1 Chronicles 29:2–11

³And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

⁴Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

⁵And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the Lord must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

³And Dauid prepared yron in abundance for the nailes for the doores of the gates, and for the ioynings, and brasse in abundance without weight;

⁴Also Cedar trees in abundance: for the Zidonians, and they of Tyre, brought much Cedar wood to Dauid.

⁵And Dauid said, ^*Solomon my sonne is yong and tender, and the house that is to be builded for the LORD, must be exceeding magnificall, of fame and of glory throughout all countreys: I will therefore now make preparation for it. So Dauid prepared abundantly before his death.

¹⁰As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

¹¹If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.

¹⁰As euery man hath receiued the gift, euen so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

¹¹If any man speake, let him speake as the oracles of God: if any man minister, let him doe it as of the ability which God giueth, that God in all things may bee glorified through Iesus Christ, to whom be praise and dominion for euer and euer. Amen.

²⁰¶ And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the Lord his God.

²¹And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

²⁰¶ And thus did Hezekiah throughout al Iudah, and wrought that which was good and right, and trueth before the LORD his God.

²¹And in euery worke that he began in the seruice of the house of God, and in the law, and in the commandements to seeke his God, he did it with all his heart, and prospered.

³For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;

³For to their power (I beare record) yea, and beyond their power they were willing of themselues:

²³And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;

²³And whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the Lord, and not vnto men:

¹⁰Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

¹⁰Whatsoeuer thy hand findeth to doe, doe it with thy might: for there is no worke, nor deuice, nor knowledge, nor wisedome in the graue, whither thou goest.

¹¹¶ O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

¹²And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.

¹¹¶ ^*Oh thou afflicted, tossed with tempest and not comforted, behold, I will lay thy stones with faire colours, and lay thy foundations with Saphires.

¹²And I will make thy windowes of Agates, and thy gates of Carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.

¹⁴Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the Lord an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.

¹⁵Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.

¹⁶Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the Lord be with thee.

¹⁴Now beholde, ^‖in my trouble I haue prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of siluer, and of brasse and yron without ^*weight: (for it is in abundance) timber also and stone haue I prepared, and thou mayest adde thereto.

¹⁵Moreouer, there are workmen with thee in abundance, hewers, and ^†workers of stone and timber, and all maner of cunning men for euery maner of worke:

¹⁶Of the gold, the siluer, and the brasse, and the yron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.

¹⁴He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

¹⁵Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick.

¹⁶And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

¹⁷Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of silver:

¹⁸And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the Lord.

¹⁴Hee gaue of golde by weight, for things of golde, for all instruments of all manner of seruice: siluer also for all instruments of siluer, by weight, for all instruments of euery kinde of seruice:

¹⁵Euen the weight for the Candlestickes of golde, and for their lampes of golde, by weight for euery candlesticke, and for the lampes thereof: and for the Candlestickes of siluer by weight, both for the Candlesticke and also for the lampes thereof, according to the vse of euery candlesticke.

¹⁶And by weight hee gaue golde for the tables of shew-bread, for euery table, and likewise siluer for the tables of siluer.

¹⁷Also pure golde for the fleshhookes, and the bowles, and the cups: and for the golden basins hee gaue golde by weight, for euery basin; and likewise siluer by weight, for euery basin of siluer.

¹⁸And for the Altar of incense, refined golde by weight; and gold for the paterne of the charet of the ^*Cherubims, that spread out their wings, and couered the Arke of the Couenant of the LORD.

¹⁷And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

¹⁷And thou shalt ^†set in it settings of stones; euen foure rowes of stones: the first row shalbe a ^‖Sardius, a Topaz, and a Carbuncle: this shall be the first row.

²⁰And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.

²⁰And the fourth row, a Berill, and an Onix, and a Iasper: they shalbe set in gold in their ^†inclosings.

¹³And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.

¹³And the fourth row, a Berill, an Onix and a Iasper: they were enclosed in ouches of gold in their inclosings.

⁶¶ And they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the children of Israel.

⁶¶ ^*And they wrought Onix stones enclosed in ouches of gold, grauen as signets are grauen, with the names of the children of Israel.

¹²And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

¹²And the gold of that land is good: There is Bdellium and the Onix stone.

¹⁶It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

¹⁶It cannot be valued with the golde of Ophir, with the precious Onix, or the Saphire.

¹⁸And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.

¹⁹And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;

²⁰The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst.

²¹And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

¹⁸And the building of the wall of it was of Iasper, and the city was pure gold, like vnto cleare glasse.

¹⁹And the foundations of the wall of the city were garnished with all maner of precious stones. The first foundation was Iasper, the second Saphir, the third a Chalcedony, the fourth an Emerald,

²⁰The fift Sardonix, the sixt Sardius, the seuenth Chrysolite, the eight Beryl, the ninth a Topas, the tenth a Chrysoprasus, the eleuenth a Iacinct, the twelfth an Amethyst.

²¹And the twelue gates were twelue pearles, euery seuerall gate was of one pearle, and the streete of the city was pure golde, as it were transparent glasse.

²⁴And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for the Lord, nor offer burnt offerings without cost.

²⁴And king Dauid said to Ornan; Nay, but I wil verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for the LORD, nor offer burnt offerings without cost.

⁴One thing have I desired of the Lord, that will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to behold the beauty of the Lord, and to inquire in his temple.

^4‖One thing haue I desired of the LORD, that will I seeke after: that I may dwel in the house of the LORD, all the dayes of my life, to behold the beautie of the LORD, and to inquire in his temple.

¹⁴Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the Lord an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.

¹⁵Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.

¹⁶Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the Lord be with thee.

¹⁴Now beholde, ^‖in my trouble I haue prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of siluer, and of brasse and yron without ^*weight: (for it is in abundance) timber also and stone haue I prepared, and thou mayest adde thereto.

¹⁵Moreouer, there are workmen with thee in abundance, hewers, and ^†workers of stone and timber, and all maner of cunning men for euery maner of worke:

¹⁶Of the gold, the siluer, and the brasse, and the yron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.

⁴Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

⁵And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the Lord must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

⁴Also Cedar trees in abundance: for the Zidonians, and they of Tyre, brought much Cedar wood to Dauid.

⁵And Dauid said, ^*Solomon my sonne is yong and tender, and the house that is to be builded for the LORD, must be exceeding magnificall, of fame and of glory throughout all countreys: I will therefore now make preparation for it. So Dauid prepared abundantly before his death.

⁹Honour the Lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

¹⁰So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

^9*Honour the LORD with thy substance, and with the first fruits of all thine increase.

^10*So shall thy barnes be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

¹I WAS glad when they said unto me, Let us go into the house of the Lord.

²Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

³Jerusalem is builded as a city that is compact together:

⁴Whither the tribes go up, the tribes of the Lord, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the Lord.

⁵For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

⁶Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

⁷Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

⁸For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

⁹Because of the house of the Lord our God I will seek thy good.

¹¶ I was glad when they sayd vnto me: Let vs goe into the house of the LORD.

²Our feete shall stand within thy gates, O Ierusalem.

³Ierusalem is builded as a citie, that is compact together:

⁴Whither the tribes goe vp, the tribes of the LORD, vnto the testimonie of Israel: to giue thankes vnto the name of the LORD.

^5†For there are set thrones of iudgment: the thrones of the house of Dauid.

⁶Pray for the peace of Ierusalem: they shall prosper that loue thee.

⁷Peace be within thy walles: and prosperitie within thy palaces.

⁸For my brethren and companions sakes: I will now say, Peace be within thee.

⁹Because of the house of the LORD our God: I will seeke thy good.

⁸Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

^8† LORD, I haue loued the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

¹HOW amiable are thy tabernacles, O Lord of hosts!

¹¶ How amiable are thy tabernacles, O LORD of hostes!

¹⁰For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

^10†For a day in thy courts, is better then a thousand: I had rather be a doore keeper in the house of my God, then to dwell in the tents of wickednesse.

²⁸And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.

²⁸And they came to Ophir, and fet from thence gold foure hundred and twentie talents, and brought it to king Solomon.

¹⁴Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the Lord an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.

¹⁴Now beholde, ^‖in my trouble I haue prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of siluer, and of brasse and yron without ^*weight: (for it is in abundance) timber also and stone haue I prepared, and thou mayest adde thereto.

¹⁶It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

¹⁶It cannot be valued with the golde of Ophir, with the precious Onix, or the Saphire.

⁵Take ye from among you an offering unto the Lord: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the Lord; gold, and silver, and brass,

⁶And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,

⁷And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,

⁸And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

⁹And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.

⁵Take ye from amongst you an offring vnto the LORD: ^*Whosoeuer is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD, gold, and siluer, and brasse,

⁶And blew, and purple, and scarlet, and fine linnen, and goats haire,

⁷And rammes skinnes died red, & badgers skinnes, and Shittim wood,

⁸And oyle for the light, and spices for anoynting oyle, and for the sweet incense:

⁹And Onix stones, and stones to be set for the Ephod, and for the brestplate.

⁴And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.

⁵¶ Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the Lord which is in Jerusalem.

⁶And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.

⁴And whosoeuer remaineth in any place where hee soiourneth, let the men of his place ^†helpe him with siluer, and with golde, and with goods, and with beasts, besides the free-will offering for the house of God that is in Ierusalem.

⁵¶ Then rose vp the chiefe of the fathers of Iudah and Beniamin, and the Priests, and the Leuites, with all them whose spirit God had raised to goe vp, to build the house of the LORD which is in Ierusalem.

⁶And all they that were about them, ^†strengthened their hands with vessels of siluer, with golde, with goods, and with beasts, and with precious things; besides all that was willingly offered.

⁶⁸¶ And some of the chief of the fathers, when they came to the house of the Lord which is at Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up in his place:

⁶⁹They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests’ garments.

⁶⁸¶ And some of the chiefe of the fathers, when they came to the house of the LORD which is at Ierusalem, offered freely for the house of God, to set it vp in his place:

⁶⁹They gaue after their abilitie, vnto the ^*treasure of the worke, threescore and one thousand drammes of golde, and fiue thousand pound of siluer, and one hundred priests garments.

¹⁵And to carry the silver and gold, which the king and his counsellers have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,

¹⁶And all the silver and gold that thou canst find in all the province of Babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which is in Jerusalem:

¹⁵And to cary the siluer and gold, which the king and his counsellers haue freely offered vnto the God of Israel, whose habitation is in Ierusalem.

^16*And all the siluer and gold, that thou canst find in all the prouince of Babylon, with the free-will offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God, which is in Ierusalem:

²That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:

³And they brought their offering before the Lord, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.

²That the Princes of Israel, heads of the house of their fathers, (who were the Princes of the tribes, ^†and were ouer them that were numbred) offered:

³And they brought their offering before the LORD, sixe couered wagons, and twelue oxen: a wagon for two of the Princes, and for each one an oxe, and they brought them before the Tabernacle.

²Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.

³And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

⁴And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,

⁵And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,

⁶Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

⁷Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.

⁸And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

⁹According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

²Speake vnto the children of Israel, that they ^†bring me an ^‖offering: ^*of euery man that giueth it willingly with his heart, ye shall take my offering.

³And this is the offering which ye shall take of them; Gold, and siluer, and brasse,

⁴And blew, and purple, and scarlet, and fine ^‖linnen, and goats haire:

⁵And rammes skinnes died red, and badgers skinnes, and Shittim wood:

⁶Oile for the light, spices for anointing oile, and for sweet incense:

⁷Onix stones, and stones to be set in the ^*Ephod, and in the ^*brest plate.

⁸And let them make mee a Sanctuary, that I may dwell amongst them:

⁹According to all that I shew thee, after the patterne of the Tabernacle, and the patterne of all the instruments thereof, euen so shall ye make it.

