Acts 19:39–41

^19:21¶ After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

^19:21¶ After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when hee had passed thorow Macedonia and Athaia, to go to Hierusalem, saying, After I haue bin there, I must also see Rome.

^19:22So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.

^19:22So hee sent into Macedonia two of them that ministred vnto him, Timotheus and Erastus, but he himselfe stayed in Asia for a season.

^19:23And the same time there arose no small stir about that way.

^19:23And the same time there arose no small stirre about that way.

^19:24For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;

^19:24For a certaine man named Demetrius, a siluer smith, which made siluer shrines for Diana, brought no small gaine vnto the craftsmen:

^19:25Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.

^19:25Whom he called together, with the workemen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we haue our wealth.

^19:26Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:

^19:26Moreouer, ye see & heare, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath perswaded and turned away much people, saying, that they bee no gods, which are made with hands.

^19:27So that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess Diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth.

^19:27So that not only this our craft is in danger to be set at nought: but also that the Temple of the great goddesse Diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all Asia, and the world worshippeth.

^19:28And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.

^19:28And when they heard these sayings, they were ful of wrath, & cried out, saying, Great is Diana of y ^e Ephesians.

^19:29And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.

^19:29And the whole citie was filled with confusion, and hauing caught Gaius and Aristarchus men of Macedonia Pauls companions in trauaile, they rushed with one accord into the Theatre.

^19:30And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.

^19:30And when Paul would haue entred in vnto the people, the disciples suffered him not.

^19:31And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.

^19:31And certaine of the chiefe of Asia, which were his friends, sent vnto him, desiring him that he would not aduenture himselfe into the Theatre.

^19:32Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together.

^19:32Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused, and the more part knew not wherefore they were come together.

^19:33And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.

^19:33And they drew Alexander out of the multitude, the Iewes putting him forward. And Alexander beckened with the hand, and would haue made his defence vnto the people.

^19:34But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.

^19:34But when they knew that he was a Iewe, all with one voyce about the space of two houres cried out, Great is Diana of the Ephesians.

^19:35And when the townclerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter?

^19:35And when the towne clarke had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there y ^t knoweth not how that the citie of the Ephesians is ^†a worshipper of the great goddesse Diana, and of the image which fell downe from Iupiter?

^19:36Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.

^19:36Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to doe nothing rashly.

^19:37For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.

^19:37For ye haue brought hither these men, which are neither robbers of Churches, nor yet blasphemers of your goddesse:

^19:38Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.

^19:38Wherefore if Demetrius, and the craftesmen which are with him, haue a matter against any man, ^‖the law is open, and there are deputies, let them implead one another.