Genesis 16:2
And Sarai said unto Abram, Behold now, the Lord hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai.
And Sarai said vnto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee go in vnto my maid: it may bee that I may †obtaine children by her: and Abram hearkened to the voice of Sarai.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHeb. bee builded by her.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 2
- Exodus 21:4Rank 1 from verse 2
4If his master have given him a wife, and she have born him sons or daughters; the wife and her children shall be her master’s, and he shall go out by himself.
4If his master haue giuen him a wife, and she haue borne him sonnes or daughters; the wife and her children shall be her masters, and he shall go out by himselfe.
- Genesis 18:10Rank 2 from verse 2
10And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.
10And he said, I will certainly returne vnto thee according to the time of life; and loe, *Sarah thy wife shall haue a sonne. And Sarah heard it in the tent doore, which was behind him.
- Genesis 3:17Rank 3 from verse 2
17And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;
17And vnto Adam he said, Because thou hast hearkened vnto the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commaunded thee, saying, Thou shalt not eate of it: cursed is the ground for thy sake: in sorow shalt thou eate of it all the dayes of thy life.
- Genesis 17:16Rank 4 from verse 2
16And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.
16And I will blesse her, and giue thee a sonne also of her: yea I wil blesse her, and †she shalbe a mother of nations; Kings of people shall be of her.
- Genesis 20:18Rank 5 from verse 2
- Genesis 25:21Rank 6 from verse 2
- Genesis 3:1–6Rank 7 from verse 2
1NOW the serpent was more subtil than any beast of the field which the Lord God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?
2And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
3But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
4And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
5For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.
6And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
1¶ Now the serpent was more subtill then any beast of the field, which the LORD God had made, and he said vnto the woman, †Yea, hath God said, Ye shall not eat of euery tree of the garden?
2And the woman said vnto the serpent, Wee may eate of the fruite of the trees of the garden:
3But of the fruit of the tree, which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shal not eate of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
4And the Serpent said vnto the woman, Ye shall not *surely die.
5For God doeth know, that in the day ye eate thereof, then your eyes shalbee opened: and yee shall bee as Gods, knowing good and euill.
6And the woman saw, that the tree was good for food, and that it was †pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she tooke of the fruit thereof, *and did eate, and gaue also vnto her husband with her, and hee did eate.
- Genesis 3:12Rank 8 from verse 2
- Genesis 30:2–4Rank 9 from verse 2
2And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
3And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.
4And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
2And Iacobs anger was kindled against Rachel, and he said, Am I in Gods stead, who hath withheld from thee the fruit of the wombe?
3And she said, Behold my mayde Bilhah: goe in vnto her, and she shall beare vpon my knees, that I may also †have children by her.
4And shee gaue him Bilhah her handmayd to wife: and Iacob went in vnto her.
- Genesis 30:22Rank 10 from verse 2
- Genesis 30:9–10Rank 11 from verse 2
- Psalms 127:3Rank 12 from verse 2
- Genesis 30:6Rank 13 from verse 2
11And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The Lord make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Beth-lehem:
11And all the people that were in the gate, and the Elders said, Wee are witnesses: The LORD make the woman that is come into thine house, like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and ‖do thou worthily in Ephratah, and †bee famous in Bethlehem.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Genesis 16:2
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Used as an attention word or command directing someone to look at or take notice of the person, thing, statement, or event presented: look; see; take notice. 2. As a verb, to look upon, see, observe, or witness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
restrained
Past-tense, participial, or adjectival form of restrain, meaning to hold back, check, limit, repress, prevent, or keep under control.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Cawdrey 1604
1. Carrying, supporting, or taking something along. 2. Producing or bringing forth offspring, seed, or fruit. 3. In ‘bearing witness,’ testifying or attesting. 4. Enduring or sustaining a burden, condition, or reproach.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To ask, beseech, request, or entreat. Sense 2: To make requests or supplications to God, or address him in worship.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A female servant or attendant. 2. A girl or young woman, especially an unmarried woman or virgin.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To gain, acquire, receive, secure, or attain.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sons or daughters; descendants; or persons likened to children by age, relation, or character.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Listened attentively or gave heed. 2. Gave regard, consented, or acted in response.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
1NOW Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
1¶ Now Sarai Abrams wife bare him no children: and she had an handmaide, an Egyptian, whose name was Hagar.
2And Sarai said unto Abram, Behold now, the Lord hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai.
2And Sarai said vnto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee go in vnto my maid: it may bee that I may †obtaine children by her: and Abram hearkened to the voice of Sarai.
Selected passage3And Sarai Abram’s wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.
3And Sarai Abrams wife, tooke Hagar her maid, the Egyptian, after Abram had dwelt ten yeeres in the land of Canaan, and gaue her to her husband Abram, to be his wife.