¹⁰¶ And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.

¹¹And the Lord said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

¹²¶ And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

¹³And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

¹⁴One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

¹⁵One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

¹⁶One kid of the goats for a sin offering:

¹⁷And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nahshon the son of Amminadab.

¹⁸¶ On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:

¹⁹He offered for his offering one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

²⁰One spoon of gold of ten shekels, full of incense:

²¹One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

²²One kid of the goats for a sin offering:

²³And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nethaneel the son of Zuar.

²⁴¶ On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer:

²⁵His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

²⁶One golden spoon of ten shekels, full of incense:

²⁷One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

²⁸One kid of the goats for a sin offering:

²⁹And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliab the son of Helon.

³⁰¶ On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, did offer:

³¹His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

³²One golden spoon of ten shekels, full of incense:

³³One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

³⁴One kid of the goats for a sin offering:

³⁵And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elizur the son of Shedeur.

³⁶¶ On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer:

³⁷His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

³⁸One golden spoon of ten shekels, full of incense:

³⁹One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

⁴⁰One kid of the goats for a sin offering:

⁴¹And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.

⁴²¶ On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, prince of the children of Gad, offered:

⁴³His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, a silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

⁴⁴One golden spoon of ten shekels, full of incense:

⁴⁵One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

⁴⁶One kid of the goats for a sin offering:

⁴⁷And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliasaph the son of Deuel.

⁴⁸¶ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:

⁴⁹His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

⁵⁰One golden spoon of ten shekels, full of incense:

⁵¹One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

⁵²One kid of the goats for a sin offering:

⁵³And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elishama the son of Ammihud.

⁵⁴¶ On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:

⁵⁵His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

⁵⁶One golden spoon of ten shekels, full of incense:

⁵⁷One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

⁵⁸One kid of the goats for a sin offering:

⁵⁹And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

⁶⁰¶ On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered:

⁶¹His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

⁶²One golden spoon of ten shekels, full of incense:

⁶³One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

⁶⁴One kid of the goats for a sin offering:

⁶⁵And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni.

⁶⁶¶ On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, prince of the children of Dan, offered:

⁶⁷His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

⁶⁸One golden spoon of ten shekels, full of incense:

⁶⁹One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

⁷⁰One kid of the goats for a sin offering:

⁷¹And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai.

⁷²¶ On the eleventh day Pagiel the son of Ocran, prince of the children of Asher, offered:

⁷³His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

⁷⁴One golden spoon of ten shekels, full of incense:

⁷⁵One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

⁷⁶One kid of the goats for a sin offering:

⁷⁷And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Pagiel the son of Ocran.

⁷⁸¶ On the twelfth day Ahira the son of Enan, prince of the children of Naphtali, offered:

⁷⁹His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

⁸⁰One golden spoon of ten shekels, full of incense:

⁸¹One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

⁸²One kid of the goats for a sin offering:

⁸³And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahira the son of Enan.

⁸⁴This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:

⁸⁵Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary:

⁸⁶The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

⁸⁷All the oxen for the burnt offering were twelve bullocks, the rams twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering: and the kids of the goats for sin offering twelve.

⁸⁸And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed.

⁸⁹And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him.

¹⁰¶ And the Princes offered for dedicating of the Altar, in the day that it was anointed, euen the Princes offered their offering before the Altar.

¹¹And the LORD said vnto Moses, They shall offer their offering eche Prince on his day, for the dedicating of the Altar.

¹²¶ And he that offered his offring the first day, was Nahshon the sonne of Amminadab, of the tribe of Iudah.

¹³And his offering was one siluer charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuary; both of them were full of fine flowre mingled with oile for a ^*meat offering:

¹⁴One spoone of ten shekels of gold, full of incense:

¹⁵One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere, for a burnt offering,

¹⁶One kid of the goats for ^*a sinne offering:

¹⁷And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goats, fiue lambes of the first yeere: this was the offering of Nahshon the sonne of Amminadab.

¹⁸¶ On the second day Nethaneel the sonne of Zuar, Prince of Issachar did offer.

¹⁹He offered for his offering one siluer charger, the weight whereof was an hundred and thirtie shekels, one siluer bowle of seuenty shekels, after the shekel of the Sanctuary, both of them full of fine flowre mingled with oile, for a meat offering:

²⁰One spoone of gold of ten shekels, full of incense:

²¹One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere for a burnt offering:

²²One kid of the goats for a sinne offering:

²³And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goats, fiue lambes of the first yeere: this was the offering of Nethaneel the sonne of Zuar.

²⁴¶ On the third day Eliab the sonne of Helon, Prince of the children of Zebulun did offer.

²⁵His offering was one siluer charger, the weight whereof was an hundred and thirtie shekels, one siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuary, both of them full of fine flowre mingled with oile, for a meat offering:

²⁶One golden spoone of ten shekels, full of incense:

²⁷One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere for a burnt offering:

²⁸One kid of the goats for a sinne offering:

²⁹And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goats, fiue lambes of the first yeere: This was the offring of Eliab the sonne of Helon.

³⁰¶ On the fourth day Elizur the sonne of Shedeur, Prince of the children of Reuben did offer.

³¹His offering was one siluer charger of an hundred and thirty shekels, one siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuary, both of them full of fine flowre mingled with oyle, for a meat offering:

³²One golden spoone of tenne shekels, full of incense:

³³One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere for a burnt offering:

³⁴One kid of the goats for a sinne offering:

³⁵And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goats, fiue lambs of the first yere: This was the offering of Elizur the sonne of Shedeur.

³⁶¶ On the fifth day Shelumiel the sonne of Zurishaddai Prince of the children of Simeon, did offer.

³⁷His offring was one siluer charger, the weight whereof was an hundred and thirtie shekels, one siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuary, both of them full of fine flowre, mingled with oyle, for a meate offering:

³⁸One golden spoone of ten shekels, full of incense:

³⁹One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere for a burnt offering:

⁴⁰One kidde of the goates for a sinne offering:

⁴¹And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goates, fiue lambes of the first yeere: This was the offering of Shelumiel the sonne of Zurishaddai.

⁴²¶ On the sixt day, Eliasaph the sonne of Deuel, Prince of the children of Gad, offered:

⁴³His offering was one siluer charger of the weight of an hundred and thirtie shekels, a siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuarie, both of them ful of fine flowre mingled with oyle, for a meate offering:

⁴⁴One golden spoone of ten shekels, full of incense:

⁴⁵One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere, for a burnt offering:

⁴⁶One kid of the goates for a sinne offering:

⁴⁷And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goates, fiue lambes of the first yeere. This was the offering of Eliasaph the sonne of Deuel.

⁴⁸¶ On the seuenth day, Elishama the sonne of Ammiud, Prince of the children of Ephraim offered.

⁴⁹His offering was one siluer charger, the weight whereof was an hundred and thirtie shekels, one siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuarie, both of them full of fine flowre mingled with oile for a meat offering:

⁵⁰One golden spoone of ten shekels, full of incense:

⁵¹One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere, for a burnt offering:

⁵²One kid of the goates for a sinne offering:

⁵³And for a sacrifice of peace offrings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goats, fiue lambes of the first yeere. This was the offering of Elishama the sonne of Ammiud.

⁵⁴¶ On the eight day offered Gamaliel the sonne of Pedazur, Prince of the children of Manasseh.

⁵⁵His offering was one siluer charger of an hundred and thirtie shekels, one siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuary, both of them full of fine flowre mingled with oile, for a meate offering:

⁵⁶One golden spoone of ten shekels, full of incense:

⁵⁷One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere, for a burnt offering:

⁵⁸One kid of the goates for a sinne offering:

⁵⁹And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goats, fiue lambes of the first yeere. This was the offering of Gamaliel the sonne of Pedazur.

