: Figuratively, the origin, cause, foundation, ancestor, or source of growth. Sense 3: To take root or eradicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Toward a lower place, position, or direction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To carry, support, convey, endure, sustain, or be answerable for. Sense 2: To produce or bring forth offspring, fruit, or another result. Sense 3: In ‘bear witness’ or ‘bear record,’ to testify or give witness. Sense 4: A large wild animal.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The produce borne by plants or the land. Sense 2: Offspring or increase. Sense 3: A result, product, consequence, character, or work proceeding from something.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
2 Kings 19:31
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Outside, away from within, forth, absent, or no longer in a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Outward, away, or forward from a place, person, possession, or former position. 2. In constructions of bearing or producing, into birth, growth, fruit, or another stated result. 3. With verbs such as put, stretch, spread, or reach, outward by extension or exertion. 4. In constructions of showing, speaking, issuing, or displaying, into view, expression, publication, or effect. 5. Onward from a stated time or point, as in from that time forth.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The part, portion, or people left over or surviving.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To flee from and avoid; to get out of the way; to shun; to obtain security from; to pass without harm.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A hill, mountain, or elevated tract of land. Sense 2: An artificial raised mound used in siege. Sense 3: To rise, ascend, climb, get upon, or increase upward.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Strong ardour, fervent concern, eager devotion, jealous care, or energetic determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Armies or multitudes. 2. Persons who receive or entertain guests.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
29And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.
29And this shalbe a signe vnto thee, Yee shall eate this yeere such things as grow of themselues, and in the second yeere that which springeth of the same, and in the third yeere sow ye and reape, and plant Uineyards, and eate the fruits thereof.
30And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
30And †the remnant that is escaped of the house of Iudah, shall yet againe take root downeward, and beare fruit vpward.
Selected passage31For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.
31For out of Ierusalem shall goe forth a remnant, and †they that escape out of mount Zion: the zeale of the LORD of hostes shall doe this.
Selected passage32Therefore thus saith the Lord concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.
32Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a banke against it: