Job 38:1–10

⁶¶ Then answered the Lord unto Job out of the whirlwind, and said,

⁶¶ Then answered the LORD vnto Iob out of the whirlewinde, and said:

¹¹And he said, Go forth, and stand upon the mount before the Lord. And, behold, the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:

¹¹And he sayd, Goe forth, and stand vpon the mount before the LORD. And beholde, the LORD passed by, and a great and strong winde rent the mountaines, and brake in pieces the rockes, before the LORD; but the LORD was not in the winde: and after the winde an earthquake, but the LORD was not in the earthquake.

¹¹And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

¹¹And it came to passe as they still went on and talked, that beholde, there appeared a charet of fire, and horses of fire, and parted them both asunder, and ^*Elijah went vp by a whirlewind into heauen.

¹⁶¶ And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.

¹⁷And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.

¹⁸And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

¹⁹And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.

¹⁶¶ And it came to passe on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thicke cloud vpon the mount, and the voyce of the trumpet exceeding lowd, so that all the people that was in the campe, trembled.

¹⁷And Moses brought foorth the people out of the campe to meete with God, and they stood at the nether part of the mount.

¹⁸And ^*mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended vpon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

¹⁹And when the voyce of the trumpet sounded long, and waxed lowder and lowder, Moses spake, and God answered him by a voyce.

¹AT this also my heart trembleth, and is moved out of his place.

²Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

¹¶ At this also my heart trembleth, and is moued out of his place.

^2†Heare attentiuely the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

¹AND it came to pass, when the Lord would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.

¹¶ And it came to passe when the LORD would take vp Elijah into heauen by a whirlewinde, that Elijah went with Elisha from Gilgal.

¹¹And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.

¹²And the Lord spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.

¹¹And ye came neere and stood vnder the mountaine, and the ^*mountaine burnt with fire vnto the ^†midst of heauen, with darkenes, cloudes, and thicke darkenesse.

¹²And the LORD spake vnto you out of the midst of the fire: ye heard the voyce of the words, but saw no similitude, ^†onely ye heard a voyce.

⁴¶ And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.

⁴¶ And I looked, and behold, a whirlewinde came out of the North, a great cloude, and a fire ^†infoulding it selfe, and a brightnesse was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.

⁹Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.

^9†Out of the South commeth the whirlewinde: and cold out of the ^†North.

³The Lord is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the Lord hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

³The LORD is ^*slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD hath his way in the whirlewind, and in the storme, and the clouds are the dust of his feete.

²²¶ These words the Lord spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.

²³And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, (for the mountain did burn with fire,) that ye came near unto me, even all the heads of your tribes, and your elders;

²⁴And ye said, Behold, the Lord our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.

²²¶ These wordes the LORD spake vnto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thicke darkenesse, with a great voice, and he added no more, and he wrote them in two Tables of stone, and deliuered them vnto me.

²³And it came to passe when yee heard the voice out of the midst of the darkenes (for the mountaine did burne with fire) that ye came neere vnto mee, euen all the heads of your tribes, and your elders.

²⁴And ye said, Behold, the LORD our God hath shewed vs his glory, and his greatnesse, and ^*we haue heard his voice out of the midst of the fire: wee haue seene this day that God doth talke with man, and ^*he liueth.

¹⁴Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

¹⁴Hearken vnto this, O Iob: stand still, and consider the wondrous workes of God.

³Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.

^3*Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore haue I vttered that I vnderstood not, things too wonderfull for me, which I knew not.

⁷Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.

⁷Desiring to bee teachers of the Law, vnderstāding neither what they say, nor whereof they affirme.

¹⁶Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

¹⁶Therefore doeth Iob open his mouth in vaine: he multiplieth words without knowledge.

³⁵Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.

³⁵Iob hath spoken without knowledge, and his words were without wisdome.

³But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

³But I haue ^†vnderstanding as well as you, ^†I am not inferiour to you: yea, ^†who knoweth not such things as these?

⁴I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

⁵I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.

⁴I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

⁵I would know the words which he would answere me, and vnderstand what he would say vnto me.

²⁵And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

²⁵And if it be not so now, who will make mee a liar, and make my speach nothing worth?

¹¹I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.

¹¹I will teach you ^‖by the hand of God: that which is with the Almightie, will I not conceale.

³How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?

³How hast thou counselled him that hath no wisedome? and how hast thou plentifully declared the thing, as it is?

⁷Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

^7*Gird vp thy loynes now like a man: I will demaund of thee, and declare thou vnto me.

¹¹¶ And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the Lord’s passover.

¹¹¶ And thus shall ye eate it: with your loines girded, your shooes on your feet, and your staffe in your hand: and ye shall eate it in haste: it is the LORDs Passeouer.

¹⁷¶ Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.

¹⁷¶ Thou therefore gird vp thy loynes, and arise and speake vnto them all that I commaund thee: be not dismayed at their faces, lest I ^‖confound thee before them.

⁴⁶And the hand of the Lord was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.

⁴⁶And the hand of the LORD was on Eliiah; and hee girded vp his loynes, and ranne before Ahab, ^†to the entrance of Iezreel.

