Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
The 1611 reading
Yet thou shalt be brought downe to hel, to the sides of the pit.
KJV dictionary & concordance
Sense 1: A place beneath, associated with the dead, destruction, and confinement. Sense 2: The place of punishment and torment, described as hell fire and fire that never shall be quenched. Sense 3: By figure, the depths, pains, or destructive power of death and overwhelming affliction.
Definition sources
First occurrence: Deuteronomy 32:22
Complete exact-word concordance
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Yet thou shalt be brought downe to hel, to the sides of the pit.
Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:
Because ye haue said, Wee haue made a couenant with death, and with hell are we at agreement, when the ouerflowing scourge shall passe thorow, it shall not come vnto vs: for wee haue made lies our refuge, and vnder falsehood haue we hid our selues:
¶ And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.
¶ And your couenant with death shalbe disanulled, and your agreement with hell shall not stand; when the ouerflowing scourge shall passe thorough, then yee shalbe troden downe by it.
1611 marginal noteHeb. a treading downe to it.
And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.
And thou wentest to the king with oyntment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers farre off, and didst debase thy selfe euen vnto hell.
1611 marginal noteOr, thou respectedst the King.
I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him downe to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drinke water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen.
They also went downe into hell with him vnto them that be slaine with the sword, and they that were his arme, that dwelt vnder his shadow in the middest of the heathen.
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
The strong among the mighty shall speake to him out of the middest of hell with them that helpe him: they are gone downe, they lie vncircumcised, slaine by the sword.
And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
And they shall not lie with the mightie, that are fallen of the vncircumcised, which are gone downe to hell with their weapons of warre: and they haue laid their swords vnder their heads, but their iniquities shalbe vpon their bones, though they were the terrour of the mightie in the land of the liuing.
1611 marginal noteHebr. with weapons of their warre.
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
Though they digge into hell, thence shall mine hand take them: though they clime vp to heauen, thence will I bring them downe.
1611 marginal notePsal. 139.8. &c:
And said, I cried by reason of mine affliction unto the Lord, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.
And said, I cried by reason of mine affliction vnto the LORD, and hee heard mee; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voyce.
1611 marginal noteOr, out of mine affliction.
1611 marginal noteOr, the graue.
1611 marginal notePsal. 120.1.
Select a book to filter the concordance. Occurrences and verses are counted separately.
Source order
1 · Direct Scripture definition
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:
2 · KJV context and cross-references
Historical English dictionary sources
The place of torment.
The place or state of punishment for the wicked after death. […] The place of the dead, or of souls after death; the lower regions, or the grave […] The pains of hell temporal death, or agonies that dying persons feel, or which bring to the brink of the grave.