Mark 14:34
And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
And saith vnto them, My soule is exceeding sorowful vnto death: tarie ye here, and watch.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 34
- John 12:27Rank 1 from verse 34
- Mark 13:35–37Rank 2 from verse 34
35Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:
36Lest coming suddenly he find you sleeping.
37And what I say unto you I say unto all, Watch.
35Watch ye therefore (for ye knowe not when the master of the house commeth, at Euen, or at midnight, or at the cocke crowing, or in the morning.)
36Lest comming suddenly, he finde you sleeping.
37And what I say vnto you, I say vnto all, Watch.
- 1 Peter 5:8Rank 3 from verse 34
- 1 Peter 4:7Rank 4 from verse 34
- Ephesians 6:18–19Rank 5 from verse 34
18Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
19And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
18Praying alwayes with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseuerance, and supplication for all Saints,
19And for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that I may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the Gospel:
- Isaiah 53:12Rank 6 from verse 34
12Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
12**Therefore will I diuide him a portion with the great, and he shall diuide the spoile with the strong: because hee hath powred out his soule vnto death: and he was numbred with the transgressours, and he bare the sinne of many, and made intercession for the transgressours.
- Isaiah 53:3–4Rank 7 from verse 34
3He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
4¶ Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
3*‖He is despised and reiected of men, a man ofsorrows, and acquainted with griefe: and we hid as it were our faces from him; hee was despised, and wee esteemed him not.
4¶ *Surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: yet we did esteeme him striken, smitten of God, and afflicted.
- Lamentations 1:12Rank 8 from verse 34
12¶ Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the Lord hath afflicted me in the day of his fierce anger.
12¶ ‖ Is it nothing to you, all ye that †passe by? Behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the LORD hath afflicted me, in the day of his fierce anger.
- Mark 14:37–38Rank 9 from verse 34
37And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
38Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
37And hee commeth, and findeth them sleeping, and saith vnto Peter, Simon, sleepest thou? Couldest not thou watch one houre?
38Watch ye and pray, lest yee enter into temptation: The spirit truly is ready, but the flesh is weake.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Mark 14:34
Sense 1: A living person or creature; a life or self. Sense 2: The inward self distinguished from the body. Sense 3: The seat of desire or appetite.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Very great, abundant, intense, extensive, or beyond ordinary measure or degree; exceedingly.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Filled with, expressing, or causing grief, sadness, heaviness, pain, regret, distress, or anguish.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To stay, remain, wait, delay, lodge, continue in a place, or withhold departure or action for a time.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
In this place, at this point, or in the present circumstance.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To remain awake, alert, attentive, vigilant, observant, or on guard. Sense 2: A guard or guard duty, a station or group keeping guard, or a division of the night so guarded.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Mark 14:32–42
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
14:32And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.
14:32*And they came to a place which was named Gethsemani, and hee saith to his disciples, Sit yee here, while I shall pray.
14:33And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
14:33And hee taketh with him Peter, and Iames, and Iohn, and began to be sore amazed, and to be very heauy,
14:34And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
14:34And saith vnto them, My soule is exceeding sorowful vnto death: tarie ye here, and watch.
Selected passage14:35And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
14:35And he went forward a litle, and fell on the ground, and prayed, that if it were possible, the houre might passe from him.
14:36And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
14:36And he said, Abba, father, all things are possible vnto thee, take away this cup from me: Neuerthelesse, not that I will, but what thou wilt.
14:37And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
14:37And hee commeth, and findeth them sleeping, and saith vnto Peter, Simon, sleepest thou? Couldest not thou watch one houre?
14:38Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
14:38Watch ye and pray, lest yee enter into temptation: The spirit truly is ready, but the flesh is weake.
14:39And again he went away, and prayed, and spake the same words.
14:39And againe he went away, and prayed, and spake the same words.
14:40And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
14:40And when he returned, he found them asleepe againe, (for their eies were heauie) neither wist they what to answere him.
14:41And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
14:41And he commeth the third time, and saith vnto them, Sleepe on now, and take your rest: it is enough, the houre is come, behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
14:42Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
14:42Rise vp, let vs goe, Loe, he that betrayeth me, is at hand.