John 8:13–14
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
The Pharisees therefore said vnto him, Thou bearest record of thy selfe, thy record is not true.
Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.
Iesus answered, and said vnto them, *Though I beare record of my selfe, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I goe: but ye cannot tell whence I come, and whither I goe.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceChap. 5.31.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
6 Essential passages are open for comparison.
From verse 13
- John 5:31–47Rank 1 from verse 13
31If I bear witness of myself, my witness is not true.
32¶ There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
33Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.
34But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.
35He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.
36¶ But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.
37And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.
38And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
39¶ Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
40And ye will not come to me, that ye might have life.
41I receive not honour from men.
42But I know you, that ye have not the love of God in you.
43I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
44How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
45Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
46For had ye believed Moses, ye would have believed me: for he wrote of me.
47But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
31*If I beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true.
32¶ *There is another that beareth witnesse of me, & I know that the witnesse which he witnesseth of me, is true.
33Ye sent vnto Iohn, *and he bare witnesse vnto the trueth.
34But I receiue not testimonie from man: but these things I say, that ye might be saued.
35He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light.
36¶ But I haue greater witnesse then that of Iohn: for the workes which the Father hath giuen me to finish, the same workes that I doe, beare witnesse of mee, that the Father hath sent me.
37And the Father himselfe which hath sent me, *hath borne witnesse of me. Ye haue neither heard his voyce at any time, *nor seene his shape.
38And ye haue not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye beleeue not.
39¶ Search the Scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me.
40And ye will not come to me, that ye might haue life.
41I receiue not honour from men.
42But I know you, that ye haue not the loue of God in you.
43I am come in my Fathers name, and ye receiue me not: if another shall come in his owne Name, him ye will receiue.
44*How can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from God onely?
45Doe not thinke that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, euen Moses, in whom ye trust?
46For had ye beleeued Moses, ye would haue beleeued me: *for he wrote of me.
47But if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my words?
From verse 14
- John 16:28Rank 2 from verse 14
- John 14:10Rank 3 from verse 14
10Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.
10Beleeuest thou not that I am in the father, and the father in mee? The words that I speake vnto you, I speak not of my selfe: but the Father that dwelleth in me, he doth the works.
42Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
42Iesus said vnto them, If God were your Father, yee would loue me, for I proceeded foorth, and came from God: neither came I of my selfe, but he sent me.
8For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
8For I haue giuen vnto them the words which thou gauest me, and they haue receiued them, *and haue knowen surely that I came out from thee, and they haue beleeued that thou didst send me.
- Numbers 12:3Rank 6 from verse 14
- Revelation 3:14Rank 7 from verse 14
14And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;
14And vnto the Angel of the Church ‖of the Laodiceans, write, These things saith the Amen, the faithfull and true witnesse, the beginning of the creation of God:
- 2 Corinthians 11:31Rank 8 from verse 14
- 2 Corinthians 12:11Rank 9 from verse 14
11I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.
11I am become a foole in glorying, ye haue compelled me. For I ought to haue beene commended of you: for in nothing am I behinde the very chiefest Apostles, though I be nothing.
- 2 Corinthians 12:19Rank 10 from verse 14
- John 10:15Rank 11 from verse 14
- John 10:36Rank 12 from verse 14
- John 7:27–29Rank 13 from verse 14
27Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
28Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.
29But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
27Howbeit wee know this man whence he is: but when Christ commeth, no man knoweth whence he is.
28Then cried Iesus in the Temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am, and I am not come of my selfe, but he that sent me, is true, whom ye know not.
29But I know him, for I am from him, and he hath sent me.
- John 9:29–30Rank 14 from verse 14
29We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
30The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
29Wee know that God spake vnto Moses: as for this fellow, we knowe not from whence he is.
30The man answered, and said vnto them, Why herein is a marueilous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
- Nehemiah 5:14–19Rank 15 from verse 14
14¶ Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brethren have not eaten the bread of the governor.
15But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.
16Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.
17Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.
18Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.
19Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
14¶ Moreouer, from the time that I was appointed to be their gouernor in the land of Iudah, from the twentieth yeere euen vnto the two and thirtieth yere of Artaxerxes the king, that is, twelue yeres, I and my brethren, haue not eaten the bread of the gouernour:
15But the former gouernours that had bene before me, were chargeable vnto the people, and had taken of them bread, and wine, beside fourtie shekels of siluer, yea euen their seruants bare rule ouer the people: but so did not I, because of the feare of God.
16Yea also I continued in the worke of this wall, neither bought wee any land: and all my seruants were gathered thither vnto the worke.
17Moreouer, there were at my table, an hundred and fiftie of the Iewes and rulers, besides those that came vnto vs from among the heathen that are about vs.
18Now that which was prepared for me daily, was one oxe, and sixe choice sheepe; also foules were prepared for mee, and once in ten dayes, store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the gouernour, because the bondage was heauy vpon this people.
19*Thinke vpon mee, my God, for good, according to all that I haue done for this people.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
John 8:13
Members of a Jewish sect known for strict observance of its religious traditions.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A written or remembered account; testimony. Sense 2: To set down or bear witness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Conforming to fact, reality, or a right standard; faithful, genuine, correct, or dependable.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
John 8:14
Past-tense, participial, or adjectival form of answer, meaning to reply, respond, or give account.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To carry, support, convey, endure, sustain, or be answerable for. Sense 2: To produce or bring forth offspring, fruit, or another result. Sense 3: In ‘bear witness’ or ‘bear record,’ to testify or give witness. Sense 4: A large wild animal.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A written or remembered account; testimony. Sense 2: To set down or bear witness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Up to or at the present or stated time; still. 2. At some future time. 3. Nevertheless; however. 4. In addition; further.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Conforming to fact, reality, or a right standard; faithful, genuine, correct, or dependable.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To perceive, understand, recognize, experience, or be assured of something.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
From what or which place, person, source, origin, cause, or condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To what or which place, destination, direction, state, or end.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Is unable to; is not able to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. To speak, relate, declare, report, inform, explain, reveal, recount, or make known. 2. To know, discern, or determine, especially in 'cannot tell' or 'who can tell.' 3. To count, number, or enumerate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
12¶ Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
12¶ Then spake Iesus againe vnto them, saying, *I am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life.
13The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
13The Pharisees therefore said vnto him, Thou bearest record of thy selfe, thy record is not true.
Selected passage14Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.
14Iesus answered, and said vnto them, *Though I beare record of my selfe, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I goe: but ye cannot tell whence I come, and whither I goe.
Selected passage15Ye judge after the flesh; I judge no man.
15Yee iudge after the flesh, I iudge no man.