⁶⁰¶ On the ninth day, Abidan the sonne of Gideoni, prince of the children of Beniamin offered.

⁶¹His offering was one siluer charger, the weight whereof was an hundred and thirtie shekels, a siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuary, both of them full of fine flowre mingled with oyle, for a meate offering:

⁶²One golden spoone of ten shekels, full of incense:

⁶³One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere for a burnt offering:

⁶⁴One kid of the goats for a sinne offering:

⁶⁵And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goates, fiue lambes of the first yeere. This was the offering of Abidan, the sonne of Gideoni.

⁶⁶¶ On the tenth day Ahiezer the sonne of Ammishaddai, Prince of the children of Dan offered.

⁶⁷His offring was one siluer charger, the weight whereof was an hundred and thirtie shekels, one siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuarie, both of them full of fine flowre mingled with oyle, for a meate offering:

⁶⁸One golden spoone of ten shekels, full of incense:

⁶⁹One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere, for a burnt offering:

⁷⁰One kid of the goates for a sinne offering:

⁷¹And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goats, fiue lambes of the first yeere. This was the offering of Ahiezer the sonne of Ammishaddai.

⁷²¶ On the eleuenth day, Pagiel the sonne of Ocran, Prince of the children of Asher offered.

⁷³His offering was one siluer charger, the weight whereof was an hundred and thirtie shekels, one siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuarie, both of them full of fine flowre mingled with oyle, for a meat offering:

⁷⁴One golden spoone of ten shekels, full of incense:

⁷⁵One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere for a burnt offering:

⁷⁶One kid of the goates for a sinne offering:

⁷⁷And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goats, fiue lambes of the first yeere. This was the offering of Pagiel the sonne of Ocran.

⁷⁸¶ On the twelfth day, Ahira the sonne of Enan, Prince of the children of Naphtali, offered.

⁷⁹His offering was one siluer charger, the weight whereof was an hundred and thirtie shekels, one siluer bowle of seuentie shekels, after the shekel of the Sanctuary, both of them full of fine flowre mingled with oyle, for a meate offering:

⁸⁰One golden spoone of ten shekels, full of incense:

⁸¹One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere for a burnt offering:

⁸²One kidde of the goats for a sinne offering:

⁸³And for a sacrifice of peace offrings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goats, fiue lambs of the first yeere. This was the offering of Ahira the sonne of Enan.

⁸⁴This was the dedication of the Altar (in the day when it was annointed) by the Princes of Israel: twelue chargers of siluer, twelue siluer bowles, twelue spoones of gold:

⁸⁵Each charger of siluer weighing an hundred and thirtie shekels, each bowle seuentie: all the siluer vessels weighed two thousand and foure hundred shekels, after the shekel of the Sanctuary.

⁸⁶The golden spoones were twelue, full of incense, weighing ten shekels a piece, after the shekel of the Sanctuary: all the gold of the spoones, was an hundred and twentie shekels.

⁸⁷All the oxen for the burnt offering, were twelue bullocks, the rams twelue, the lambes of the first yeere twelue, with their meat offering: and the kids of the goats for sinne offering, twelue.

⁸⁸And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings, were twenty and foure bullocks, the rammes sixtie, the hee goates sixtie, the lambes of the first yeere sixtie. This was the dedication of the Altar, after that it was anoynted.

⁸⁹And when Moses was gone into the Tabernacle of the Congregation, to speake with ^†him, then he heard the voyce of one speaking vnto him, from off the Mercie seat, that was vpon the Arke of Testimony from betweene the two Cherubims: and he spake vnto him.

⁷Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

⁷Euerie man according as he purposeth in his heart, so let him giue; not grudgingly, or of necessitie: for ^*God loueth a cheerefull giuer.

Verse text is unavailable.

Verse text is unavailable.

³And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

⁴Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.

⁵Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.

⁶The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the Lord.

⁷All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

⁸Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

⁹Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

¹⁰And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.

