Isaiah 63:9
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
*In all their affliction he was afflicted, and the Angel of his presence saued them: in his loue and in his pitie hee redeemed them, and he bare them, and caried them all the dayes of olde.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceDeut.7.7,8.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 9
- Exodus 33:14Rank 1 from verse 9
- Exodus 23:20–21Rank 2 from verse 9
20¶ Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.
21Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.
20¶ *Behold, I send an Angel before thee to keepe thee in the way, and to bring thee into the place which I haue prepared.
21Beware of him, and obey his voice, prouoke him not: for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.
- Malachi 3:1Rank 3 from verse 9
1BEHOLD, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts.
1¶ *Beholde, I will send my messenger, and he shal prepare the way before mee: and the LORD whom ye seeke, shall suddenly come to his Temple: euen ye messenger of the Couenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.
- Acts 12:11Rank 4 from verse 9
11And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.
11And when Peter was come to himselfe, hee said, Now I know of a suretie, that the Lord hath sent his Angel, and hath deliuered mee out of the hand of Herode, and from all the expectation of the people of the Iewes.
- Acts 7:34–35Rank 5 from verse 9
34I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.
35This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
34I haue seene, I haue seene the affliction of my people which is in Egypt, and I haue heard their groning, & am come downe to deliuer them: And now come, I will send thee into Egypt.
35This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a Iudge? the same did God send to bee a ruler and a deliuerer, by the handes of the Angel which appeared to him in the bush.
- Deuteronomy 1:31Rank 6 from verse 9
31And in the wilderness, where thou hast seen how that the Lord thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.
31And in the wildernes, where thou hast seene how that the LORD thy God bare thee, as a man doth beare his sonne, in all the way that ye went, vntil ye came into this place.
- Deuteronomy 7:7–8Rank 7 from verse 9
7The Lord did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:
8But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the Lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
7The LORD did not set his loue vpon you, nor choose you, because yee were moe in number then any people: (for ye were the fewest of all people,)
8But because the LORD loued you, and because hee would keepe the othe which hee had sworne vnto your fathers, hath the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
- Exodus 14:19Rank 8 from verse 9
19¶ And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
19¶ And the Angel of God which went before the campe of Israel, remoued and went behind them, and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behinde them.
- Exodus 19:4Rank 9 from verse 9
- Psalms 106:7–10Rank 10 from verse 9
7Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.
8Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power to be known.
9He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
10And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
7*Our fathers vnderstood not thy wonders in Egypt, they remembred not the multitude of thy mercies: but prouoked him at the sea, euen at the Red-sea.
8Neuerthelesse hee saued them for his Names sake: that hee might make his mighty power to be knowen.
9He rebuked the Red sea also, and it was dried vp: so hee led them through the depthes, as through the wildernes.
10And he saued them from the hand of him that hated them: and redeemed them from the hand of the enemie.
- Judges 10:16Rank 11 from verse 9
- Psalms 78:38Rank 12 from verse 9
38But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.
38But hee being full of compassion, forgaue their iniquity, and destroyed them not; yea many a time turned he his anger away, and did not stirre vp all his wrath.
- 1 John 4:9–10Rank 13 from verse 9
9In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
10Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
9In this was manifested the loue of God towards vs, because that God sent his only begotten Sonne into the world, that we might liue through him.
10Herein is loue, not that wee loued God, but that he loued vs, and sent his Sonne to be y e propitiation for our sins.
- Deuteronomy 32:10–12Rank 14 from verse 9
10He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
11As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
12So the Lord alone did lead him, and there was no strange god with him.
10He found him in a desert land, and in the waste howling wildernesse: Hee ‖ledde him about, he instructed him, hee kept him as the apple of his eye.
11As an Eagle stirreth vp her nest, fluttereth ouer her yong, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
12 So the LORD alone did leade him, and there was no strange God with him.
- Exodus 3:7–9Rank 15 from verse 9
7¶ And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
8And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
9Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.
7¶ And the LORD said, I haue surely seene the affliction of my people which are in Egypt, and haue heard their crie, by reason of their taske-masters: for I know their sorrowes,
8And I am come downe to deliuer them out of the hand of the Egyptians, and to bring them vp out of that land, vnto a good land and a large, vnto a lande flowing with milke and hony, vnto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Iebusites.
9Now therefore behold, the crie of the children of Israel is come vnto me: and I haue also seene the oppression wherewith the Egyptians oppresse them.
- Genesis 48:16Rank 16 from verse 9
16The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
16The Angel which redeemed mee from all euill, blesse the laddes, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac, and let them grow †into a multitude in the midst of the earth.
- Hebrews 4:15Rank 17 from verse 9
15For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
15For wee haue not an high Priest which cannot bee touched with the feeling of our infirmities: but was in all points tempted like as we are, yet without sinne.
- Revelation 1:5Rank 18 from verse 9
5And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
5And from Iesus Christ, who is the faithful witnesse, and the *first begotten of the dead, and the Prince of the kings of the earth: vnto him that loued vs, and *washed vs from our sinnes in his owne blood,
- Hosea 12:3–5Rank 19 from verse 9
3¶ He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God:
4Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Beth-el, and there he spake with us;
5Even the Lord God of hosts; the Lord is his memorial.
