Jeremiah 49:8–9
Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
‖Flee ye, turne backe, dwell deepe, O inhabitants of Dedan: for I will bring the calamitie of Esau vpon him, the time that I will visite him.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, they are turned backe.
If grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough.
††If grape gatherers come to thee, would they not leaue some gleaning grapes? If theeues by night, they will destroy till they haue enough.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Translator clarificationObad. ver. 5.
- †Hebrew wordingHeb. their sufficiencie.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
7 Essential passages are open for comparison.
From verse 8
- Jeremiah 25:23Rank 1 from verse 8
- Jeremiah 46:21Rank 2 from verse 8
21Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, and are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, and the time of their visitation.
21†Also her hired men are in the midst of her, like fatted bullocks, for they also are turned backe, and are fled away together; they did not stand, because the day of their calamitie was come vpon them, and the time of their visitation.
- Isaiah 21:13Rank 3 from verse 8
- Jeremiah 49:30Rank 4 from verse 8
30¶ Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the Lord; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
30¶ ††Flee, get you farre off, dwell deepe, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD: for Nebuchad-rezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceiued a purpose against you.
- 1 Samuel 13:6Rank 5 from verse 8
6When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.
6When the men of Israel saw that they were in a strait: (for the people were distressed:) then the people did hide themselues in caues, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.
- Amos 9:1–3Rank 6 from verse 8
1I SAW the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.
2Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
3And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them:
1¶ I saw the LORD standing vpon the altar, and he said, Smite the ‖lintell of the doore, that the posts may shake: and ‖cut them in the head all of them, and I will slay the last of them with the sword: hee that fleeth of them, shall not flee away, and he that escapeth of them, shall not be deliuered.
2Though they *digge into hell, thence shall mine hand take them: though they clime vp to heauen, thence will I bring them downe.
3And though they hide themselues in the top of Carmel, I will search and take them out thence, and though they be hid from my sight in the bottome of the Sea, thence will I commaund the serpent, and he shall bite them.
- Isaiah 2:21Rank 7 from verse 8
21To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
21To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rockes, for feare of the LORD, and for the glorie of his Maiestie; when hee ariseth to shake terribly the earth.
- Jeremiah 48:28Rank 8 from verse 8
- Jeremiah 48:44Rank 9 from verse 8
44He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the Lord.
44Hee that fleeth from the feare shall fall into the pit, and he that getteth vp out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring vpon it, euen vpon Moab, the yeere of their visitation, saith the LORD.
- Jeremiah 48:6Rank 10 from verse 8
- Jeremiah 49:32Rank 11 from verse 8
32And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the Lord.
32†And their camels shall be a bootie, and the multitude of their cattell a spoile, and I will scatter into all winds them that are in the vtmost corners, and I will bring their calamitie from all sides thereof, saith the LORD.
- Jeremiah 50:27Rank 12 from verse 8
- Jeremiah 6:1Rank 13 from verse 8
1O YE children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and set up a sign of fire in Beth-haccerem: for evil appeareth out of the north, and great destruction.
1¶ O yee children of Beniamin, gather your selues to flee out of the middest of Ierusalem, and blow the trumpet in Tekoa: and set vp a signe of fire in Beth-haccerem: for euill appeareth out of the North, and great destruction.
- Judges 6:2Rank 14 from verse 8
2And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.
2And the hand of Midian †preuailed against Israel: and because of the Midianites, the children of Israel made them the dennes which are in the mountaines, and caues, & strong holds.
- Lamentations 4:21–22Rank 15 from verse 8
21¶ Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.
22¶ The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins.
21¶ Reioyce and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the lande of Uz, the cup also shall passe through vnto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thy selfe naked.
22¶ ‖‖The punishment of thine iniquitie is accomplished, O daughter of Zion, he will no more carie thee away into captiuitie: hee will visit thine iniquitie, O daughter of Edom, hee will discouer thy sinnes.
- Matthew 24:15–18Rank 16 from verse 8
15When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
16Then let them which be in Judæa flee into the mountains:
17Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
18Neither let him which is in the field return back to take his clothes.
15*When yee therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by *Daniel the Prophet, stand in the holy place, (who so readeth, let him vnderstand.)
16Then let them which be in Iudea, flee into the mountaines.
17Let him which is on the house top, not come downe, to take any thing out of his house:
18Neither let him which is in the field, returne backe to take his clothes.
- Obadiah 1:3–4Rank 17 from verse 8
3¶ The pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?
4Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the Lord.
3¶ The pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the clefts of the rocke, Whose habitation is high, that saith in his heart: Who shall bring me downe to the ground?
4*Though thou exalt thy selfe as the eagle, and though thou set thy nest among the starres, thence will I bring thee downe, saith the LORD.
- Revelation 6:15Rank 18 from verse 8
15And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;
15And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chiefe captaines, and the mighty men, and euery bondman, and euery free man, hid themselues in the dennes, and in the rockes of the mountaines,
From verse 9
- Obadiah 1:5–6Rank 1 from verse 9
5If thieves came to thee, if robbers by night, (how art thou cut off!) would they not have stolen till they had enough? if the grapegatherers came to thee, would they not leave some grapes?
6How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
5If *theeues came to thee, if robbers by night (how art thou cut off?) would they not haue stollen til they had enough? if the grape gatherers came to thee, would they not leaue ‖ some grapes?
6How are the things of Esau searched out? how are his hid things sought vp?
