Lamentations 3:42
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
We haue transgressed, and haue rebelled, thou hast not pardoned.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 42
- Jeremiah 5:7–9Rank 1 from verse 42
7¶ How shall I pardon thee for this? thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they then committed adultery, and assembled themselves by troops in the harlots’ houses.
8They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour’s wife.
9Shall I not visit for these things? saith the Lord: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
7¶ How shall I pardon thee for this? thy children haue forsaken mee, and sworne by them that are no gods: when I had fed them to the full, they then committed adulterie, and assembled themselues by troupes in the harlots houses.
8*They were as fed horses in the morning: euery one neighed after his neighbours wife:
9Shall I not visit for these things, sayth the LORD, and shall not my soule bee auenged on such a nation as this?
- Luke 15:18–19Rank 2 from verse 42
18I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,
19And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
18I will arise and goe to my father, and will say vnto him, Father, I haue sinned against heauen and before thee.
19And am no more worthy to be called thy sonne: make me as one of thy hired seruants.
- Nehemiah 9:26Rank 3 from verse 42
26Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
26Neuerthelesse, they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backes, and slewe thy *prophets, which testified against them to turne them to thee, and they wrought great prouocations.
- 2 Kings 24:4Rank 4 from verse 42
- Daniel 9:5–14Rank 5 from verse 42
5We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:
6Neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.
7O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.
8O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
9To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
10Neither have we obeyed the voice of the Lord our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
11Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
12And he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon Jerusalem.
13As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the Lord our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
14Therefore hath the Lord watched upon the evil, and brought it upon us: for the Lord our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.
5*We haue sinned, and haue committed iniquitie, and haue done wickedly, and haue rebelled, euen by departing from thy precepts, and from thy iudgements.
6Neither haue we hearkened vnto thy seruants the Prophets, which spake in thy Name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.
7‖O LORD, righteousnes belongeth vnto thee, but vnto vs confusion of faces, as at this day: to the men of Iudah, and to the inhabitants of Ierusalem, and vnto all Israel that are neere, and that are farre off, through all the countreys whither thou hast driuen them, because of their trespasse, that they haue trespassed against thee.
8*O LORD, to vs belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers; because we haue sinned against thee.
9To the LORD our God belong mercies and forgiuenesses, though we haue rebelled against him.
10Neither haue we obeyed the voice of the LORD our God, to walke in his Lawes which he set before vs, by his seruants the Prophets.
11*Yea, all Israel haue transgressed thy Law, euen by departing, that they might not obey thy voice, therefore the curse is powred vpon vs, and the othe that is written in the Law of Moses the seruant of God, because we haue sinned against him.
12And he hath confirmed his words which he spake against vs, and against our Iudges that iudged vs, by bringing vpon vs a great euill: for vnder the whole heauen hath not bene done, as hath bene done vpon Ierusalem.
13*†As it is written in the Law of Moses, all this euill is come vpon vs: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turne from our iniquities, and vnderstand thy trueth.
14Therefore hath the LORD watched vpon the euil, and brought it vpon vs: for the LORD our God is righteous in all his workes, which he doeth: for we obeyed not his voice.
- Ezekiel 24:13Rank 6 from verse 42
13In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.
13In thy filthinesse is lewdnesse, because I haue purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthinesse any more, till I haue caused my fury to rest vpon thee.
- Jeremiah 3:13Rank 7 from verse 42
13Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the Lord.
13Only acknowledge thine iniquity that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy wayes to the strangers vnder euery greene tree, and ye haue not obeyed my voice, saith the LORD.
- Job 33:27–28Rank 8 from verse 42
27He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
28He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
27‖He looketh vpon men, and if any say, I haue sinned, and peruerted that which was right, and it profited mee not:
28‖Hee will deliuer his soule from going into the pit, and his life shall see the light.
- Lamentations 1:18Rank 9 from verse 42
18¶ The Lord is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.
18¶ The LORD is *righteous, for I haue rebelled against his †commandement: heare, I pray you, all people, and behold my sorow: my virgins and my yong men are gone into captiuitie.
- Lamentations 5:16Rank 10 from verse 42
- Zechariah 1:5Rank 11 from verse 42
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Lamentations 3:42
COMBINED MEANING
transgressed
Past-tense, participial, or adjectival form of transgress, meaning to break or pass beyond a law, command, duty, or rightful boundary.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Refused obedience, resisted authority, revolted, withdrew allegiance, or turned against the Lord, his words, or an appointed ruler.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Have: possess, hold, receive, or experience. Sense 2: Used as an auxiliary verb.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense, participial, or adjectival form of pardon, meaning to forgive an offense or offender; to remit an offense, guilt, or penalty.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
FOLLOW THE THEME
Related Concepts
Choose a connected KJV word or phrase to find where it appears in scripture.
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
41Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
41Let vs lift vp our heart with our hands vnto God in the heauens.
42We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
42We haue transgressed, and haue rebelled, thou hast not pardoned.
Selected passage43Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
43Thou hast couered with anger, and persecuted vs: thou hast slaine, thou hast not pitied.