Leviticus 18:19–20

²⁴And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.

²⁴And if any man lye with her at all, and her flowers be vpon him, hee shall be vncleane seuen dayes: and all the bed whereon he lyeth, shall be vncleane.

¹⁸And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.

^18*†And if a man shall lie with a woman hauing her sickenesse, and shal vncouer her nakednesse: he hath discouered her fountaine, and she hath vncouered the fountaine of her blood: and both of them shall bee cut off from among their people.

¹⁰In thee have they discovered their fathers’ nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.

^10**In thee haue they discouered their fathers nakednesse: in thee haue they humbled her that was set apart for pollution.

⁶And hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour’s wife, neither hath come near to a menstruous woman,

^6** And hath not eaten vpon the mountaines, neither hath lift vp his eyes to the idoles of the house of Israel, neither hath defiled his neighbours wife, neither hath come neere to a menstruous woman,

¹⁹¶ And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.

¹⁹¶ And if a woman haue an issue, and her issue in her flesh be blood, shee shall bee ^†put apart seuen dayes: and whosoeuer toucheth her, shall bee vncleane vntil the Euen.

²Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.

²Speake vnto the children of Israel, saying, If a ^*woman haue conceiued seed, and borne a man child, then she shal be vncleane seuen dayes: according to the dayes of the separation for her infirmitie shall she be vncleane.

¹⁴Thou shalt not commit adultery.

¹⁴Thou shalt not commit adultery.

⁹Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

⁹Know yee not that the vnrighteous shall not inherite the kingdome of God? Be not deceiued: neither fornicatours, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselues with mankinde,

⁴Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.

⁴Mariage is honorable in all, and the bed vndefiled: but whoremongers, and adulterers God will iudge.

¹⁰¶ And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

¹⁰¶ And ^*the man that committeth adulterie with another mans wife, euen he that committeth adulterie with his neighbours wife, the adulterer, and the adulteresse shall surely bee put to death.

²⁷¶ Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

²⁸But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

²⁷¶ Yee haue heard that it was said by them of old time, ^*Thou shalt not commit adulterie.

²⁸But I say vnto you, That whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart.

³And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

⁴And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.

³And Dauid sent and enquired after the woman: and one said, Is not this Bath-sheba the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

⁴And Dauid sent messengers, and tooke her, and shee came in vnto him, and he lay with her, ( ^‖for she was ^*purified from her vncleannesse) and shee returned vnto her house.

¹⁸Neither shalt thou commit adultery.

^18*Neither shalt thou commit adulterie.

²⁵Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.

^25*Lust not after her beautie in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.

²⁷And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the Lord.

²⁷And when the mourning was past, Dauid sent, and fet her to his house, and she became his wife, and bare him a sonne: but the thing that Dauid had done, ^†displeased the LORD.

²²¶ If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.

²²¶ ^*If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away euill from Israel.

²⁵¶ But if a man find a betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her: then the man only that lay with her shall die:

²⁵¶ But if a man find a betrothed damosel in the field, and the man ^‖force her, and lie with her: then the man only that lay with her, shall die.

¹⁹Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

¹⁹Nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse,

⁵And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the Lord of hosts.

^5‖And I will come neere to you to iudgement, and I will bee a swift witnesse against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppresse the hireling in his wages, the widowe, and the fatherlesse, and that turne aside the stranger from his right, and feare not me, saith the LORD of hosts.

²⁹So he that goeth in to his neighbour’s wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.

³⁰Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;

³¹But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.

³²But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.

³³A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.

²⁹So he that goeth in to his neighbours wife; whosoeuer toucheth her, shall not be innocent.

³⁰ Men doe not despise a thiefe, if he steale to satisfie his soule, when hee is hungry:

³¹But if he be found, he shall restore seuenfold, he shall giue all the substance of his house.

^32† But who so committeth adultery with a woman, lacketh vnderstanding: hee that doeth it, destroyeth his owne soule.

³³A wound and dishonour shall he get, and his reproch shall not be wiped away.

²²Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?

²²Thou that sayest a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge?