Mark 14:12
¶ And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
¶ *And the first day of vnleauened bread, when they ‖killed the Passeouer, his disciples said vnto him, Where wilt thou that we goe, and prepare, that thou mayest eate the Passeouer?
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, sacrificed.
- *Cross-referenceMat. 26.17.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 12
- Exodus 12:6Rank 1 from verse 12
6And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
6And ye shall keepe it vp vntill the fourteenth day of the same moneth: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it †in the euening.
- 1 Corinthians 5:7–8Rank 2 from verse 12
7Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
8Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
7Purge out therefore the olde leauen, that ye may be a new lumpe, as ye are vnleauened. For euen Christ our Passeouer ‖is sacrificed for vs.
8Therefore let vs keepe ‖the Feast, not with old leauen, neither with the leauen of malice and wickednesse: but with the vnleauened bread of sinceritie and trueth.
- Exodus 12:18Rank 3 from verse 12
18¶ In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
18¶ *In the first moneth, on the fourteenth day of the moneth at euen, ye shall eate vnleauened bread vntill the one and twentieth day of the moneth at euen.
- Exodus 12:8Rank 4 from verse 12
- Leviticus 23:5–6Rank 5 from verse 12
5In the fourteenth day of the first month at even is the Lord’s passover.
6And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the Lord: seven days ye must eat unleavened bread.
5*In the fourteenth day of the first moneth at euen, is the LORDs Passeouer.
6And on the fifteenth day of the same moneth, is the feast of vnleauened bread vnto the LORD: seuen dayes ye must eate vnleauened bread.
- Matthew 26:17–19Rank 6 from verse 12
17¶ Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?
18And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.
19And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
17¶ *Now the first day of the feast of vnleauened bread, the disciples came to Iesus, saying vnto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the Passeouer?
18And he said, Goe into the citie to such a man, and say vnto him, The Master saith, My time is at hand, I will keepe the Passeouer at thy house with my disciples.
19And the disciples did, as Iesus had appointed them, and they made ready the Passeouer.
- Numbers 28:16–18Rank 7 from verse 12
16And in the fourteenth day of the first month is the passover of the Lord.
17And in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
18In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:
16*And in the fourteenth day of the first moneth, is the Passeouer of the LORD.
17And in the fifteenth day of this moneth is the feast: seuen dayes shall vnleauened bread be eaten.
18In the *first day shall bee an holy conuocation, yee shall doe no maner of seruile worke therein.
- Deuteronomy 16:1–4Rank 8 from verse 12
1OBSERVE the month of Abib, and keep the passover unto the Lord thy God: for in the month of Abib the Lord thy God brought thee forth out of Egypt by night.
2Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the Lord thy God, of the flock and the herd, in the place which the Lord shall choose to place his name there.
3Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.
4And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.
1¶ Obserue *the moneth of Abib, and keepe the Passeouer vuto the LORD thy God: for *in the moneth of Abib the LORD thy God brought thee foorth out of Egypt by night.
2Thou shalt therefore sacrifice the Passeouer vnto the LORD thy God, of the flocke and the heard, in the *place which the LORD shall choose to place his name there.
3*Thou shalt eat no leauened bread with it: seuen dayes shalt thou eat vnleauened bread therewith, euen the bread of affliction, (for thou camest forth out of the land of Egypt in haste) that thou mayest remember the day when thou camest foorth out of the land of Egypt, all the dayes of thy life.
4*And there shall bee no leauened bread seene with thee in all thy coasts seuen dayes, neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at Euen, remaine all night, vntill the morning.
- Exodus 13:3Rank 9 from verse 12
3¶ And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the Lord brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
3¶ And Moses said vnto the people, Remember this day, in which yee came out from Egypt, out of the house of †bondage: for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there shall no leauened bread be eaten.
- Galatians 4:4Rank 10 from verse 12
- Luke 22:7–13Rank 11 from verse 12
7¶ Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
8And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
9And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
10And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.
11And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
12And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
13And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
7¶ *Then came the day of vnleauened bread, when the Passeouer must be killed.
8And he sent Peter and Iohn, saying, Goe and prepare vs the Passeouer, that we may eate.
9And they said vnto him, Where wilt thou that we prepare?
10And he said vnto them, Behold, when ye are entred into the citie, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water, follow him into the house where he entreth in.
11And yee shall say vnto the goodman of the house, The Master saith vnto thee, Where is the ghest-chamber where I shall eate the Passeouer with my disciples?
12And he shall shew you a large vpper roume furnished, there make ready.
13And they went, and found as hee had said vnto them, and they made readie the Passeouer.
- Matthew 3:15Rank 12 from verse 12
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Mark 14:12
Sense 1: Light or the period of light between morning and evening, as distinguished from night. Sense 2: A complete daily cycle. Sense 3: A specified time, occasion, period, age, or season.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Past-tense, participial, or adjectival form of kill, meaning to cause death, slay, put to death, or destroy life.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The Lord's memorial feast commemorating Israel's deliverance from Egypt and the passing over of its houses. Sense 2: The sacrifice offered for that feast.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Learners or followers who receive instruction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Second-person singular present form of will: choosest, intendest, or art disposed to. Sense 2: As an auxiliary, marks future action.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To make ready, put in suitable order, fit, or furnish for a purpose or use.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To take food into the body; to consume, devour, or waste away.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
11And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
11And when they heard it, they were glad, and promised to giue him money. And he sought how he might conueniently betray him.
12¶ And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
12¶ *And the first day of vnleauened bread, when they ‖killed the Passeouer, his disciples said vnto him, Where wilt thou that we goe, and prepare, that thou mayest eate the Passeouer?
Selected passage13And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.
13And he sendeth forth two of his disciples, and saith vnto them, Goe yee into the citie, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.