John 5:4–7
For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
For an Angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: whosoeuer then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had.
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
And a certaine man was there, which had an infirmitie thirtie and eight yeeres.
When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?
When Iesus saw him lie, & knew that hee had beene now a long time in that case, he sayth vnto him, Wilt thou be made whole?
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
The impotent man answered him, Sir, I haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: but while I am comming, another steppeth downe before me.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
15 Essential passages are open for comparison.
From verse 5
2And a certain man lame from his mother’s womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;
2And a certaine man lame from his mothers womb was caried, whom they laide daily at the gate of the Temple which is called Beautifull, to aske almes of them that entred into the Temple.
- Luke 13:16Rank 5 from verse 5
16And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
16And ought not this woman being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, loe these eighteene yeeres, be loosed from this bond on the Sabbath day?
From verse 6
- Luke 18:41Rank 1 from verse 6
- Hebrews 4:15Rank 2 from verse 6
15For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
15For wee haue not an high Priest which cannot bee touched with the feeling of our infirmities: but was in all points tempted like as we are, yet without sinne.
- Hebrews 4:13Rank 3 from verse 6
13Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
13Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked, and opened vnto the eyes of him with whome wee haue to doe.
- Isaiah 65:1Rank 4 from verse 6
1I AM sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
1¶ **I am sought of them that asked not for me: I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, vnto a nation that was not called by my name.
- John 21:17Rank 5 from verse 6
17He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
17He said vnto him the third time, Simon sonne of Ionas, louest thou mee? Peter was grieued, because hee saide vnto him the third time, Louest thou me? And he said vnto him, Lord, thou knowest all things, thou knowest that I loue thee. Iesus sayth vnto him, Feed my sheepe.
- Jeremiah 13:27Rank 6 from verse 6
27I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?
27†I haue seene thine adulteries, and thy neighings, the lewdnesse of thy whordome, and thine abominations on the hils in the fields: woe vnto thee, O Ierusalem, wilt thou not bee made cleane? when shall it once be?
- Psalms 142:3Rank 7 from verse 6
From verse 7
- Psalms 72:12Rank 1 from verse 7
- 1 Corinthians 9:24Rank 2 from verse 7
- Deuteronomy 32:36Rank 3 from verse 7
36For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
36For the LORD shall iudge his people, and repent himselfe for his seruants, when he seeth that their †power is gone; and there is none shut vp, or left.
- Psalms 142:4Rank 4 from verse 7
- 2 Corinthians 1:8–10Rank 5 from verse 7
8For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
9But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:
10Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
8For we would not, brethren, haue you ignorant of our trouble which came to vs in Asia, that we were pressed out of measure, aboue strength, in so much that we dispaired euen of life.
9But we had the ‖sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in God which raiseth the dead.
10Who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer: in whom we trust that he will yet deliuer vs:
- Romans 5:6Rank 6 from verse 7
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
John 5:4
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A messenger. Sense 2: A heavenly or spiritual messenger, whether holy or fallen as stated.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
From a higher place or position to a lower one; below.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A particular person, thing, place, time, amount, or number not named or not further specified; also some members or portion of a group. 2. Sure, settled, true, reliable, or known beyond doubt.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: An appointed time or period. Sense 2: As a verb, to prepare, mature, or make suitable.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Disturbed, agitated, alarmed, perplexed, afflicted, burdened, unsettled, or caused to suffer inward, bodily, social, or outward disruption.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The common liquid necessary for life. Sense 2: As a verb, to supply with water, irrigate, or cause to drink.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Whoever; any person who, without restriction in the stated class.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Later than or following in time or order. 2. Behind. 3. In pursuit of.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Disturbing or agitating; the disturbance produced.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Moved by taking a step; entered, advanced, or placed the foot.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Formed, caused, prepared, appointed, or brought into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Entire or complete. 2. Sound or restored to health.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
whatsoever
Whatever, anything that, or every thing of the kind or within the condition and scope stated.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A sickness, infirmity, or bodily malady. 2. A grievous condition likened to sickness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
John 5:5
1. A particular person, thing, place, time, amount, or number not named or not further specified; also some members or portion of a group. 2. Sure, settled, true, reliable, or known beyond doubt.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A human being or person. 2. Mankind collectively. 3. A male person.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. An interrogative or relative pronoun identifying one or more persons or things from a stated or implied set. 2. That which; what.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Weakness, frailty, sickness, disability, or a bodily infirm condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The number equal to three tens, following twenty-nine and preceding thirty-one.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Periods of twelve months.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
John 5:6
Sense 1: To recline, rest, remain, or be situated. Sense 2: In ‘lie with,’ to have sexual intercourse. Sense 3: To speak falsely. Sense 4: A false statement or deception.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Perceived, understood, recognized, or was acquainted with.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Extending a great distance or duration. Sense 2: To desire earnestly.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A particular portion or part of duration, whether past, present or future.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A condition, circumstance, matter, or stated set of facts. Sense 2: In the expression in any case, certainly or without exception.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Second-person singular present form of will: choosest, intendest, or art disposed to. Sense 2: As an auxiliary, marks future action.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Formed, caused, prepared, appointed, or brought into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Entire or complete. 2. Sound or restored to health.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
John 5:7
Without sufficient power, strength, or ability; physically disabled.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Bullokar 1616 · Webster 1828
1. A human being or person. 2. Mankind collectively. 3. A male person.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense, participial, or adjectival form of answer, meaning to reply, respond, or give account.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
A respectful form of address to a man or male superior, similar to lord or master in polite address.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: The common liquid necessary for life. Sense 2: As a verb, to supply with water, irrigate, or cause to drink.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Disturbed, agitated, alarmed, perplexed, afflicted, burdened, unsettled, or caused to suffer inward, bodily, social, or outward disruption.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To place, set, lay, appoint, bring into a condition, or cause to be.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
Sense 1: Present-participial form of come: approaching or arriving. Sense 2: The act, time, or event of approaching or arriving.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. In "one another" and like reciprocal or distributive constructions, each the other, or one in relation to the other or others. 2. One other, one more, or a different or additional person or thing.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Steps; moves or sets the foot in walking.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
From a higher place or position to a lower one; below.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Earlier than in time; in front of; in the presence of; or prior in order or rank.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · John 5:1–9
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
5:1AFTER this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
5:1¶ After *this there was a feast of the Iewes, and Iesus went vp to Hierusalem.
5:2Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
5:2Now there is at Hierusalem by the sheepe ‖ market, a poole, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, hauing fiue porches.
5:3In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
5:3In these lay a great multitude of impotent folke, of blind, halt, withered, waiting for the mouing of the water.
5:4For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
5:4For an Angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: whosoeuer then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had.
Selected passage5:5And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
5:5And a certaine man was there, which had an infirmitie thirtie and eight yeeres.
Selected passage5:6When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?
5:6When Iesus saw him lie, & knew that hee had beene now a long time in that case, he sayth vnto him, Wilt thou be made whole?
Selected passage5:7The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
5:7The impotent man answered him, Sir, I haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: but while I am comming, another steppeth downe before me.
Selected passage5:8Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
5:8Iesus sayth vnto him, Rise, take vp thy bed, and walke.
5:9And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
5:9And immediatly the man was made whole, and tooke vp his bed, and walked: And on the same day was the Sabbath.