Mark 5:10–12

²²¶ And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.

²²¶ And the Scribes which came downe from Hierusalem, said, ^*He hath Beelzebub, and by the prince of the deuils, casteth he out deuils.

¹³And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.

¹³And forthwith Iesus gaue them leaue. And the vncleane spirits went out, and entred into the swine, and the herd ranne violently downe a steepe place into the sea (they were about two thousand) and were choked in the sea.

⁸And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.

⁸And the swine, because it diuideth the hoofe, yet cheweth not the cud, it is vncleane vnto you: ye shall not eate of their flesh, nor touch their dead carkeise.

⁴Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

^4‖Which remaine among the graues, and lodge in the monuments, which eate swines flesh, and broth of abominable things is in their vessels:

³He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.

^3‖†He that killeth an oxe is as if he slue a man: he that sacrificeth a lambe, as if he cut off a dogs necke: he that offereth an oblation, as if he offered swines blood: he that burneth incense, as if he blessed an idole: yea, they haue chosen their owne wayes, and their soule delighteth in their abominations.

⁷And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.

⁸Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you.

⁷And ^*the swine, though he diuide the hoofe, and be clouen footed, yet hee cheweth not the cud: he is vncleane to you.

⁸Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch: they are vncleane to you.

³²And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.

³²And there was there an herd of many swine feeding on the mountaine: and they besought him that he would suffer them to enter into them: and he suffered them.

³⁰And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.

³⁰And there was a good way off from them, an heard of many swine, feeding.

⁸Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

⁸Be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring Lion walketh about, seeking whom he may deuoure.

¹¹Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

¹¹Lest Satan should get an aduantage of vs: for wee are not ignorant of his deuices.

¹⁰Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

¹¹But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.

¹²And the Lord said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the Lord.

¹⁰Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on euery side? thou hast blessed the worke of his hands, and his ^‖substance is increased in the land.

¹¹But put foorth thine hand now, and touch all that he hath, ^†and he will curse thee to thy face.

¹²And the LORD said vnto Satan, Behold, all that hee hath is in thy ^†power, onely vpon himselfe put not foorth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.

³¹¶ And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

³²But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.

³¹¶ And the Lord said, Simon, Simon, beholde, ^*Satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat:

³²But I haue prayed for thee, that thy faith faile not; and when thou art conuerted, strengthen thy brethren.

⁵But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.

⁵But put foorth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.