Isaiah 52:12
For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the Lord will go before you; and the God of Israel will be your rereward.
†For ye shall not go out with haste, nor goe by flight: for the LORD will goe before you: and the God of Israel will be your rereward.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHeb. gather you vp.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 12
- Deuteronomy 20:4Rank 1 from verse 12
- Isaiah 58:8Rank 2 from verse 12
8¶ Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy rereward.
8¶ †Then shall thy light breake foorth as the morning, and thine health shall spring foorth speedily: and thy righteousnesse shall goe before thee, the glory of the LORD shall be thy rereward.
- Exodus 14:19–20Rank 3 from verse 12
19¶ And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
20And it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these: so that the one came not near the other all the night.
19¶ And the Angel of God which went before the campe of Israel, remoued and went behind them, and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behinde them.
20And it came betweene the campe of the Egyptians, and the campe of Israel, and it was a cloud and darkenesse to them, but it gaue light by night to these: so that the one came not neere the other all the night.
- Exodus 13:21–22Rank 4 from verse 12
21And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
22He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
21And *the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night.
22He tooke not away the pillar of the cloud by day, *nor the pillar of fire by night, from before the people.
- Isaiah 45:2Rank 5 from verse 12
- Exodus 12:11Rank 6 from verse 12
11¶ And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the Lord’s passover.
11¶ And thus shall ye eate it: with your loines girded, your shooes on your feet, and your staffe in your hand: and ye shall eate it in haste: it is the LORDs Passeouer.
- Micah 2:13Rank 7 from verse 12
13The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the Lord on the head of them.
13The breaker is come vp before them: they haue broken vp and haue passed through the gate, and are gone out by it, and their king shal passe before them, & the LORD on the head of them.
- 1 Chronicles 14:15Rank 8 from verse 12
15And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.
15And it shall bee, when thou shalt heare a sound of going in the tops of the mulbery trees, that then thou shalt goe out to battaile: for God is gone foorth before thee, to smite the hoste of the Philistines.
- Numbers 10:25Rank 9 from verse 12
25¶ And the standard of the camp of the children of Dan set forward, which was the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.
25¶ And the standerd of the campe of the children of Dan set forward, which was the rere-ward of all the campes throughout their hostes: and ouer his hoste was Ahiezer the sonne of Ammishaddai.
- Judges 4:14Rank 10 from verse 12
14And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the Lord hath delivered Sisera into thine hand: is not the Lord gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.
14And Deborah said vnto Barak, Up, for this is the day in which the LORD hath deliuered Sisera into thine hand: Is not the LORD gone out before thee? so Barak went downe from mount Tabor, and ten thousand men after him.
- Exodus 12:33Rank 11 from verse 12
- Exodus 12:39Rank 12 from verse 12
39And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.
39And they baked vnleauened cakes of the dough, which they brought forth out of Egypt; for it was not leauened: because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselues any victuall.
- Exodus 14:8Rank 13 from verse 12
8And the Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.
8And the LORD hardened the heart of Pharaoh King of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.
- Isaiah 28:16Rank 14 from verse 12
16¶ Therefore thus saith the Lord God, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.
16¶ *Therefore thus saith the LORD God, Beholde, I lay in Zion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation: hee that beleeueth, shall not make haste.
- Isaiah 51:14Rank 15 from verse 12
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Isaiah 52:12
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Outside, away from within, forth, absent, or no longer in a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. To move or act quickly or without delay. 2. Speed or hurry in action.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The act of fleeing or escaping; in the phrase put or turn to flight, causing others to flee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Earlier than in time; in front of; in the presence of; or prior in order or rank.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The second-person plural pronoun referring to those being addressed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The one true God.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The name given to Jacob and, by extension, his descendants, their nation, or the people so called.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The possessive form of ye or you, ordinarily plural, marking what belongs to, concerns, proceeds from, or stands in relation to the persons addressed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The rear guard or company at the rear of a marching body or procession.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
11¶ Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the Lord.
11¶ *Depart ye, depart ye, goe ye out from thence, touch no vncleane thing; goe ye out of the middest of her; be yee cleane, that beare the vessels of the LORD.
12For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the Lord will go before you; and the God of Israel will be your rereward.
12†For ye shall not go out with haste, nor goe by flight: for the LORD will goe before you: and the God of Israel will be your rereward.
Selected passage13¶ Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
13¶ ‖Behold, my seruant shal deale prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.