¹³Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

¹³Wherefore gird vp the loynes of your minde, bee sober, and hope ^†to the end, for the grace that is to bee brought vnto you at the reuelation of Iesus Christ:

¹⁵Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.

¹⁵Though hee slay mee, yet will I trust in him: but I will ^†maintaine mine owne wayes before him.

²²Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.

²²Then call thou, and I will answere: or let me speake, and answere thou mee.

³Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!

⁴I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

⁵I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.

⁶Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.

⁷There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

³O that I knewe where I might find him! that I might come euen to his seate!

⁴I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

⁵I would know the words which he would answere me, and vnderstand what he would say vnto me.

⁶Will he plead against me with his great power? No, but hee would put strength in me.

⁷There the righteous might dispute with him; so should I be deliuered for euer from my Iudge.

³⁵Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.

³⁶Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.

³⁷I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

³⁵O that one would heare me! ^‖beholde, my desire is, that the Almightie would answere me, and that mine aduersary had written a booke.

³⁶Surely I would take it vpon my shoulder, and bind it as a crowne to me.

³⁷I would declare vnto him the number of my steps, as a prince would I goe neere vnto him.

⁵Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

^5† Who laid the foundations of the earth: that it should not be remoued for euer.

¹⁰And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:

¹⁰And, ^*thou Lord in the beginning hast layed the foundation of the earth: and the heauens are the works of thine hands.

⁴Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son’s name, if thou canst tell?

^4*Who hath ascended vp into heauen, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his sonnes name, if thou canst tell?

²Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;

²Hath in these last dayes spoken vnto vs by his Sonne, whom he hath appointed heire of all things, by whom also he made the worlds,

¹IN the beginning God created the heaven and the earth.

¹¶ In ^*the beginning God created the Heauen, and the Earth.

²⁵Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.

^25*Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heauens are the worke of thy hands.

²²The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old.

²²The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.

²⁹When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:

³⁰Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

^29*When he gaue to the sea his decree, that the waters should not passe his commandement: when he appointed the foundations of the earth:

³⁰Then I was by him, as one brought vp with him: and I was daily his delight, reioycing alwayes before him:

¹²¶ Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

¹²¶ ^†Who hath measured the waters in the hollow of his hand? and meted out heauen with the spanne, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountaines in scales, and the hilles in a balance?

⁹The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

⁹The measure therof is longer then the earth, and broader then the sea.

¹I LIFTED up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.

²Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.

¹¶ I lift vp mine eyes againe, and looked, and behold, a man with a measuring line in his hand.

²Then said I, Whither goest thou? And hee said vnto me, To measure Ierusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.

¹⁶To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man’s line of things made ready to our hand.

¹⁶To preach the Gospel in the regions beyond you, and not to boast in another mans ^‖line of things made ready to our hand.

¹¹¶ But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.

¹¹¶ ^*‖The cormorant and the bitterne shall possesse it, the owle also and the rauen shall dwell in it, and he shall stretch out vpon it the line of confusion, and the stones of emptinesse.

²²It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:

^22‖* It is he that sitteth vpon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grashoppers; that stretcheth out the heauens as a curtaine, and spreadeth them out as a tent to dwel in:

²⁵To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.

²⁵To make the weight for the windes, and he weigheth the waters by measure.

²⁷When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth:

^27‖When hee prepared the heauens, I was there: when he set a compasse vpon the face of the depth.

⁴Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,

^4†*Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world: In them hath he set a tabernacle for the Sunne.

⁵⁵He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

^55*He cast out the heathen also before them, and diuided them an inheritance by line: and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

²⁹When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:

^29*When he gaue to the sea his decree, that the waters should not passe his commandement: when he appointed the foundations of the earth:

⁷He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.

⁷He stretcheth out the North ouer the emptie place, and hangeth the earth vpon nothing.

⁵Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

^5† Who laid the foundations of the earth: that it should not be remoued for euer.

¹THE Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.

¹¶ The LORD reigneth, he is clothed with Maiestie, the LORD is clothed with strength, wherewith hee hath girded himselfe: the world also is stablished, that it cannot be moued.

⁵For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:

⁵For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heauens were of olde, and the earth ^†standing out of the water, and in the water,

¹⁶¶ Therefore thus saith the Lord God, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.

¹⁶¶ ^*Therefore thus saith the LORD God, Beholde, I lay in Zion for a foundation, a stone, a tryed stone, a precious corner stone, a sure foundation: hee that beleeueth, shall not make haste.

²²The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

^22*The stone which the builders refused: is become the head stone of the corner.

¹THE burden of the word of the Lord for Israel, saith the Lord, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.

¹¶ The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth foorth the Heauens, and laith the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.

²⁰And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;

²¹In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:

²⁰And are built vpon the foundation of the Apostles and Prophets, Iesus Christ himselfe being the chiefe corner stone,

²¹In whom all the building fitly framed together, groweth vnto an holy Temple in the Lord:

¹⁸And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.

¹⁹And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

²⁰And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:

²¹And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

²²And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

²³And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.

