Job 18:12–13

³⁶And it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests’ offices, that I may eat a piece of bread.

³⁶And it shall come to passe, that euery one that is left in thine house, shal come and crouch to him for a piece of siluer, and a morsel of bread, and shall say, ^†Put me (I pray thee) into ^‖one of the Priests offices, that I may eat a piece of bread.

⁵They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble.

⁵ They that were full, haue hired out themselues for bread: and they that were hungry, ceased: so that the barren hath borne seuen, and she that hath many children, is waxed feeble.

³For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

³For when they shal say, Peace and safety: then sudden destructiō commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape.

³And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.

³And through couetousnesse shall they with fained words, make marchandise of you, whose iudgement now of a long time lingereth not, and their damnation slumbreth not.

²¹And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.

²¹And they shall passe through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to passe, that when they shall be hungry, they shall fret themselues, and curse their King, and their God, and looke vpward.

²³He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

²⁴Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

²³He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkenes is ready at his hand.

²⁴Trouble and anguish shall make him afraid; they shall preuaile against him, as a king ready to the battell.

¹⁰Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

¹⁰Let his children bee continually vagabonds, & begge: let them seeke their bread also out of their desolate places.

¹⁰The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the Lord shall not want any good thing.

¹⁰The young lyons doe lacke, and suffer hunger: but they that seeke the LORD, shall not want any good thing.

¹²If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

¹³He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

¹⁴Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

¹²If he turne not, he will whet his sword; he hath bent his bowe, and made it ready.

¹³He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrowes against the persecutors.

^14*Behold, he trauelleth with iniquitie, and hath conceiued mischiefe, and brought forth falshood.

³¶ Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:

³¶ Reuben, thou art my first borne, my might, and the beginning of my strength, the excellencie of dignitie, and the excellencie of power:

³⁰And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety: and I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant.

³⁰And the first borne of the poore shall feed, and the needy shall lie downe in safetie: and I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant.

¹⁶They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.

¹⁶They shall goe downe to the barres of the pit, when our rest together is in the dust.

⁶I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O Lord my God.

^6†‖I went downe to the bottomes of the mountaines: the earth with her barres was about me for euer: yet hast thou brought vp my life from corruption, O LORD my God.

⁸And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.

⁸And I looked, and behold, a pale horse, & his name that sate on him was Death, and hell followed with him: and power was giuen ^‖vnto them, ouer the fourth part of the earth to kill with sword, & with hunger, and with death, and with the beastes of the earth.

¹²¶ And this shall be the plague wherewith the Lord will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.

¹²¶ And this shall be the plague, wherewith the LORD will smite all the people, that haue fought against Ierusalem: their flesh shall consume away, while they stand vpon their feete, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.