Isaiah 33:6–7

¹PRAISE ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.

²His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

³Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.

¹¶ ^†Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his Commaundements.

²His seed shall bee mightie vpon earth: the generation of the vpright shalbe blessed.

³Wealth and riches shalbe in his house: and his righteousnesse endureth for euer.

²³The fear of the Lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.

²³The feare of the LORD tendeth to life, and he that hath it shall abide satisfied: he shall not be visited with euill.

⁸For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

⁸For bodily exercise profiteth ^‖litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come.

³³But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

³³But seeke ye first the kingdome of God, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you.

²⁷The fear of the Lord is a fountain of life, to depart from the snares of death.

^27*The feare of the LORD, is a fountaine of life, to depart from the snares of death.

⁶But godliness with contentment is great gain.

⁶But godlinesse with contentment is great gaine.

¹⁹Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.

^19*Wisedome strengtheneth the wise, more then ten mightie men which are in the citie.

²And the spirit of the Lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord;

³And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:

⁴But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

⁵And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

²And the Spirit of the LORD shall rest vpon him, the spirit of wisedome and vnderstanding, the spirit of counsell and might, the spirit of knowledge, and of the feare of the LORD:

^3†And shal make him of quicke vnderstanding in the feare of the LORD, and he shall not iudge after the sight of his eyes, neither reproue after the hearing of his eares.

^4‖*But with righteousnesse shall he iudge the poore, and reprooue with equitie, for the meeke of the earth: and he shall smite the earth with the rodde of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

⁵And righteousnesse shalbe the girdle of his loines, and faithfulnesse the girdle of his reines.

⁶Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

^6*Lift vp your eyes to the heauens, and looke vpon the earth beneath: for the heauens shall vanish away like smoke, and the earth shall waxe old like a garment, and they that dwel therein shall die in like maner: but my saluation shal be for euer, and my righteousnes shall not be abolished.

¹THE Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? the Lord is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

²When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.

¹¶ The LORD is my light, and my saluation, whome shal I feare? the LORD is the strength of my life, of whō shall I be afraid?

^2†When the wicked, euen mine enemies and my foes came vpon me to eat vp my flesh, they stumbled and fell.

⁸The Lord is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

^8‖†The LORD is their strength, and hee is the sauing strength of his Anointed.

⁵Go, and say to Hezekiah, Thus saith the Lord, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.

⁶And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

⁵Goe and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of Dauid thy father; I haue heard thy prayer, I haue seene thy teares: behold, I will adde vnto thy dayes fifteene yeeres.

⁶And I will deliuer thee and this citie, out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this citie.

³Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:

⁴And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

⁵A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

⁶For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellers there is safety.

⁷Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

³Through wisedome is an house builded, and by vnderstanding it is established.

⁴And by knowledge shall the chambers bee filled with all precious and pleasant riches.

^5††A wise man is strong, yea a man of knowledge encreaseth strength.

^6*For by wise counsell thou shalt make thy warre: and in multitude of counsellers there is safetie.

⁷Wisedome is too high for a foole: he openeth not his mouth in the gate.

¹²For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.

^12†For wisedome is a defence, and money is a defence: but the excellencie of knowledge is, that wisedome giueth life to them that haue it.

²⁷¶ And Hezekiah had exceeding much riches and honour: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels;

²⁸Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

²⁹Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.

²⁷¶ And Hezekiah had exceeding much riches, and honour: and he made himselfe treasuries for siluer, and for golde, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all maner of ^†pleasant iewels;

²⁸Store-houses also for the increase of corne, and wine and oile; and stalles for all maner of beasts, and coates for flocks.

²⁹Moreouer, hee prouided him cities, and possessions of flockes & heards in abundance: for God had giuen him substance very much.

¹⁴There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:

¹⁵Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.

¹⁶Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.

¹⁷The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.

¹⁸Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.

¹⁴ There was a little citie, and few men within it; and there came a great King against it, and besieged it, & built great bulwarks against it:

¹⁵Now there was found in it a poore wise man, and hee by his wisedome deliuered the citie; yet no man remembred that same poore man.

^16*Then said I, Wisedome is better then strength: neuerthelesse, the poore mans wisedome is despised, and his words are not heard.

¹⁷The words of wise men are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fooles.

¹⁸Wisedome is better then weapons of warre: but one sinner destroyeth much good.

¹⁶Better is little with the fear of the Lord than great treasure and trouble therewith.

^16*Better is little with the feare of the LORD, then great treasure, and trouble therewith.

¹⁵As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.

¹⁶The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.

¹⁵ As a roaring lyon and a ranging beare: so is a wicked ruler ouer the poore people.

¹⁶The prince that wanteth vnderstanding, is also a great oppressour: but he that hateth couetousnesse, shall prolong his dayes.

²For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.

^2‖For the transgression of a land, many are the princes thereof: but by a man of vnderstanding and knowledge the state thereof shall bee prolonged.

⁷O God the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

⁷O God the LORD, the strength of my saluation: thou hast couered my head in the day of battell.

⁴And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

^4†And in thy maiestie ride prosperously, because of trueth and meekenes, and righteousnesse: and thy right hand shall teach thee terrible things.

²⁰And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.

²¹¶ And the Lord sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.

²⁰For this cause Hezekiah the king, and the Prophet Isaiah the sonne of Amoz, prayed and cryed to heauen.

²¹¶ ^*And the LORD sent an Angel, which cut off all the mightie men of valour, and the leaders and captains in the campe of the king of Assyria: so hee returned with shame of face to his owne land. And when hee was come into the house of his god, they that came foorth of his owne bowels, ^†slew him there with the sword.

¹⁰As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

¹⁰As sorrowfull, yet alway reioycing: as poore, yet making many rich: as hauing nothing, and yet possessing all things.

¹⁵Shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him?

¹⁶He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the Lord.

¹⁷But thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.

¹⁵Shalt thou reigne because thou closest thy selfe in cedar? did not thy father eate and drinke, and doe iudgment and iustice, and then it was wel with him?

¹⁶He iudged the cause of the poore and needy, then it was well with him: was not this to know me, saith the LORD?

^17‖But thine eyes and thine heart are not but for thy couetousnesse, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence to doe it.

⁴The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.

^4†The king by iudgement stablisheth the land: but he that receiueth gifts, ouerthroweth it.

¹⁸And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.

¹⁸And when they had called to the king there came out to them Eliakim the sonne of Helkiah, which was ouer the houshold, and Shebna the ^‖Scribe, and Ioah the sonne of Asaph the Recorder.

Verse text is unavailable.

Verse text is unavailable.

²²¶ Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.

²²¶ Then came Eliakim the sonne of Hilkiah, that was ouer the houshold, and Shebna the Scribe, and Ioah the sonne of Asaph the Recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and tolde him the wordes of Rabshakeh.

³Then came forth unto him Eliakim, Hilkiah’s son, which was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph’s son, the recorder.

^3‖Then came forth vnto him Eliakim Hilkiahs sonne, which was ouer the house, and Shebna the scribe, and Ioah Asaphs sonne the Recorder.