Exodus 12:16
And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.
And in the first day there shalbe an holy conuocation, and in the seuenth day there shall be an holy conuocation to you: no maner of worke shalbe done in them, saue that which euery †man must eate, that onely may bee done of you.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHeb. soule.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 16
- Leviticus 23:7–8Rank 1 from verse 16
7In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
8But ye shall offer an offering made by fire unto the Lord seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
7In the first day ye shall haue an holy conuocation: ye shall do no seruile worke therein.
8But ye shal offer an offring made by fire vnto the LORD seuen dayes: in the seuenth day is an holy conuocation, Ye shall doe no seruile worke therein.
- Numbers 28:18Rank 2 from verse 16
- Exodus 16:23Rank 3 from verse 16
23And he said unto them, This is that which the Lord hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the Lord: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
23And he said vnto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy Sabbath vnto the LORD: bake that which you will bake, to day, and seethe that ye will seethe, and that which remaineth ouer, lay vp for you to be kept vntill the morning.
- Numbers 28:25Rank 4 from verse 16
- Exodus 16:29Rank 5 from verse 16
29See, for that the Lord hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.
29See, for that the LORD hath giuen you the Sabbath, therefore hee giueth you on the sixt day the bread of two dayes: abide yee euery man in his place: let no man goe out of his place on the seuenth day.
- Exodus 16:5Rank 6 from verse 16
- Exodus 20:10Rank 7 from verse 16
10But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:
10But the seuenth day is the Sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not doe any worke, thou, nor thy sonne, nor thy daughter, thy man seruant, nor thy mayd seruant, nor thy cattell, nor thy stranger that is within thy gates:
- Exodus 35:2–3Rank 8 from verse 16
2Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the Lord: whosoever doeth work therein shall be put to death.
3Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
2*Sixe dayes shall worke be done, but on the seuenth day there shall be to you an †holy day, a Sabbath of rest to the LORD: whosoeuer doeth worke therein, shall be put to death.
3Ye shall kindle no fire throughout your habitations vpon the Sabbath day.
- Jeremiah 17:21–22Rank 9 from verse 16
21Thus saith the Lord; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
22Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
21*Thus saith the LORD, Take heed to your selues, and beare no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Ierusalem.
22*Neither carie forth a burden out of your houses on the Sabbath day, neither doe ye any worke, but hallowe ye the Sabbath day, as I commanded your fathers.
- Leviticus 23:2–3Rank 10 from verse 16
2Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the Lord, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
3Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the Lord in all your dwellings.
2Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, Concerning the feasts of the LORD, which yee shall proclaime to be holy conuocations, euen these are my feasts.
3*Sixe dayes shall worke be done, but the seuenth day is the Sabbath of rest, an holy conuocation; ye shall doe no worke therein: it is the Sabbath of the LORD in all your dwellings.
- Leviticus 23:21Rank 11 from verse 16
21And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
21And ye shal proclaime on the selfe same day, that it may be an holy conuocation vnto you: ye shall doe no seruile worke therein: it shall be a statute for euer in all your dwellings throughout your generations.
- Leviticus 23:27Rank 12 from verse 16
27Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the Lord.
27*Also on the tenth day of this seuenth moneth, there shalbe a day of atonement, it shalbe an holy conuocation vnto you, & ye shall afflict your soules, and offer an offering made by fire vnto the LORD.
- Leviticus 23:35Rank 13 from verse 16
- Numbers 29:1Rank 14 from verse 16
1AND in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.
1¶ And in the seuenth moneth, on the first day of the moneth, ye shall haue an holy conuocation, yee shall doe no seruile worke: *it is a day of blowing the trumpets vnto you.
- Numbers 29:12Rank 15 from verse 16
12¶ And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the Lord seven days:
12¶ And on the fifteenth day of the seuenth moneth, yee shall haue an holy conuocation, yee shall doe no seruile worke, and ye shall keepe a feast vnto the LORD seuen dayes.
- Leviticus 23:24–25Rank 16 from verse 16
24Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.
25Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the Lord.
24Speake vnto the children of Israel, saying, In the *seuenth moneth, in the first day of the moneth shall yee haue a Sabbath, a memoriall of blowing of trumpets, an holy conuocation.
25Ye shall do no seruile worke therein; but ye shall offer an offering made by fire vnto the LORD.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Exodus 12:16
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Light or the period of light between morning and evening, as distinguished from night. Sense 2: A complete daily cycle. Sense 3: A specified time, occasion, period, age, or season.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Morally pure, righteous, undefiled, and separate from evil; supremely so of God. Sense 2: Hallowed, consecrated, set apart, devoted, or belonging to God or sacred use; distinguished from what is common, profane, or unclean.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
COMBINED MEANING
convocation
An assembly called together; especially a holy or solemn assembly.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
The second-person plural pronoun referring to those being addressed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Labour, occupation, an assigned task, or service. Sense 2: An action, deed, operation, effect, product, thing made, or manner of workmanship. Sense 3: To labour, act, operate, perform, make, produce, accomplish, or bring about.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To rescue, deliver, preserve, keep alive, heal, recover, or bring safely through. Sense 2: Except or apart from.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. An interrogative or relative pronoun identifying one or more persons or things from a stated or implied set. 2. That which; what.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Each individual or member of the class, group, place, time, side, or kind named; all distributively.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A human being or person. 2. Mankind collectively. 3. A male person.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To take food into the body; to consume, devour, or waste away.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
FOLLOW THE THEME
Related Concepts
Choose a connected KJV word or phrase to find where it appears in scripture.
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
15Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
15Seuen dayes shall ye eate vnleauened bread, euen the first day yee shall put away leauen out of your houses: For whosoeuer eateth leauened bread, from the first day vntil the seuenth day, that soule shall be cut off from Israel.
16And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.
16And in the first day there shalbe an holy conuocation, and in the seuenth day there shall be an holy conuocation to you: no maner of worke shalbe done in them, saue that which euery †man must eate, that onely may bee done of you.
Selected passage17And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.
17And yee shall obserue the feast of vnleauened bread: for in this selfe same day haue I brought your armies out of the land of Egypt; therefore shall ye obserue this day in your generations, by an ordinance for euer.