Psalms 61:6–7

⁴He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.

⁴He asked life of thee, and thou gauest it him, euen length of dayes for euer and euer.

³⁶His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

³⁷It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

^36*His seede shall endure for euer; and his throne as the sunne before me.

³⁷It shalbe established for euer as the Moone: and as a faithfull witnesse in heauen. Selah.

⁶For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

^6††For thou hast made him most blessed for euer: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

¹⁰¶ Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.

¹⁰¶ ^‖Yet it pleased the LORD to bruise him, he hath put him to griefe: when thou shalt make his soule an offring for sinne, he shall see his seede, hee shall prolong his daies, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.

¹⁵And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.

¹⁶There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.

¹⁷His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.

^15†And he shall liue, and to him shalbe giuen of the gold of Sheba; prayer also shalbe made for him continually, and daily shall he be praised.

¹⁶There shalbe an handfull of corne in the earth vpon the top of the mountaines; the fruit thereof shall shake like Lebanon, and they of the citie shall flourish like grasse of the earth.

^17††His name shall endure for euer: his name shalbe continued as long as the sunne: and men shalbe blessed in him; all nations shall call him blessed.

¹¹Withhold not thou thy tender mercies from me, O Lord: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

¹¹With-hold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy louing kindnesse, and thy trueth continually preserue me.

²⁷And he said, Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the Lord led me to the house of my master’s brethren.

²⁷And hee saide, Blessed bee the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy, and his trueth: I being in the way, the LORD led me to the house of my masters brethren.

⁶For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

⁷Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

^6*For vnto vs a child is borne, vnto vs a Sonne is giuen, and the gouernment shalbe vpon his shoulder: and his name shalbe called, Wonderfull, Counseller, The mightie God, The euerlasting Father, The Prince of peace.

^7**Of the increase of his gouernment and peace there shall be no end, vpon the throne of Dauid & vpon his kingdome, to order it, and to stablish it with iudgement and with iustice, from henceforth euen for euer: the zeale of the LORD of hostes will performe this.

³³And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

^33*And hee shall reigne ouer the house of Iacob for euer, and of his kingdome there shall be no end.

¹²And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

¹²And as for me, thou vpholdest me in mine integritie; and settest me before thy face for euer.

³He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.

^3‖Hee shall send from heauen, and saue me from the reproch of him, that would swallow me vp; Selah. God shall send forth his mercy and his trueth.

²⁴For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:

²⁴For Christ is not entred into the Holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of God for vs.

⁵⁴He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

⁵⁵As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.

⁵⁴Hee hath holpen his seruant Israel, ^*in remembrance of his mercy,

^55*As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for euer.

²⁰Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

²⁰Thou wilt performe the trueth to Iacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworne vnto our fathers from the dayes of old.

²⁸Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.

^28*Mercy and trueth preserue the king: and his throne is vpholden by mercy.

³O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.

³O send out thy light & thy trueth; let them leade mee, let them bring mee vnto thy holy hill, and to thy Tabernacles.

¹⁰I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.

^10†I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the trueth, which thou hast shewed vnto thy seruant: for with my staffe I passed ouer this Iordan, and now I am become two bands.

²¹(For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:)

²²By so much was Jesus made a surety of a better testament.

²³And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:

²⁴But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.

²⁵Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.

²¹(For those Priests were made ^‖without an oath: but this with an oath, by him y ^t said vnto him, ^*The Lord sware and wil not repent, thou art a Priest for euer after the order of Melchisedec)

²²By so much was Iesus made a suertie of a better Testament.

²³And they truely were many Priests, because they were not suffered to continue by reason of death.

²⁴But this man because hee continueth euer, hath an ^‖vnchangeable Priesthood.

²⁵Wherefore he is able also to saue them ^‖to the vttermost, that come vnto God by him, seeing hee euer liueth to make intercession for them.