Ezekiel 30:4–5
And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.
‖And the sword shall come vpon Egypt, and great paine shalbe in Ethiopia, when the slaine shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shalbe broken downe.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, feare.
Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
††Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shal fal with them by the sword.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHeb. Phut.
- †Hebrew wordingHebr. children.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
10 Essential passages are open for comparison.
From verse 4
- Ezekiel 29:19Rank 1 from verse 4
19Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army.
19†Therefore thus saith the LORD God, Behold, I will giue the land of Egypt vnto Nebuchad-rezzar king of Babylon, and he shall take her multitude, and take her spoile, and take her praye, and it shall be the wages for his armie.
- Ezekiel 29:8Rank 2 from verse 4
- Exodus 15:14–16Rank 3 from verse 4
14The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
15Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
16Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O Lord, till the people pass over, which thou hast purchased.
14*The people shall heare, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
15Then the dukes of Edom shal be amased: the mighty men of Moab trembling shall take hold vpon them: all the inhabitants of Canaan shal melt away.
16*Feare and dread shall fall vpon them, by the greatnesse of thine arme they shall be as still as a stone, till thy people passe ouer, O LORD, till the people passe ouer which thou hast purchased.
- Ezekiel 29:12Rank 4 from verse 4
12And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years: and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
12And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countreys that are desolate, and her cities among the cities that are layed waste, shall be desolate fourtie yeeres: and I will scatter the Egyptians among the nations, and wil disperse them through the countreys.
- Ezekiel 30:9–10Rank 5 from verse 4
9In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.
10Thus saith the Lord God; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
9In that day shall messengers goe foorth from me in shippes, to make the carelesse Ethiopians afraid, and great paine shall come vpon them, as in the day of Egypt: for loe, it commeth.
10Thus saith the LORD God, I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchad-rezzar, king of Babylon.
- Isaiah 16:7Rank 6 from verse 4
- Isaiah 19:16–17Rank 7 from verse 4
16In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the Lord of hosts, which he shaketh over it.
17And the land of Judah shall be a terror unto Egypt, every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the Lord of hosts, which he hath determined against it.
16In that day shall Egypt bee like vnto women: and it shall be afraid and feare, because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh ouer it.
17And the land of Iudah shall bee a terrour vnto Egypt, euery one that maketh mention thereof, shal be afraid in himselfe, because of the counsell of the LORD of hosts, which he hath determined against it.
- Isaiah 19:2Rank 8 from verse 4
2And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.
2†And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight euery one against his brother, and euery one against his neighbour; citie against citie, and kingdome against kingdome.
- Jeremiah 50:15Rank 9 from verse 4
15Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the Lord: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.
15Shout against her round about: shee hath giuen her hand: her foundations are fallen, her walls are throwen downe: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance vpon her; as she hath done, doe vnto her.
- Jeremiah 50:35–37Rank 10 from verse 4
35¶ A sword is upon the Chaldeans, saith the Lord, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
36A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.
37A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.
35¶ A sword is vpon the Caldeans, saith the LORD, and vpon the inhabitants of Babylon, and vpon her princes, and vpon her wise men.
36‖A sword is vpon the lyers, and they shall dote: a sword is vpon her mighty men, and they shalbe dismayed.
37A sword is vpon their horses, and vpon their charets, and vpon all the mingled people that are in the middest of her, and they shall become as women: a sword is vpon her treasures, and they shall be robbed.
- Psalms 48:6–7Rank 11 from verse 4
- Revelation 18:9–10Rank 12 from verse 4
9And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,
10Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
9And the Kings of the earth, who haue committed fornication, and liued deliciously with her, shall bewaile her and lament for her, when they shall see the smoke of her burning:
10Standing afarre off for the feare of her torment, saying, Alas, alas, that great citie Babylon, that mighty citie: for in one houre is thy iudgement come.
From verse 5
- Jeremiah 25:20Rank 1 from verse 5
20And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,
20And all the mingled people, & all the kings of the land of Uz: and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod:
- Ezekiel 27:10Rank 2 from verse 5
10They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
10They of Persia, and of Lud, and of Phut were in thine army, thy men of warre: they hanged the shield and helmet in thee: they set forth thy comelines.
- Jeremiah 25:24Rank 3 from verse 5
- Isaiah 18:1Rank 4 from verse 5
- Isaiah 20:4Rank 5 from verse 5
4So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
4††So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captiues, yong and old, naked and bare foote, euen with their buttocks vncouered, to the shame of Egypt.
- Jeremiah 44:27Rank 6 from verse 5
27Behold, I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.
27Behold, I will watch ouer them for euill, and not for good, and all the men of Iudah that are in the land of Egypt shalbe consumed by the sword, & by the famin, vntil there be an end of them.
- Jeremiah 46:9Rank 7 from verse 5
9Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.
9††Come vp ye horses, and rage yee charets, and let the mightie men come forth, the Ethiopians and the Libyans that handle the shield, and the Lydians that handle and bend the bow.
- Jeremiah 50:37Rank 8 from verse 5
37A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.
37A sword is vpon their horses, and vpon their charets, and vpon all the mingled people that are in the middest of her, and they shall become as women: a sword is vpon her treasures, and they shall be robbed.
- Nahum 3:8–9Rank 9 from verse 5
8Art thou better than populous No, that was situate among the rivers, that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea?
9Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.
8‖Art thou better then populous No, that was scituate among the riuers that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea?
9†Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinit, Put and Lubim were thy helpers.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Ezekiel 30:4
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Marks the person, place, thing, or basis to which something is related: on or onto; above or over; toward or against as the target of action, speech, thought, attention, or force; resting on, assigned to, or affecting as a state, gift, burden, duty, guilt, or judgment; supported by or based on; or one placed, added, or repeated on or after another. 2. With a stated time or occasion, or a preceding event, at that time or point, or at or after that event: on, at, when, then, or following it.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Suffering, distress, or bodily torment. Sense 2: As a verb, to cause distress.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Killed, put to death, struck down, or slaughtered.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To descend, drop, or lose an upright position. Sense 2: To be slain, defeated, overthrown, ruined, or brought down. Sense 3: To come upon or attack. Sense 4: To pass into a specified place, condition, power, or course, or to depart from a former standing. Sense 5: To happen, turn out, or be allotted. Sense 6: As a noun, descent, overthrow, ruin, or loss of standing.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
To receive, seize, carry, accept, choose, or lay hold of.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
1. A great number or large gathered body of persons, creatures, or forces; a crowd, company, or host. 2. A great number, amount, fullness, or abundance of years, words, deeds, mercies, sins, possessions, waters, or other stated things.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
From a higher place or position to a lower one; below.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Ezekiel 30:5
Past-tense, participial, or adjectival form of mingle, meaning to mix or be mixed; to join or be joined with.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Persons collectively; a nation, community, or group considered as a body.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A people or land named among Egypt's allies.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The ground or earth; a country, territory, or region. Sense 2: To set or come on shore.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A covenant, agreement, or alliance.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To descend, drop, or lose an upright position. Sense 2: To be slain, defeated, overthrown, ruined, or brought down. Sense 3: To come upon or attack. Sense 4: To pass into a specified place, condition, power, or course, or to depart from a former standing. Sense 5: To happen, turn out, or be allotted. Sense 6: As a noun, descent, overthrow, ruin, or loss of standing.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Ezekiel 30:1–19
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
30:1THE word of the Lord came again unto me, saying,
30:1¶ The word of the LORD came againe vnto me, saying,
30:2Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord God; Howl ye, Woe worth the day!
30:2Sonne of man, prophecie and say, Thus saith the LORD God, Howle ye, woe worth the day.
30:3For the day is near, even the day of the Lord is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
30:3For the day is neere, euen the day of the LORD is neere, a cloudie day; it shalbe the time of the heathen.
30:4And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.
30:4‖And the sword shall come vpon Egypt, and great paine shalbe in Ethiopia, when the slaine shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shalbe broken downe.
Selected passage30:5Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
30:5††Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shal fal with them by the sword.
Selected passage30:6Thus saith the Lord; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord God.
30:6Thus saith the LORD, They also that vphold Egypt shall fall, and the pride of her power shall come downe: from the towre of Syene shall they fall in it by the sword, saith the LORD God.
30:7And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
30:7And they shall bee desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shalbe in the midst of the cities that are wasted.
30:8And they shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
30:8†And they shall know that I am the LORD, when I haue set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroied.
30:9In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.
30:9In that day shall messengers goe foorth from me in shippes, to make the carelesse Ethiopians afraid, and great paine shall come vpon them, as in the day of Egypt: for loe, it commeth.
30:10Thus saith the Lord God; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
30:10Thus saith the LORD God, I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchad-rezzar, king of Babylon.
30:11He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.
30:11He and his people with him, the terrible of the nations shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slaine.
30:12And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked: and I will make the land waste, and all that is therein, by the hand of strangers: I the Lord have spoken it.
30:12††And I will make the riuers drie, and sell the land into the hand of the wicked, and I wil make the land wast, and all that is therein, by the hand of strangers: I the LORD haue spoken it.
30:13Thus saith the Lord God; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.
30:13*Thus saith the LORD God, I will also destroy the idoles, and I will cause their images to cease out of Noph: and there shalbe no more a Prince of the land of Egypt, and I will put a feare in the land of Egypt.
30:14And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.
30:14‖And I wil make Pathros desolate, and wil set fire in Zoan, and will execute iudgements in No.
30:15And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
30:15‖And I wil powre my furie vpon Sin, the strength of Egypt, and I wil cut off the multitude of No.
30:16And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
30:16And I will set fire in Egypt, Sin shall haue great paine, and No shall be rent asunder, and Noph shall haue distresses daily.
30:17The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
30:17‖‖The yong men of Auen and of Phibeseth, shall fall by the sword: and these cities shall goe into captiuitie.
30:18At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.
30:18‖At Tehaphnehes also the day shalbe darkened when I shall breake there the yokes of Egypt: & the pompe of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall couer her, and her daughters shall goe into captiuitie.
30:19Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the Lord.
30:19Thus will I execute iudgements in Egypt, and they shall know that I am the LORD.