Micah 5:8–9

⁵¶ And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the Lord is with them, and the riders on horses shall be confounded.

⁵¶ ^‖And they shall bee as mightie men which tread downe their enemies in the myre of the streets in the battell, and they shall fight because the LORD is with them, and the riders on horses shall be confounded.

¹³Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the Lord, and their substance unto the Lord of the whole earth.

¹³Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horne yron, & I will make thy hooues brasse, and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gaine vnto the LORD, and their substance vnto the LORD of the whole earth.

¹⁴For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.

¹⁴For I will bee vnto Ephraim as a Lion, and as a yong Lion to the house of Iudah: I, euen I wil teare and goe away: I will take away, and none shall rescue him.

¹⁵Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.

¹⁶Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the Lord, and shalt glory in the Holy One of Israel.

^15†Behold, I will make thee a new sharpe threshing instrument hauing teeth: thou shalt thresh the mountaines, and beate them small, and shalt make the hilles as chaffe.

¹⁶Thou shalt fanne them, and the winde shall carie them away, and the whirlewinde shall scatter them: and thou shalt reioyce in the LORD, and shalt glory in the Holy One of Israel.

¹⁸And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble, and they shall kindle in them, and devour them; and there shall not be any remaining of the house of Esau; for the Lord hath spoken it.

¹⁹And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead.

¹⁸And the house of Iacob shall bee a fire, and the house of Ioseph a flame, and the house of Esau for stubble, and they shall kindle in them and deuoure them, and there shall not be any remaining of the house of Esau, for the LORD hath spoken it.

¹⁹And they of the South shall possesse the mount of Esau, and they of the plaine, the Philistines: and they shall possesse the fields of Ephraim, and the fields of Samaria, and Beniamin shall possesse Gilead.

⁸Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

⁹Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.

¹⁰Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

¹¹Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling.

¹²Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.

^8*Aske of me, and I shall giue thee the heathen for thine inheritance, and the vttermost parts of the earth for thy possession.

^9*Thou shalt breake them with a rod of iron, thou shalt dash them in pieces like a potters vessell.

¹⁰Bee wise now therefore, O yee Kings: be instructed ye Iudges of the earth.

¹¹Serue the LORD with feare, and reioyce with trembling.

¹²Kisse the Sonne lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little: ^*Blessed are all they that put their trust in him.

²²Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

²²Now consider this, ye that forget God, lest I teare you in pieces, and there be none to deliuer.

³¶ And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.

³¶ And in that day will I make Ierusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselues with it, shall be cut in pieces; though all the people of the earth bee gathered together against it.

¹⁵The Lord of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.

^15‖‖The LORD of hostes shall defend them, and they shall deuoure, and subdue with sling stones, and they shal drinke and make a noise, as through wine, and they shall bee filled like bowles, and as the corners of the Altar.

¹⁵For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

¹⁶To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?

¹⁷For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

¹⁵For wee are vnto God, a sweet sauour of Christ, in them that are saued, and in them that perish.

¹⁶To the one wee are the sauour of death vnto death; and to the other, the sauour of life vnto life: and who is sufficient for these things?

¹⁷For wee are not as many which ^‖corrupt the word of God: but as of sinceritie, but as of God, in the sight of God speake we in Christ.

⁶And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

⁶And when they opposed themselues, and blasphemed, ^*he shooke his raiment, and said vnto them, Your blood be vpon your owne heads, I am cleane: from henceforth I will goe vnto the Gentiles.

⁹Judah is a lion’s whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up?

⁹Iudah is a Lyons whelpe: from the pray my sonne thou art gone vp: he stouped downe, hee couched as a Lyon, and as an old Lyon: who shall rouse him vp?

²⁵See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

²⁵See that yee refuse not him that speaketh: for if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape if wee turne away from him that speaketh from heauen.

¹⁴And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

^14*And whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words: when yee depart out of that house, or city, ^*shake off the dust of your feete.

⁵The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

⁶He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

⁵The LORD at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

^6‖He shal iudge among the heathen, he shal fil the places with the dead bodies: he shall wound the heads ouer many countries.

