For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.
The 1611 reading
For thou shalt heape coales of fire vpon his head, and the LORD shall reward thee.
KJV dictionary & concordance
Sense 1: A pile, mound, or gathered accumulation. Sense 2: To gather, pile, or accumulate.
Definition sources
Some verses contain the word more than once.
First occurrence: Genesis 31:46
Complete exact-word concordance
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.
For thou shalt heape coales of fire vpon his head, and the LORD shall reward thee.
For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.
For God giueth to a man that is good in his sight, wisedome, and knowledge, and ioy: but to the sinner hee giueth traueile, to gather and to heape vp that he may giue to him that is good before God: This also is vanitie and vexation of spirit.
1611 marginal noteHebr. before him.
1611 marginal noteIob 27.17.
Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.
Thy nauell is like a round goblet, which wanteth not licour: thy belly is like an heape of wheate, set about with lillies.
1611 marginal noteHeb. mixture.
THE burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
¶ The burden of Damascus: Behold, Damascus is taken away from being a citie, and it shalbe a ruinous heape.
In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.
In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seede to flourish: but the haruest shall be a heape in the day of griefe, and of desperate sorrow.
1611 marginal noteOr, remoued in the day of inheritance, and there shalbe deadly sorrow.
For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
For thou hast made of a citie, an heape; of a defenced city, a ruine: a palace of strangers, to be no citie, it shall neuer be built.
¶ Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.
¶ Thus saith the LORD, Behold, I will bring againe the captiuitie of Iacobs tents, and haue mercie on his dwelling places: and the citie shall be builded vpon her owne heape, and the palace shall remaine after the manner thereof.
1611 marginal noteOr, little hill.
Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire: then shall Israel be heir unto them that were his heirs, saith the Lord.
Therfore behold, the dayes come, saith the LORD, that I will cause an alarme of warre to be heard in Rabbah of the Ammonites, and it shall be a desolate heape, and her daughters shall be burnt with fire: then shall Israel be heire vnto them that were his heires, saith the LORD.
1611 marginal noteAmos. 1.14.
heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
Heape on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burnt.
Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.
Therfore I will make Samaria as an heape of the field, and as plantings of a vineyard; and I will powre downe the stones therof into the valley, and I will discouer the foundations thereof.
Select a book to filter the concordance. Occurrences and verses are counted separately.
Source order
Historical English dictionary sources
A pile or mass; a collection laid together so as to form an elevation.
To amass; to accumulate; to lay up; to collect in great quantity; with up. To add something else, in large quantities. To pile; to add till the mass takes a roundish form, or till it rises above the measure.