Psalms 121:3–5

²⁶For the Lord shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

²⁶For the LORD shalbe thy confidence, and shall keepe thy foote from being taken.

²³Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

^23*Then shalt thou walke in thy way safely, & thy foot shall not stumble.

⁹He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

⁹He will keepe the feet of his saints, and the wicked shall bee silent in darkenesse; for by strength shall no man preuaile.

¹²They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

¹²They shall beare thee vp in their hands: lest thou dash thy foot against a stone.

⁹Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.

^9†Which holdeth our soule in life, and suffereth not our feete to be moued.

⁵Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

⁵Who are kept by the power of God through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time.

³I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

³I the LORD doe keepe it; I will water it euery moment: lest any hurt it, I will keepe it night and day.

¹EXCEPT the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.

¹¶ Except the LORD build the house, they labour in vaine that build it: except the LORD keepe the citie, the watchman waketh but in vaine.

⁸He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

⁸He keepeth the pathes of iudgement, and preserueth the way of his Saints.

²The Lord will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.

^2‖The LORD will preserue him, and keepe him aliue, and he shall be blessed vpon the earth; and thou wilt not deliuer him vnto the will of his enemies.

¹EXCEPT the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.

¹¶ Except the LORD build the house, they labour in vaine that build it: except the LORD keepe the citie, the watchman waketh but in vaine.

³I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

³I the LORD doe keepe it; I will water it euery moment: lest any hurt it, I will keepe it night and day.

⁷Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

⁸I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

^7*Thou art my hiding place, thou shalt preserue mee from trouble: thou shalt compasse me about with songs of deliuerance. Selah.

^8†I will instruct thee, and teach thee in the way which thou shalt goe: I will guide thee with mine eye.

¹⁶¶ When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)

¹⁶¶ When I applied mine heart to know wisedome, and to see the busines that is done vpon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleepe with his eyes.)

²⁷And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.

²⁷And it came to passe at noone, that Eliiah mocked them, and saide, Crie ^†aloud: for he is a god, either ^‖he is talking, or he ^†is pursuing, or hee is in a iourney, or peraduenture he sleepeth, and must be awaked.

¹THE Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? the Lord is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

¹¶ The LORD is my light, and my saluation, whome shal I feare? the LORD is the strength of my life, of whō shall I be afraid?

¹⁵Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.

¹⁵Therefore are they before the throne of God, and serue him day and night in his Temple: and hee that sitteth on the Throne shal ^*dwell among them.

⁴For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

⁴For thou hast bene a strength to the poore, a strength to the needy in his distresse, a refuge from the storme, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storme against the wall.

¹HE that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

¹¶ ^†He that dwelleth in the secret place of the most high: shall abide vnder the shadow of the Almightie.

²¹And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

²¹And ^*the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night.

⁸I have set the Lord always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

^8*I haue set the LORD alwaies before me: because hee is at my right hand, I shall not be moued.

⁵And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.

⁶And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.

^5*‖†And the LORD will create vpon euery dwelling place of mount Zion, and vpon her assemblies a cloude, and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for vpon all the glory shall be a defence.

⁶And there shalbe a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a couert from storme and from raine.

³¹For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.

^31†For he shal stand at the right hand of the poore: to saue him from those that condemne his soule.

²And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.

^2†And a man shall be as an hiding place from the winde, and a couert from the tempest: as riuers of water in a drie place, as the shadow of a great rocke in a wearie land.

³⁷O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!

^37*O Hierusalem, Hierusalem, thou that killest the Prophets, ^*and stonest them which are sent vnto thee, how often would ^*I haue gathered thy children together, euen as a hen gathereth her chickens vnder her wings, and yee would not?