³How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

³How shall we escape, if we neglect so great saluation, which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed vnto vs by them that heard him,

¹¹Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

^11‖ LORD, when thy hand is lifted vp, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their enuie at the people, yea the fire of thine enemies shall deuoure them.

⁸Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

⁸Thine hand shall finde out all thine enemies, thy right hand shal finde out those that hate thee.

¹⁴But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.

^14†††But they shall fly vpon the shoulders of the Philistines toward the West, they shall spoile them of the East together: they shall lay their hand vpon Edom and Moab, and the children of Ammon shall obey them.

²And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the Lord for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.

³And it shall come to pass in the day that the Lord shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve,

⁴¶ That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

^2†And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possesse them in the land of the LORD, for seruants and handmaides: and they shall take them captiues, whose captiues they were, and they shall rule ouer their oppressours.

³And it shall come to passe in the day that the LORD shal giue thee rest from thy sorrow, and from thy feare, and from the hard bondage wherein thou wast made to serue,

⁴¶ ^‖‖That thou shalt take vp this prouerbe against the king of Babylon, and say; How hath the oppressour ceased? the golden citie ceased?

¹²Arise, O Lord; O God, lift up thine hand: forget not the humble.

^12‖Arise, O LORD, O God lift vp thine hand: forget not the humble.

²⁵For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

²⁵For he must reigne, till hee hath put all enemies vnder his feete.

²⁵¶ And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:

²⁵¶ And I will turne my hand vpon thee, and ^†purely purge away thy drosse, and take away all thy tinne.

¹⁰Now will I rise, saith the Lord; now will I be exalted; now will I lift up myself.

¹⁰Now will I rise, saith the LORD: now will I be exalted, now will I lift vp my selfe.

³⁶Then the angel of the Lord went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

^36*Then the Angel of the LORD went forth, and smote in the campe of the Assyrians a hundred and fourescore and fiue thousand: and when they arose earely in the morning, behold, they were all dead corpses.

²⁷But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

²⁷But those mine enemies which would not that I should reigne ouer them, bring hither, and slay them before mee.

¹³And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

¹⁴And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.

¹⁵And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.

¹⁶And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

¹⁷And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God;

¹⁸That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.

¹⁹And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.

²⁰And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.

²¹And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.

^13*And hee was clothed with a vesture dipt in blood, and his name is called, The word of God.

¹⁴And the armies which were in heauen followed him vpon white horses, clothed in fine linnen, white and cleane.

¹⁵And out of his mouth goeth a sharpe sword, that with it hee should smite the nations: and he shal rule them with a rod of yron: and he treadeth the winepresse of the fiercenesse and wrath of Almighty God.

¹⁶And he hath on his vesture, and on his thigh a name written, ^*King Of Kings, And Lord Of Lords.

¹⁷And I saw an Angel standing in the Sunne, and hee cried with a lowd voyce, saying to all the foules that flie in the midst of heauen, Come and gather your selues together vnto the supper of the great God:

¹⁸That yee may eate the flesh of Kings, and the flesh of Captaines, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men both free and bond, both small and great.

¹⁹And I saw the beast, & the Kings of the earth, and their armies gathered together to make warre against him that sate on the horse, and against his armie.

²⁰And the beast was taken, & with him the false prophet, that wrought miracles before him, with which he deceiued them that had receiued the marke of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast aliue into a lake of fire burning with brimstone.

²¹And the remnant were slain with the sword of him that sate vpon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the foules were filled with their flesh.

⁸And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.

⁹And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.

⁸And shall goe out to deceiue the nations which are in the foure quarters of the earth, ^*Gog & Magog, to gather them together to battell: the number of whom is as the sand of the sea.

⁹And they went vp on the breadth of the earth, and compassed the campe of the Saints about, and the beloued citie: and fire came downe from God out of heauen, and deuoured them.

²⁶Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

²⁶Therefore he lifted vp his hande against them: to ouerthrow them in the wildernesse: