Mark 10:1–10

⁴⁰And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.

⁴⁰And went away againe beyond Iordane, into the place where Iohn at first baptized: and there he abode.

²And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

²And he taught them many things by parables, and said vnto them in his doctrine,

³⁴And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.

^34*And Iesus when he came out, saw much people, and was moued with compassion toward them, because they were as sheepe not hauing a shepherd: and hee beganne to teach them many things.

²³¶ And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

²³¶ And Iesus went about all Galilee, teaching in their Synagogues, and preaching the Gospel of the kingdome, and healing all maner of sickenesse, and all maner of disease among the people.

³³And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.

^33†*And they haue turned vnto mee the backe, and not the face, though I taught them rising vp early, and teaching them, yet they haue not hearkened to receiue instruction,

⁷Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judæa again.

⁷Then after that, saith hee to his disciples, Let vs go into Iudea againe.

¹³And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.

¹³And he went foorth againe by the sea side, and all the multitude resorted vnto him, and he taught them.

⁶And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.

⁶And he marueiled because of their vnbeliefe. ^*And he went round about the villages, teaching.

²⁰Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.

²⁰Iesus answered him, I spake openly to the world, I euer taught in the Synagogue, and in the Temple, whither the Iewes alwayes resort, and in secret haue I said nothing:

¹AND it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judæa beyond Jordan;

²And great multitudes followed him; and he healed them there.

³¶ The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?

⁴And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,

⁵And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?

⁶Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

⁷They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

⁸He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.

⁹And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.

¹⁰¶ His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.

¹¹But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.

¹²For there are some eunuchs, which were so born from their mother’s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.

¹¶ And it came to passe, ^* that when Iesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coastes of Iudea, beyond Iordane:

²And great multitudes followed him, and he healed them there.

³¶ The Pharisees also came vnto him, tempting him, and saying vnto him, Is it lawfull for a man to put away his wife for euery cause?

⁴And hee answered, and said vnto them, Haue ye not read, ^*that he which made them at the beginning, made them male and female?

⁵And said, ^*For this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife: and ^*they twaine shalbe one flesh.

⁶Wherefore they are no more twaine, but one flesh. What therefore God hath ioyned together, let not man put asunder.

⁷They say vnto him, ^*Why did Moses then command to giue a writing of diuorcement, and to put her away?

⁸Hee saith vnto them, Moses, because of the hardnesse of your hearts, suffered you to put away your wiues: but from the beginning it was not so.

^9*And I say vnto you, Whosoeuer shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away, doth commit adultery.

¹⁰¶ His disciples say vnto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marrie.

¹¹But hee said vnto them, All men cannot receiue this saying, saue they to whom it is giuen.

¹²For there are some Eunuches, which were so borne from their mothers wombe: and there are some Eunuches, which were made Eunuches of men: and there be Eunuches, which haue made themselues Eunuches for the kingdome of heauens sake. He that is able to receiue it, let him receiue it.

⁹And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.

^9‖*And moreouer because the preacher was wise, he still taught the people knowledge, yea he gaue good heed, and sought out, and set in order many prouerbes.

¹⁰And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:

¹¹But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.

¹⁰And vnto the married, I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:

¹¹But and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.

⁶This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.

⁶This they said, tempting him, that they might haue to accuse him. But Iesus stouped downe, and with his finger wrote on the ground as though he heard them not.

⁵³And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:

⁵⁴Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

⁵³And as he said these things vnto them, the Scribes and the Pharisees began to vrge him vehemently, and to prouoke him to speake of many things:

⁵⁴Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

¹³¶ But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.

¹³¶ But ^*woe vnto you, Scribes and Pharisees, hypocrites; for yee shut vp the kingdom of heauen against men: For yee neither goe in your selues, neither suffer ye them that are entring, to goe in.

⁹Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.

⁹Neither let vs tempt Christ, as some of them also tempted, ^*and were destroyed of serpents.

⁴⁷¶ Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

⁴⁷¶ Then gathered y ^e chiefe Priests and the Pharises a councell, and said, What doe wee? for this man doeth many miracles.

⁵⁷Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.

⁵⁷Now both the chiefe Priests and the Pharises had giuen a commandement, that if any man knew where hee were, he should shew it, that they might take him.

³²¶ The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.

³²¶ The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him: And the Pharisees and the chiefe Priests sent officers to take him.

⁴⁸Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?

⁴⁸Haue any of the rulers, or of the Pharises beleeued on him?

³⁹And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.

^39*And the Lord said vnto him, Now doe ye Pharises make cleane the outside of the cup and the platter: but your inward part is full of rauening and wickednesse.

¹⁴And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

¹⁴And the Pharisees also who were couetous, heard all these things: and they derided him.

³⁰But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?

³⁰But their Scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why doe ye eate and drinke with Publicanes and sinners?