²⁴And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

²⁵And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

¹⁸And thou shalt make the boards for the Tabernacle, twentie boards on the Southside Southward.

¹⁹And thou shalt make fourtie sockets of siluer, vnder the twenty boards: two sockets vnder one board for his two tenons, and two sockets vnder another board for his two tenons.

²⁰And for the second side of the Tabernacle on the Northside there shall bee twentie boards,

²¹And their fourtie sockets of siluer: two sockets vnder one board, and two sockets vnder another board.

²²And for the sides of the Tabernacle Westward thou shalt make sixe boards.

²³And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.

²⁴And they shall be ^†coupled together beneath, and they shall be coupled together aboue the head of it vnto one ring: thus shall it bee for them both; they shall be for the two corners.

²⁵And they shall be eight boards, and their sockets of siluer sixteene sockets: two sockets vnder one board, and two sockets vnder another board.

¹²That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

^12†That our sonnes may be as plants growen vp in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

²For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

^2*For he hath founded it vpon the seas, and established it vpon the floods.

⁸He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the Lord’s, and he hath set the world upon them.

^8*He raiseth vp the poore out of the dust, and lifteth vp the begger from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORDs, and hee hath set the world vpon them.

¹¹And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;

¹¹And I beheld, and I heard the voyce of many Angels, round about the Throne, and the beasts and the Elders, and the number of them was ten thousand times tenne thousand, and thousands of thousands,

⁶¶ Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them.

⁶¶ Now there was a day, when the sons of God came to present themselues before the LORD, and ^†Satan came also ^†among them.

¹¹And they sang together by course in praising and giving thanks unto the Lord; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid.

¹²But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:

¹¹And they sung together by course, in praising, and giuing thanks vnto the LORD; Because hee is good, for his mercy endureth for euer towards Israel. And all the people shouted with a great shoute, when they praised the LORD; because the foundation of the house of the LORD was laide.

¹²But many of the Priests and Leuites, and chiefe of the fathers, who were ancient men, that had seene the first house; when the foundation of this house was laide before their eyes, wept with a loude voice, and many shouted aloude for ioy:

¹⁶I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.

¹⁶I Iesus haue sent mine Angel, to testifie vnto you these things in the Churches. I am the roote and the offspring of Dauid, and the bright and morning starre.

¹AGAIN there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them to present himself before the Lord.

¹¶ Againe there was a day when the sonnes of God came to present themselues before the LORD, and Satan came also among them to present himselfe before the LORD.

⁴Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:

^4*Who maketh his Angels spirits: his ministers a flaming fire.

²⁸And I will give him the morning star.

²⁸And I will giue him the morning starre.

⁷Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.

⁷Who art thou, O great mountaine? before Zerubbabel thou shalt become a plaine, and he shall bring forth the head stone thereof with shoutings, crying; Grace, grace vnto it.

⁹¶ And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

⁹¶ And God said, ^*Let the waters vnder the heauen be gathered together vnto one place, and let the dry land appeare: and it was so.

²²Fear ye not me? saith the Lord: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?

^22*Feare yee not mee, saith the LORD? Will yee not tremble at my presence, which haue placed the sand for the bound of the sea, by a perpetuall decree that it cannot passe it, and though the waues thereof tosse themselues, yet can they not preuaile, though they roare, yet can they not passe ouer it?

²⁹When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:

^29*When he gaue to the sea his decree, that the waters should not passe his commandement: when he appointed the foundations of the earth:

⁸They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.

⁹Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.

^8‖They go vp by the mountaines: they goe downe by the valleys vnto the place which thou hast founded for them.

⁹Thou hast set a bound that they may not passe ouer: that they turne not againe to couer the earth.

⁷He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

⁷He gathereth the waters of the sea together, as an heape: he layeth vp the depth in storehouses.

¹⁰And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,

¹⁰And ^‖brake vp for it my decreed place, and set barres and doores,

²And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

²And the earth was without forme, and voyd, and darkenesse was vpon the face of the deepe: and the Spirit of God mooued vpon the face of the waters.

²²Fear ye not me? saith the Lord: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?

^22*Feare yee not mee, saith the LORD? Will yee not tremble at my presence, which haue placed the sand for the bound of the sea, by a perpetuall decree that it cannot passe it, and though the waues thereof tosse themselues, yet can they not preuaile, though they roare, yet can they not passe ouer it?

⁹Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.

⁹Thou hast set a bound that they may not passe ouer: that they turne not againe to couer the earth.

¹⁰He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

¹⁰Hee hath compassed the waters with bounds, ^†vntill the day and night come to an end.

⁷He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

⁷He gathereth the waters of the sea together, as an heape: he layeth vp the depth in storehouses.

⁹¶ And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

¹⁰And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

⁹¶ And God said, ^*Let the waters vnder the heauen be gathered together vnto one place, and let the dry land appeare: and it was so.

¹⁰And God called the drie land, Earth, and the gathering together of the waters called hee, Seas: and God saw that it was good.

¹⁵And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

¹⁵And I will remember my couenant, which is betweene mee and you, and euery liuing creature of all flesh: and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.