Deuteronomy 26:3–7

⁵Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

⁵Ye also as liuely stones, ^‖are built vp a spirituall house, an holy Priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to God by Iesus Christ.

¹⁷Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;

¹⁷Then both the men betweene whom the controuersie is, shall stand before the LORD, before the Priests, and the Iudges, which shall be in those dayes.

⁸And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

⁸And I will giue vnto thee, and to thy seed after thee, the land ^†wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an euerlasting possession, and I will be their God.

³Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

³Soiourne in this land, and I wil be with thee, and will blesse thee: for vnto thee, and vnto thy seed ^*I will giue all these countreys, and I wil performe the othe, which I sware vnto Abraham thy father.

²¹And having an high priest over the house of God;

²¹And hauing an high Priest ouer the house of God:

¹⁵By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

¹⁵By him therefore let vs offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lippes, ^†giuing thankes to his Name.

¹⁶For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

¹⁷Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:

¹⁸That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:

¹⁶For men verily sweare by the greater, and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

¹⁷Wherein God willing more abundantly to shewe vnto the heyres of promise the immutabilitie of his counsell, ^†confirmed it by an oath:

¹⁸That by two immutable things, in which it was impossible for God to lye, wee might haue a strong consolation, who haue fled for refuge to lay hold vpon the hope set before vs.

²⁶For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

²⁶For such an high Priest became vs, who is holy, harmelesse, vndefiled, separate from sinners, and made higher then the heauens.

⁷²To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

⁷³The oath which he sware to our father Abraham,

⁷²To performe the mercy promised to our fathers, and to remember his holy Couenant,

^73*The oath which he sware to our father Abraham,

⁹Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;

¹⁰And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

^9*Which couenant he made with Abraham, and his oath vnto Isaac:

¹⁰And confirmed the same vnto Iacob for a law: and to Israel for an euerlasting couenant:

¹⁰We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.

¹¹For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.

¹²Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.

¹⁰Wee haue an altar whereof they haue no right to eate, which serue the Tabernacle.

¹¹For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the Sanctuary by the high Priest for sinne, are burnt without the campe.

¹²Wherefore Iesus also, that hee might sanctifie the people with his own blood, suffered without the gate.

¹⁹Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?

¹⁹ Ye fooles and blind: for whether is greater, the gift, or the Altar that sanctifieth the gift?

²³Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

²⁴Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.

²³Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee:

²⁴Leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.

²²Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the Lord thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.

²²Thy fathers went downe into Egypt ^*with threescore and ten persons: and now the LORD thy God hath made thee as the ^*starres of heauen, for multitude.

²⁷And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.

²⁷And the sonnes of Ioseph, which were borne him in Egypt, were two soules: all the soules of the house of Iacob, which came into Egypt, were threescore and ten.

²⁰And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

²⁰And Iacob stale away ^†vnawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

¹AND the famine was sore in the land.

²And it came to pass, when they had eaten up the corn which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food.

¹¶ And the famine was sore in the land.

²And it came to passe when they had eaten vp the corne, which they had brought out of Egypt, their father said vnto them, Goe againe, buy vs a little foode.

²⁴And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

²⁴And God came to Laban the Syrian in a dreame by night, and saide vnto him, Take heed that thou speake not to Iacob ^†either good or bad.

¹²And take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight:

¹²And take double money in your hand, and the money that was brought againe in the mouth of your sackes: carie it againe in your hand, peraduenture it was an ouersight.

¹¹And there will I nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.

¹¹And there wil I nourish thee, (for yet there are fiue yeeres of famine) lest thou and thy houshold, and all that thou hast, come to pouertie.

⁷And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.

⁷And God sent me before you, to ^†preserue you a posteritie in the earth, and to saue your liues by a great deliuerance.

¹⁵So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,

^15*So Iacob went downe into Egypt, ^*and died, he and our fathers,

⁴But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.

⁴But thou shalt go vnto my countrey, and to my kinred, and take a wife vnto my sonne Isaac.

²⁰And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padan-aram, the sister to Laban the Syrian.

²⁰And Isaac was fortie yeeres old when hee tooke Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padan Aram, the sister to Laban the Syrian.

¹²And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.

^12**And Iacob fled into the countrey of Syria, and Israel serued for a wife, and for a wife he kept sheepe.

¹HEARKEN to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the Lord: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged.

²Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.

¹¶ Hearken to me, ye that follow after righteousnesse, ye that seeke the LORD: looke vnto the rocke whence yee are hewen, and to the hole of the pitte whence ye are digged.

²Looke vnto Abraham your father, and vnto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.

²³Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.

²⁴And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.

^23*Israel also came into Egypt: and Iacob soiourned in the land of Ham.

²⁴And hee increased his people greatly: and made them stronger then their enemies.

⁷The Lord did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:

⁷The LORD did not set his loue vpon you, nor choose you, because yee were moe in number then any people: (for ye were the fewest of all people,)

¹²But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.

^12†But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew: and they were grieued because of the children of Israel.

⁵And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

⁵And all the soules that came out of the ^†loynes of Iacob, were ^*seuentie soules: for Ioseph was in Egypt already.

⁷¶ And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.

⁷¶ ^*And the children of Israel were fruitfull, and increased aboundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty, and the land was filled with them.

⁴¹¶ And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

⁴¹¶ And Esau hated Iacob, because of the blessing, wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The dayes of mourning for my father are at hand; ^*then will I slay my brother Iacob.

⁵And Isaac sent away Jacob: and he went to Padan-aram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother.

⁵And Isaac sent away Iacob, and hee went to Padan-Aram vnto Laban, sonne of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Iacobs and Esaus mother.

⁴⁰Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.

⁴⁰ Thus I was in y ^e day, the drought consumed mee, and the frost by night, aud my sleep departed from mine eyes.

¹AND Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.

²And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.

³And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

⁴I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.

⁵And Jacob rose up from Beer-sheba: and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.

⁶And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:

⁷His sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

¹¶ And Israel tooke his iourney with all that hee had, and came to Beersheba, and offered sacrifices vnto the God of his father Isaac.

²And God spake vnto Israel in the visions of the night, and said, Iacob, Iacob. And he said, Here am I.

³And he said, I am God, the God of thy father, feare not to goe downe into Egypt: for I will there make of thee a great nation.

⁴I will goe downe with thee into Egypt; and I will also surely bring thee vp againe: and Ioseph shall put his hand vpon thine eyes.

⁵And Iacob rose vp from Beersheba: and the sonnes of Israel caried Iacob their father, and their litle ones, and their wiues, in the wagons which Pharaoh had sent to cary him.

⁶And they tooke their cattell, and their goods which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, ^*Iacob, and all his seed with him:

⁷His sonnes, and his sonnes sonnes with him, his daughters, and his sonnes daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

²⁷¶ And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

²⁷¶ And Israel dwelt in the land of Egypt in the countrey of Goshen, and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

¹¹Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.

¹¹Therefore they did set ouer them task-masters, to afflict them with their burdens: And they built for Pharaoh treasure-cities, Pithom and Raamses.

¹⁴And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

¹⁴And they made their liues bitter, with hard bondage, in morter and in bricke, and in all maner of seruice in the fielde: all their seruice wherein they made them serue, was with rigour.

²⁰But the Lord hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.

²⁰But the LORD hath taken you, and brought you foorth out of the yron fornace, euen out of Egypt, to bee vnto him a people of inheritance, as ye are this day.

¹⁶And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live.

¹⁶And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew-women, and see them vpon the stooles, if it be a sonne, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then shee shall liue.

²²And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

²²And Pharaoh charged all his people, saying, Euery sonne that is borne, yee shall cast into the riuer, and euery daughter ye shall saue aliue.

²³For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.

²³For since I came to Pharaoh to speake in thy Name, he hath done euill to this people, neither hast thou ^†deliuered thy people at all.

⁹Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.

^9†Let there more worke be layde vpon the men, that they may labour therein, and let them not regard vaine wordes.

¹⁹And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye shall not minish ought from your bricks of your daily task.

¹⁹And the officers of the children of Israel did see that they were in euill case, after it was said, Yee shall not minish ought from your brickes of your dayly taske.

Verse text is unavailable.

Verse text is unavailable.

²⁰Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

²¹Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.

²⁰Now vnto him that is able to do exceeding abundantly aboue all that wee aske or thinke, according to the power that worketh in vs,

²¹Unto him be glory in the Church by Christ Iesus, throughout all ages, world without end. Amen.

⁹Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.

⁹Now therefore behold, the crie of the children of Israel is come vnto me: and I haue also seene the oppression wherewith the Egyptians oppresse them.

¹⁶To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry is come unto me.

¹⁶To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Beniamin, and thou shalt anoynt him to be Captaine ouer my people Israel, that he may saue my people out of the hand of the Philistines: for I haue looked vpon my people, because their cry is come vnto me.

³¹And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

³¹And the people beleeued: And when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked vpon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

⁵And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.

⁵And I haue also heard the groning of the children of Israel, whom the Egyptians keepe in bondage: and I haue remembred my Couenant.

²Thus saith the Lord the maker thereof, the Lord that formed it, to establish it; the Lord is his name;

^2*Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it, the LORD is his Name.

¹BLESS the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

²Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits:

¹¶ Blesse the LORD, O my soule: and all that is within me, blesse his holy Name.

²Blesse the LORD, O my soule: & forget not all his benefits.

¹I LOVE the Lord, because he hath heard my voice and my supplications.

²Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

³The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

⁴Then called I upon the name of the Lord; O Lord, I beseech thee, deliver my soul.

¹¶ I loue the LORD: because hee hath heard my voice, & my supplications.

^2†Because hee hath inclined his eare vnto mee: therefore will I call vpon him as long as I liue.

^3*†The sorrowes of death compassed me, and the paines of hell gate hold vpon me: I found trouble and sorrow.

⁴Then called I vpon the Name of the LORD: O LORD, I beseech thee deliuer my soule.

¹³²Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.

¹³²Looke thou vpon mee, and be mercifull vnto me: ^†as thou vsest to do vnto those that loue thy Name.

¹⁵And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

¹⁵And call vpon mee in the day of trouble; I will deliuer thee, and thou shalt glorifie me.

¹²It may be that the Lord will look on mine affliction, and that the Lord will requite me good for his cursing this day.

¹²It may bee that the LORD will looke on mine ^‖affliction, and that the LORD will requite good for his cursing this day.

¹⁹For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the Lord behold the earth;

²⁰To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;

¹⁹For hee hath looked downe from the height of his Sanctuarie: from heauen did the LORD beholde the earth:

^20†To heare the groning of the prisoner: to loose those that are appointed to death: