Isaiah 21:13–14
¶ The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.
¶ The burden vpon Arabia. In the forest in Arabia shall yee lodge, O yee trauelling companies of Dedanim.
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
‖The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they preuented with their bread him that fled.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, bring yee.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
10 Essential passages are open for comparison.
From verse 13
- Jeremiah 25:23–24Rank 1 from verse 13
23Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
24And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
23**Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the vtmost corners:
24*And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert:
- 1 Chronicles 1:32Rank 2 from verse 13
32¶ Now the sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan.
32¶ Now the sonnes of Keturah, Abrahams Concubine: she bare Zimran, and Iokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sonnes of Iokshan, Sheba, and Dedan.
- Ezekiel 27:15Rank 3 from verse 13
- Genesis 25:3Rank 4 from verse 13
- 1 Chronicles 1:9Rank 5 from verse 13
- 1 Kings 10:15Rank 6 from verse 13
15Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
15Besides that he had of the merchant men, and of the traffique of the spicemerchants, and of all the kings of Arabia, and of the ‖gouernours of the countrey.
- Ezekiel 27:20–21Rank 7 from verse 13
20Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.
21Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
20†Dedan was thy merchant in precious clothes for charets.
21†Arabia and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambes and rammes and goats: in these were they thy merchants.
- Galatians 4:25Rank 8 from verse 13
- Isaiah 13:1Rank 9 from verse 13
- Isaiah 13:20Rank 10 from verse 13
20It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.
20It shall neuer be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there, neither shal the shepheards make their fold there.
- Jeremiah 49:28–33Rank 11 from verse 13
28¶ Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the Lord; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
29Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.
30¶ Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the Lord; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
31Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the Lord, which have neither gates nor bars, which dwell alone.
32And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the Lord.
33And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.
28¶ Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchad-rezzar king of Babylon shall smite, Thus saith the LORD: Arise ye, goe vp to Kedar, and spoile the men of the East.
29Their tents and their flocks shall they take away: they shal take to themselues their curtaines and all their vessels, and their camels, and they shal crie vnto them, Feare is on euery side.
30¶ ††Flee, get you farre off, dwell deepe, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD: for Nebuchad-rezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceiued a purpose against you.
31‖Arise, get you vp vnto the wealthy nation that dwelleth without care, saith the LORD, which haue neither gates nor barres, which dwell alone.
32†And their camels shall be a bootie, and the multitude of their cattell a spoile, and I will scatter into all winds them that are in the vtmost corners, and I will bring their calamitie from all sides thereof, saith the LORD.
33And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for euer; there shall no man abide there, nor any sonne of man dwell in it.
From verse 14
- Genesis 25:15Rank 1 from verse 14
- Proverbs 25:21Rank 3 from verse 14
- Romans 12:20Rank 4 from verse 14
- 1 Chronicles 1:30Rank 5 from verse 14
- 1 Peter 4:9Rank 6 from verse 14
- Isaiah 16:3–4Rank 7 from verse 14
3Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.
4Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.
3†Take counsell, execute Iudgement, make thy shadow as the night in the middest of the nooneday, hide the outcastes, bewray not him that wandereth.
4††Let mine outcasts dwel with thee, Moab, be thou a couert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressours are consumed out of the land.
- Judges 8:4–8Rank 8 from verse 14
4¶ And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.
5And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.
6¶ And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?
7And Gideon said, Therefore when the Lord hath delivered Zebah and Zalmunna into mine hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.
8¶ And he went up thence to Penuel, and spake unto them likewise: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered him.
4¶ And Gideon came to Iordan, and passed ouer, hee, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.
5And he said vnto the men of Succoth, Giue, I pray you, loaues of bread vnto the people that follow me, for they bee faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.
6¶ And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hands, that wee should giue bread vnto thine armie?
7And Gideon said, Therfore when the LORD hath deliuered Zebah and Zalmunna into mine hand, then I wil †teare your flesh with the thornes of the wildernesse, and with briers.
8¶ And he went vp thence to Penuel, and spake vnto them likewise: and the men of Penuel answered him, as the men of Succoth had answered him.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Isaiah 21:13
Sense 1: A load carried; a weight, hardship, duty, or responsibility; also a solemn message laid upon a speaker. Sense 2: To weigh down or oppress.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Marks the person, place, thing, or basis to which something is related: on or onto; above or over; toward or against as the target of action, speech, thought, attention, or force; resting on, assigned to, or affecting as a state, gift, burden, duty, guilt, or judgment; supported by or based on; or one placed, added, or repeated on or after another. 2. With a stated time or occasion, or a preceding event, at that time or point, or at or after that event: on, at, when, then, or following it.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. To stay, dwell, or pass the night in a place. 2. To settle or remain, including creatures or thoughts. 3. A temporary shelter.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
travelling
Journeying or going from place to place.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Groups of persons associated or gathered together; fellowships or bands.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Isaiah 21:14
COMBINED MEANING
inhabitants
People who dwell or reside in a place.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The ground or earth; a country, territory, or region. Sense 2: To set or come on shore.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The common liquid necessary for life. Sense 2: As a verb, to supply with water, irrigate, or cause to drink.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Needing water because of dryness; or strongly desiring something.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense, participial, or adjectival form of prevent, meaning to go or come before; to anticipate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense or past-participial form of flee (to run or hasten away, especially from danger or expected evil).
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
12The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: return, come.
12The watchman sayd; The morning commeth, and also the night: if yee will enquire, enquire yee: returne, come.
13¶ The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.
13¶ The burden vpon Arabia. In the forest in Arabia shall yee lodge, O yee trauelling companies of Dedanim.
Selected passage14The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
14‖The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they preuented with their bread him that fled.
Selected passage15For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
15‖For they fled from the swords, from the drawen sword, and from the bent bow, and from the grieuousnesse of warre.