⁷And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.

⁷And the Scribes and Pharisees watched him, whether he would heale on the Sabbath day: that they might find an accusation against him.

³⁰But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.

³⁰But the Pharisees and Lawyers ^‖reiected the counsell of God ^‖against themselues, being not baptized of him.

¹¹And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

^11*And the Pharisees came foorth, and began to question with him, seeking of him a signe from heauen, tempting him.

¹⁵And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

¹⁵And hee charged them, saying, Take heed, beware of the leauen of the Pharisees, and of the leauen of Herode.

¹²Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?

¹²Then came his disciples, and said vnto him, Knowest thou that the Pharisees were offended after they heard this saying?

¹THE Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

¹¶ The ^*Pharises also, with the Sadduces, came, and tempting, desired him that hee would shew them a signe from heauen.

³¶ The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?

³¶ The Pharisees also came vnto him, tempting him, and saying vnto him, Is it lawfull for a man to put away his wife for euery cause?

³⁵Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

³⁵Then one of them, which was a Lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

¹⁶For the Lord, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the Lord of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.

^16‖†For the LORD the God of Israel saith, that he hateth putting away: for one couereth violence with his garment, saith the LORD of hosts, therfore take heed to your spirit, that ye deale not treacherously.

³¹It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

³²But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.

³¹It hath beene said, ^*Whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a writing of diuorcement.

³²But I say vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, sauing for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoeuer shall marie her that is diuorced, committeth adulterie.

³⁴But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.

³⁴But the Pharisees said, ^*He casteth out the deuils through the prince of the deuils.

²¹Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

²¹Tell me, ye that desire to be vnder the Law, doe ye not heare the Law?

²⁰To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.

^20*†To the Law and to the Testimonie: if they speake not according to this word, it is because there is no light in them.

³⁹¶ Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

³⁹¶ Search the Scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me.

²⁵¶ And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?

²⁵¶ And behold, a certaine Lawyer stood vp, and tempted him, saying, ^*Master, what shall I doe to inherite eternall life? He said vnto him,

¹WHEN a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

²And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

³And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house; or if the latter husband die, which took her to be his wife;

⁴Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the Lord: and thou shalt not cause the land to sin, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance.

¹¶ When ^*a man hath taken a wife and married her, and it come to passe that shee find no fauour in his eyes, because hee hath found some ^†vncleannesse in her: then let him write her a bill of ^†diuorcement, and giue it in her hand, and send her out of his house.

²And when shee is departed out of his house, she may goe and be another mans wife.

³And if the latter husband hate her, and write her a bill of diuorcement, and giueth it in her hand, and sendeth her out of his house: Or if the latter husband die, which tooke her to be his wife,

⁴Her former husband which sent her away, may not take her againe to be his wife, after that she is defiled: for that is abomination before the LORD, and thou shalt not cause the land to sinne, which the LORD thy God giueth thee for an inheritance.

³¹It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

³²But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.

³¹It hath beene said, ^*Whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a writing of diuorcement.

³²But I say vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, sauing for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoeuer shall marie her that is diuorced, committeth adulterie.

⁷They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

⁷They say vnto him, ^*Why did Moses then command to giue a writing of diuorcement, and to put her away?

¹THUS saith the Lord, Where is the bill of your mother’s divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.

¹¶ Thus saith the LORD, Where is the bill of your mothers diuorcement, whom I haue put away? or which of my creditours is it to whom I haue sold you? Behold, for your iniquities haue you solde your selues, and for your transgressions is your mother put away.

¹THEY say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the Lord.

¹¶ ^†*They say; If a man put away his wife, and she goe from him, and become another mans, shall hee returne vnto her againe? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many louers; yet returne againe to me, saith the LORD.

¹⁹Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.

¹⁹Then Ioseph her husband being a iust man, and not willing to make her a publique example, was minded to put her away priuily.

⁸He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.

⁸Hee saith vnto them, Moses, because of the hardnesse of your hearts, suffered you to put away your wiues: but from the beginning it was not so.

⁵¹¶ Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

⁵¹¶ Ye stifnecked and vncircumcised in heart, and eares, ye doe alwayes resist the holy Ghost? as your fathers did, so doe ye.

¹⁶But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,

¹⁷And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.

¹⁶But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkned not to thy commandements:

¹⁷And refused to obey, neither were mindful of the wonders that thou didst among them: but hardened their necks, and in their rebellion appointed ^*a captaine to returne to their bondage: but thou art ^†a God ready to pardon, gracious and mercifull, slow to anger, and of great kindnes, & forsookest them not.

⁷Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,

⁸Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

⁹When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.

¹⁰Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

⁷Wherfore as the holy Ghost saith, ^*To day if ye will heare his voyce,

⁸Harden not your hearts, as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse:

⁹When your fathers tempted me, prooued me, and saw my works fourty yeeres.

¹⁰Wherefore I was grieued with that generation, and sayd, They doe alway erre in their hearts, and they haue not knowen my wayes.

²⁶Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.

²⁶Neuerthelesse, they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backes, and slewe thy ^*prophets, which testified against them to turne them to thee, and they wrought great prouocations.

²⁷For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the Lord; and how much more after my death?

²⁷For I know thy rebellion, and thy stiffe necke: Beholde, while I am yet aliue with you this day, yee haue bene rebellious against the LORD; and how much more after my death?

⁶Understand therefore, that the Lord thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.

⁶Understand therefore, that the LORD thy God giueth thee not this good land to possesse it, for thy righteousnesse; for thou art a stiffe-necked people.

²⁷So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

²⁷So God created man in his owne Image, in the Image of God created hee him; ^*male and female created hee them.

²Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

^2*Male and female created hee them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

¹IN the beginning God created the heaven and the earth.

¹¶ In ^*the beginning God created the Heauen, and the Earth.

²⁰And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him.

²¹And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

²²And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

²³And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.

²⁰And Adam ^†gaue names to all cattell, and to the foule of the aire, and to euery beast of the fielde: but for Adam there was not found an helpe meete for him.

²¹And the LORD God caused a deepe sleepe to fall vpon Adam, and hee slept; and he tooke one of his ribs, and closed vp the flesh in stead thereof.

²²And the rib which the LORD God had taken from man, ^†made hee a woman, & brought her vnto the man.

²³And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was ^*taken out of man.

⁴And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

⁴And saying, Where is the promise of his comming? For since the fathers fell asleepe, all things continue as they were frō the beginning of the creation.

¹⁴¶ Yet ye say, Wherefore? Because the Lord hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.

¹⁵And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

¹⁶For the Lord, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the Lord of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.

¹⁴¶ Yet ye say, Wherefore? Because the LORD hath bene witnes betweene thee and the wife of thy youth, against whome thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy couenant.

^15‖†‖And did not he make one? yet had he the residue of the spirit: and wherefore one? that hee might seeke a godly seed: therefore take heed to your spirit, and let none deale treacherously against the wife of his youth.

^16‖†For the LORD the God of Israel saith, that he hateth putting away: for one couereth violence with his garment, saith the LORD of hosts, therfore take heed to your spirit, that ye deale not treacherously.

¹⁹For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.

¹⁹For in those dayes shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created, vnto this time, neither shall be.

²⁴Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

^24*Therefore shall a man leaue his father and his mother, and shall cleaue vnto his wife: and they shalbe one flesh.

⁵And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?

⁶Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

⁵And said, ^*For this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife: and ^*they twaine shalbe one flesh.

⁶Wherefore they are no more twaine, but one flesh. What therefore God hath ioyned together, let not man put asunder.

³¹For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.

³¹For this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh.

²⁸So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.

²⁸So ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe.

²⁴Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

^24*Therefore shall a man leaue his father and his mother, and shall cleaue vnto his wife: and they shalbe one flesh.

¹⁶What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

¹⁶What, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh.

¹KNOW ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth?

²For the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.

³So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man.

¹¶ Know ye not, brethren (for I speake to them that knowe the Lawe) how that the Lawe hath dominion ouer a man, as long as he liueth?

²For the woman which hath an husbaud, is bound by the law to her husband, so long as he liueth: but if the husband be dead, she is loosed from the law of the husband.

³So then if while her husband liueth, shee be married to another man, shee shalbe called an adulteresse: but if her husband be dead, shee is free from that law, so that she is no adulteresse, though she be married to another man.

¹⁰The sons also of Jediael; Bilhan: and the sons of Bilhan; Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tharshish, and Ahishahar.

¹¹All these the sons of Jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valour, were seventeen thousand and two hundred soldiers, fit to go out for war and battle.

¹²Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.

¹³¶ The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.

¹⁰The sonnes also of Iediael, Bilhan: and the sonnes of Bilhan, Ieush, and Beniamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tharshish, and Ahishahar.

¹¹All these the sonnes of Iediael, by the heads of their fathers, mighty men of valour, were seuenteene thousand and two hundred souldiers, fit to goe out for warre and battaile.

¹²Shuppim also, and Huppim, the children of ^‖Ir, and Hushim, the sonnes of ^‖Aher.

¹³¶ The sonnes of Naphtali, Iahziel, and Guni, and Iezer, and Shallum, the sonnes of Bilhah.

³³¶ And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

³³¶ ^*And he came to Capernaum; and being in the house, he asked them, What was it that yee disputed among your selues by the way?

¹⁰And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.

¹⁰And when hee was alone, they that were about him, with the twelue, asked of him the parable.

²⁸And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?

²⁸And when he was come into the house, his disciples asked him priuately, Why could not we cast him out?