Mark 14:37
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
And hee commeth, and findeth them sleeping, and saith vnto Peter, Simon, sleepest thou? Couldest not thou watch one houre?
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 37
- Matthew 26:40Rank 1 from verse 37
- 2 Samuel 16:17Rank 2 from verse 37
- Hebrews 12:3Rank 3 from verse 37
- Luke 22:45–46Rank 4 from verse 37
45And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
46And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
45And when he rose vp from prayer, and was come to his disciples, hee found them sleeping for sorrow,
46And said vnto them, Why sleepe yee? Rise, and pray, lest yee enter into temptation.
- Luke 9:31–32Rank 5 from verse 37
31Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
32But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
31Who appeared in glory, and spake of his decease, which he should accomplish at Hierusalem.
32But Peter, and they that were with him, were heauie with sleepe: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
- Mark 14:29–31Rank 6 from verse 37
29But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
30And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
31But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
29*But Peter said vnto him, Although al shalbe offended, yet wil not I.
30And Iesus saith vnto him, Uerily I say vnto thee, that this day, euen in this night before the cocke crow twise, thou shalt denie me thrise.
31But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not denie thee in any wise. Likewise also said they all.
- Mark 14:40–41Rank 7 from verse 37
40And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
41And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
40And when he returned, he found them asleepe againe, (for their eies were heauie) neither wist they what to answere him.
41And he commeth the third time, and saith vnto them, Sleepe on now, and take your rest: it is enough, the houre is come, behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
- Matthew 25:5Rank 8 from verse 37
- 1 Thessalonians 5:6–8Rank 9 from verse 37
6Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
7For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
8But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
6Therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober.
7For they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night.
8But let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation.
- Jeremiah 12:5Rank 10 from verse 37
5¶ If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of Jordan?
5¶ If thou hast runne with the footmen, and they haue wearied thee, then how canst thou contend with horses? And if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou doe in the swelling of Iordan?
6So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.
6So the shipmaster came to him, and said vnto him; What meanest thou, O sleeper? Arise, call vpon thy God, if so be that God wil thinke vpon vs, that we perish not.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Mark 14:37
Third-person singular present form of find (to discover, meet with, obtain, perceive, or learn by search or experience).
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Present-participial or verbal-noun form of sleep, meaning to rest in sleep. Sense 2: Figuratively, to lie in death.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To remain awake, alert, attentive, vigilant, observant, or on guard. Sense 2: A guard or guard duty, a station or group keeping guard, or a division of the night so guarded.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Mark 14:32–42
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
14:32And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.
14:32*And they came to a place which was named Gethsemani, and hee saith to his disciples, Sit yee here, while I shall pray.
14:33And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
14:33And hee taketh with him Peter, and Iames, and Iohn, and began to be sore amazed, and to be very heauy,
14:34And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
14:34And saith vnto them, My soule is exceeding sorowful vnto death: tarie ye here, and watch.
14:35And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
14:35And he went forward a litle, and fell on the ground, and prayed, that if it were possible, the houre might passe from him.
14:36And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
14:36And he said, Abba, father, all things are possible vnto thee, take away this cup from me: Neuerthelesse, not that I will, but what thou wilt.
14:37And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
14:37And hee commeth, and findeth them sleeping, and saith vnto Peter, Simon, sleepest thou? Couldest not thou watch one houre?
Selected passage14:38Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
14:38Watch ye and pray, lest yee enter into temptation: The spirit truly is ready, but the flesh is weake.
14:39And again he went away, and prayed, and spake the same words.
14:39And againe he went away, and prayed, and spake the same words.
14:40And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
14:40And when he returned, he found them asleepe againe, (for their eies were heauie) neither wist they what to answere him.
14:41And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
14:41And he commeth the third time, and saith vnto them, Sleepe on now, and take your rest: it is enough, the houre is come, behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
14:42Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
14:42Rise vp, let vs goe, Loe, he that betrayeth me, is at hand.