Mark 5:41–42
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
And he tooke the damosell by the hand, and said vnto her, Talitha cumi, which is, being interpreted, Damosell (I say vnto thee) Arise.
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
And straightway the damosell arose, and walked, for shee was of the age of twelue yeeres: and they were astonished with a great astonishment.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
10 Essential passages are open for comparison.
From verse 41
- Luke 7:14–15Rank 2 from verse 41
14And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.
15And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
14And hee came and touched the ‖beere (and they that bare him, stood still.) And he said, Yong man, I say vnto thee, Arise.
15And he that was dead, sate vp, and began to speake: and he deliuered him to his mother.
- John 5:28–29Rank 3 from verse 41
28Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
29And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
28Marueile not at this: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice,
29And shall come foorth, *they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation.
- Luke 8:54–55Rank 4 from verse 41
54And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
55And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
54And hee put them all out, and tooke her by the hand, and called, saying, Mayd, arise.
55And her spirit came againe, and shee arose straightway: and hee commanded to giue her meat.
- Acts 9:40–41Rank 5 from verse 41
40But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.
41And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
40But Peter put them all forth, and kneeled downe, and prayed, and turning him to the body, said, Tabitha, arise. And she opened her eyes, and when she saw Peter, she sate vp.
41And he gaue her his hand, and lift her vp: and when hee had called the Saints & widowes, presented her aliue.
- Philippians 3:21Rank 6 from verse 41
21Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
21Who shall change our vile bodie, that it may bee fashioned like vnto his glorious body, according to the working whereby he is able euen to subdue all things vnto himselfe.
- Genesis 1:3Rank 7 from verse 41
- John 11:43–44Rank 8 from verse 41
43And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
44And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.
43And when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, Lazarus, come foorth.
44And he that was dead, came forth, bound hand & foot with graue-clothes: and his face was bound about with a napkin. Iesus saith vnto them, Loose him, and let him goe.
- Psalms 33:9Rank 9 from verse 41
- Romans 4:17Rank 10 from verse 41
17(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
17(As it is written, *I haue made thee a father of many nations) ‖before him whom he beleeued, euen God who quickeneth the dead, and calleth those things which bee not, as though they were,
From verse 42
- Acts 3:10–13Rank 1 from verse 42
10And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
11And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.
12¶ And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
13The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.
10And they knew that it was hee which sate for almes at the beautifull gate of the Temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened vnto him.
11And as the lame man which was healed, helde Peter and Iohn, all the people ranne together vnto them in the porch, that is called Solomons, greatly wondring.
12¶ And when Peter sawe it, hee answered vnto the people, Yee men of Israel, why marueile ye at this? or why looke yee so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse we had made this man to walke?
13The God of Abraham, and of Isaac, and of Iacob, the God of our fathers hath glorified his sonne Iesus, whom ye deliuered vp, and denied him in the presence of Pilate, when hee was determined to let him goe.
27And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.
27And they were all amased, insomuch that they questioned among themselues, saying, What thing is this? What new doctrine is this? For with authoritie commandeth he euen the vncleane spirits, and they doe obey him.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Mark 5:41
A girl or young woman.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The part of the body at the end of the arm. Sense 2: Figuratively, power, possession, aid, or agency.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. An interrogative or relative pronoun identifying one or more persons or things from a stated or implied set. 2. That which; what.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
interpreted
Past-tense, participial, or adjectival form of interpret, meaning to explain or unfold meaning; to translate words from one language into another.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To speak, declare, tell, or express. Sense 2: What is said.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. To rise, stand, get up, or move upward from a lower, lying, seated, fallen, or inactive position. 2. To begin, emerge, appear, come into being, or come forward. 3. To take action, intervene, or undertake the stated work. 4. To rise from death; to return to life.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Mark 5:42
COMBINED MEANING
straightway
Immediately; at once; without delay.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
A girl or young woman.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Rose, stood up, got up, or moved upward from a lower, lying, seated, fallen, or inactive position. 2. Began, emerged, appeared, came into being, or came forward. 3. Took action, intervened, or undertook the stated work. 4. Rose from death; returned to life.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A period of life or history; the length or stage of one's life. Sense 2: A generation.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Periods of twelve months.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
astonished
Amazed; confounded with fear, surprise, or admiration.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
COMBINED MEANING
astonishment
Amazement or confusion of mind caused by fear, surprise, wonder, or an extraordinary event.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Mark 5:21–43
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
Read all 23 verses in Mark 5:21–43
5:21And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.
5:21And when Iesus was passed ouer againe by ship vnto the other side, much people gathered vnto him, and he was nigh vnto the Sea.
5:22And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
5:22*And behold, there commeth one of the Rulers of the Synagogue, Iairus by name, and when he saw him, he fell at his feete,
5:23And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
5:23And besought him greatly, saying, My litle daughter lieth at the point of death, I pray thee come and lay thy hands on her, that shee may be healed, and she shall liue.
5:24And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.
5:24And Iesus went with him, and much people followed him, and thronged him.
5:25And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
5:25And a certaine woman which had an issue of blood twelue yeeres,
5:26And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
5:26And had suffered many things of many Physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
5:27When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
5:27When shee had heard of Iesus, came in the prease behinde, and touched his garment.
5:28For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
5:28For she said, If I may touch but his clothes, I shalbe whole.
5:29And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
5:29And straightway the fountaine of her blood was dried vp: and she felt in her body that she was healed of that plague.
5:30And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?
5:30And Iesus immediatly knowing in himselfe that vertue had gone out of him, turned him about in the preasse, and said, Who touched my clothes?
5:31And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
5:31And his disciples said vnto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
5:32And he looked round about to see her that had done this thing.
5:32And he looked round about to see her that had done this thing.
5:33But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
5:33But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell downe before him, and tolde him all the trueth.
5:34And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
5:34And he said vnto her, Daughter, thy faith hath made thee whole, goe in peace, and be whole of thy plague.
5:35While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
5:35While hee yet spake, there came from the Ruler of the Synagogues house, certaine which said, Thy daughter is dead, why troublest thou the Master any further?
5:36As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
5:36Assoone as Iesus heard the word that was spoken, he saith vnto the Ruler of the Synagogue, Be not afraid, onely beleeue.
5:37And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.
5:37And he suffered no man to follow him, saue Peter, & Iames, and Iohn the brother of Iames.
5:38And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
5:38And hee commeth to the house of the Ruler of the Synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
5:39And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
5:39And when he was come in, hee saith vnto them, Why make yee this adoe, and weepe? the damosell is not dead, but sleepeth.
5:40And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.
5:40And they laughed him to scorne: but when he had put them all out, hee taketh the father and the mother of the damosell, and them that were with him, and entreth in where the damosell was lying.
5:41And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
5:41And he tooke the damosell by the hand, and said vnto her, Talitha cumi, which is, being interpreted, Damosell (I say vnto thee) Arise.
Selected passage5:42And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
5:42And straightway the damosell arose, and walked, for shee was of the age of twelue yeeres: and they were astonished with a great astonishment.
Selected passage5:43And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
5:43And hee charged them straitly, that no man should know it: and commanded that some thing should be giuen her to eate.