- Isaiah 17:6Rank 2 from verse 9
6¶ Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith the Lord God of Israel.
6(Yet gleaning-grapes shall be left in it, as the shaking of an Oliue tree, two or three berries in the toppe of the vppermost bough: foure or fiue in the out-most fruitfull branches thereof, saith the LORD God of Israel.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Jeremiah 49:8
To run or hasten away, especially from danger or expected evil.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To change direction, position, condition, purpose, or allegiance; to cause such a change. Sense 2: One’s time or occasion in an order or succession.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The rear part; a position or direction behind. Sense 2: A return to a former place or condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Great in depth, or a place far beneath the surface. Sense 2: The sea, an abyss of waters, or deep waters. Sense 3: Profound, hidden, or difficult to reach or understand.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
inhabitants
People who dwell or reside in a place.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A grievous event or condition of ruin, disaster, affliction, misery, or destructive trouble.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Marks the person, place, thing, or basis to which something is related: on or onto; above or over; toward or against as the target of action, speech, thought, attention, or force; resting on, assigned to, or affecting as a state, gift, burden, duty, guilt, or judgment; supported by or based on; or one placed, added, or repeated on or after another. 2. With a stated time or occasion, or a preceding event, at that time or point, or at or after that event: on, at, when, then, or following it.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A particular portion or part of duration, whether past, present or future.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. To go or come to see, attend, or inspect. 2. To help or show mercy. 3. To call to account.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Jeremiah 49:9
1. To depart, cease from, abandon, forsake, release, permit, entrust, bequeath, cause or allow to remain, omit, exclude, or not take. 2. As a noun, permission or liberty to act, including permission to depart.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The act of gathering after reapers. Gathering what reapers leave; collecting in small detached parcels.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. The dark part of the daily cycle distinguished from day, from evening until morning, or any portion of it. 2. A time or condition compared with night or darkness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To ruin, demolish, consume, or lay waste. Sense 2: To kill or cut off. Sense 3: To cause a thing's structure, use, activity, or present condition to cease.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To cultivate, plough, dress, and work soil for crops. Sense 2: As a time or limit word, until, up to, or as far as the stated point, condition, or event.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Jeremiah 49:7–22
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
49:7¶ Concerning Edom, thus saith the Lord of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
49:7¶ †Concerning Edom thus saith the LORD of hosts, Is wisedome no more in Teman? is counsell perished from the prudent? is their wisedom vanished?
49:8Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
49:8‖Flee ye, turne backe, dwell deepe, O inhabitants of Dedan: for I will bring the calamitie of Esau vpon him, the time that I will visite him.
Selected passage49:9If grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough.
49:9††If grape gatherers come to thee, would they not leaue some gleaning grapes? If theeues by night, they will destroy till they haue enough.
Selected passage49:10But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brethren, and his neighbours, and he is not.
49:10But I haue made Esau bare, I haue vncouered his secret places, and he shall not be able to hide himselfe: his seed is spoiled, and his brethren and his neighbours, and he is not.
49:11Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
49:11Leaue thy fatherlesse children, I will preserue them aliue: and let thy widowes trust in me.
49:12For thus saith the Lord; Behold, they whose judgment was not to drink of the cup have assuredly drunken; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink of it.
49:12For thus saith the LORD, Behold, they whose iudgement was not to drinke of the cup, haue assuredly drunken, and art thou he that shall altogether go vnpunished? thou shalt not go vnpunished, but thou shalt surely drinke of it.
49:13For I have sworn by myself, saith the Lord, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
49:13For I haue sworne by my selfe, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproch, a waste, and a curse, and all the cities thereof shall be perpetuall wastes.
49:14I have heard a rumour from the Lord, and an ambassador is sent unto the heathen, saying, Gather ye together, and come against her, and rise up to the battle.
49:14†I haue heard a rumor from the LORD, & an ambassadour is sent vnto the heathen, saying, Gather ye together & come against her, & rise vp to the battell.
49:15For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.
49:15For lo, I wil make thee smal among the heathen, and despised among men.
49:16Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the Lord.
49:16†Thy terriblenesse hath deceiued thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rocke, that holdest the height of the hill: thogh thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee downe from thence, saith the LORD.
49:17Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.
49:17*Also Edom shalbe a desolation: euery one y t goeth by it shalbe astonished, and shall hisse at all the plagues thereof,
49:18As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the Lord, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.
49:18*As in the ouerthrow of Sodom and Gomorrah, and the neighbour cities thereof, saith the LORD: no man shall abide there, neither shall a sonne of man dwell in it.
49:19Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?
49:19‖*Behold, he shal come vp like a lyon from the swelling of Iordane against the habitation of the strong: but I wil suddenly make him runne away from her, and who is a chosen man that I may appoynt ouer her? For who is like mee? And who will appoint me the time? Who is that shepheard that will stand before mee?
49:20Therefore hear the counsel of the Lord, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.
49:20Therfore heare the counsell of the LORD, that he hath taken against Edom, & his purposes that hee hath purposed against the inhabitants of Teman: surely the least of the flocke shall draw them out: surely hee shall make their habitations desolate with them.
49:21The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
49:21†The earth is moued at the noise of their fall: at the crie, the noise thereof was heard in the red Sea.
49:22Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over Bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of Edom be as the heart of a woman in her pangs.
49:22Behold, he shall come vp and flie as the eagle, and spread his wings ouer Bozrah: and at that day shall the heart of the mightie men of Edom, be as the heart of a woman in her pangs.