3¶ *†*Hee tooke his brother by the heele in the wombe, and by his strength he had power with God.
4*Yea, he had power ouer the Angel and preuailed: hee wept and made supplication vnto him: he found him in Bethel, and there he spake with vs.
5*Euen the LORD God of hosts, the LORD is his memoriall.
- Isaiah 46:3–4Rank 20 from verse 9
3¶ Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
4And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
3¶ Hearken vnto me, O house of Iacob, and al the remnant of the house of Israel, which are borne by me, from the belly, which are caried from the wombe.
4And euen to your old age I am he, and euen to hoare haires will I cary you: I haue made, and I will beare, euen I wil cary and wil deliuer you.
- Revelation 5:9Rank 21 from verse 9
9And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
9And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the Booke, and to open the seales thereof: for thou wast slaine, and hast redeemed vs to God by thy blood, out of euery kinred, and tongue, and people, and nation:
- Titus 2:14Rank 22 from verse 9
- Zechariah 2:8Rank 23 from verse 9
8For thus saith the Lord of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
8*For thus sayth the LORD of hostes, After the glory hath he sent me vnto the nations which spoiled you: for he that toucheth you, toucheth the apple of his eye.
- Genesis 22:11–17Rank 24 from verse 9
11And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.
12And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.
13And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.
14And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen.
15¶ And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time,
16And said, By myself have I sworn, saith the Lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:
17That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;
11And the Angel of the LORD called vnto him out of heauen, and said, Abraham, Abraham. And he said, Here am I.
12And he said, Lay not thine hand vpon the lad, neither do thou any thing vnto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withhelde thy sonne, thine onely sonne from mee.
13And Abraham lifted vp his eyes, and looked, and beholde, behinde him a Ramme caught in a thicket by his hornes: And Abraham went and tooke the Ramme, and offered him vp for a burnt offering, in the stead of his sonne.
14And Abraham called the name of that place †Iehouah-ijreh, as it is said to this day, In the Mount of the LORD it shalbe seene.
15¶ And the Angel of the LORD called vnto Abraham out of heauen the second time,
16And said, *By my selfe haue I sworne, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy sonne, thine onely sonne,
17That in blessing I will blesse thee, and in multiplying, I will multiply thy seed as the starres of the heauen, and as the sand which is vpon the sea †shore, and thy seed shall possesse the gate of his enemies.
- Hebrews 2:18Rank 25 from verse 9
- Acts 7:30–32Rank 26 from verse 9
30And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
31When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him,
32Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold.
30*And when fourtie yeeres were expired, there appeared to him in the wildernes of mount Sina, an Angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
31When Moses saw it, he wondred at the sight: and as he drew neere to behold it, the voyce of the Lord came vnto him,
32 Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Iacob. Then Moses trembled, and durst not behold.
38This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:
38*This is he that was in y e Church in the wildernesse with the Angel, which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who receiued the liuely oracles, to giue vnto vs.
7But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
7But I will haue mercy vpon the house of Iudah, and will saue them by the LORD their God, and will not saue them by vow, nor by sword, nor by battell, by horses nor by horsemen.
- Matthew 25:40Rank 29 from verse 9
40And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
40And the King shall answere, and say vnto them, Uerely I say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethren, ye haue done it vnto me.
- Matthew 25:45Rank 31 from verse 9
- 1 Corinthians 10:9Rank 32 from verse 9
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Isaiah 63:9
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Troubled, oppressed, chastened, or made to suffer.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A messenger. Sense 2: A heavenly or spiritual messenger, whether holy or fallen as stated.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense, participial, or adjectival form of save, meaning to rescue, deliver, preserve, keep alive, heal, recover, or bring safely through.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Affection, attachment, delight, goodwill, commitment, or devotion. Sense 2: To regard with affection or devotion. Sense 3: A beloved person.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
Sense 1: Compassion or sorrow awakened by another's distress. Sense 2: As a verb, to feel or show compassion.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Bought back, recovered, or released by payment, substitute, or appointed valuation. Sense 2: Rescued, freed, or delivered from bondage, evil, enemies, death, sin, the curse, or another stated power.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
1. As the past tense of bear, brought forth or gave birth to offspring; also produced fruit or other increase. 2. Carried, conveyed, supported, lifted, or sustained a person, object, or load. 3. Bore, endured, or took upon oneself a loss, infirmity, sin, or other burden. 4. Gave witness or record; testified. 5. Exercised rule or authority. 6. As an adjective, uncovered, naked, exposed, stripped, or without covering.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense or past-participial form of carry (to bear, convey, support, or take from one place to another).
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Advanced in age or existing for a long time. 2. Of the stated or specified age. 3. Ancient, former, previous, or worn.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
FOLLOW THE THEME
Related Concepts
Choose a connected KJV word or phrase to find where it appears in scripture.
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
8For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
8For hee said, Surely they are my people, children that will not lie: so hee was their sauiour.
9In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
9*In all their affliction he was afflicted, and the Angel of his presence saued them: in his loue and in his pitie hee redeemed them, and he bare them, and caried them all the dayes of olde.
Selected passage10¶ But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
10¶ *But they rebelled, and vexed his holy spirit: therefore hee was turned to be their enemie, and he fought against them.