^3*And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightnesse of thy rising.

^4*Lift vp thine eyes round about, and see: all they gather themselues together, they come to thee: thy sonnes shall come from farre, and thy daughters shalbe nourced at thy side.

^5‖‖Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall feare and be inlarged, because the abundance of the Sea shalbe conuerted vnto thee, the forces of the Gentiles shall come vnto thee.

^6*The multitude of camels shall couer thee, the dromedaries of Midian and Ephah: all they from Sheba shall come: they shal bring gold and incense, and they shall shew forth the praises of the LORD.

⁷All the flockes of Kedar shall be gathered together vnto thee, the rams of Nebaioth shall minister vnto thee: they shall come vp with acceptance on mine altar, and I wil glorifie the house of my glory.

⁸Who are these that flie as a cloude, and as the doues to their windowes?

^9*Surely the yles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sonnes from farre, their siluer and their gold with them, vnto the Name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

¹⁰And the sonnes of strangers shall build vp thy walles, and their kings shal minister vnto thee: for in my wrath I smote thee, but in my fauour haue I had mercie on thee.

¹NOW the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

²Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

³Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.

⁴And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.

⁵The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.

⁶This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

⁷The fourth captain for the fourth month was Asahel the brother of Joab, and Zebadiah his son after him: and in his course were twenty and four thousand.

⁸The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.

⁹The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twenty and four thousand.

¹⁰The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.

¹¹The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.

¹²The ninth captain for the ninth month was Abiezer the Anetothite, of the Benjamites: and in his course were twenty and four thousand.

¹³The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.

¹⁴The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.

¹⁵The twelfth captain for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel: and in his course were twenty and four thousand.

¹¶ Nowe the children of Israel after their number, to wit, the chiefe fathers and captaines of thousands and hundreds, and their officers that serued the king in any matter of the courses, which came in, and went out moneth by moneth, throughout all the moneths of the yeare, of euery course were twentie and foure thousand.

²Ouer the first course for the first moneth was Iashobeam the sonne of Zabdiel, and in his course were twentie and foure thousand.

³Of the children of Perez, was the chiefe of all the captaines of the host, for the first moneth.

⁴And ouer the course of the second moneth was ^‖Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: In his course likewise were twentie and foure thousand.

⁵The third captaine of the host for the third month was Benaiah the sonne of Iehoiada a ^‖chiefe priest, and in his course were twenty and foure thousand.

⁶This is that Benaiah, who was ^*mightie among the thirtie, and aboue the thirty: and in his course was Amizabad his sonne.

⁷The fourth captaine for the fourth moneth was Asahel the brother of Ioab, and Zebadiah his sonne after him: and in his course were twentie and foure thousand.

⁸The fifth captaine for the fifth moneth, was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twentie and foure thousand.

⁹The sixt captaine for the sixt moneth, was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twentie and foure thousand.

¹⁰The seuenth captaine for the seuenth moneth was Helez the Pelonite, of the children of Ephraim: and in his course were twentie and foure thousand.

¹¹The eighth captaine for the eighth moneth, was Sibbecai the Hushathite, of the Zarhites: and in his course were twentie and foure thousand.

¹²The ninth captaine for the ninth moneth, was Abiezer the Anetothite, of the Beniamites: and in his course were twentie and foure thousand.

¹³The tenth captaine for the tenth moneth, was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twentie and foure thousand.

¹⁴The eleuenth captaine for the eleuenth moneth was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and foure thousand.

¹⁵The twelfth captaine for the twelfth moneth, was ^‖Heldai the Netophathite, of Othniel: and in his course were twentie and foure thousand.

⁶⁹They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests’ garments.

⁶⁹They gaue after their abilitie, vnto the ^*treasure of the worke, threescore and one thousand drammes of golde, and fiue thousand pound of siluer, and one hundred priests garments.

⁷⁰¶ And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests’ garments.

⁷¹And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver.

⁷⁰¶ And ^†some of the chiefe of the fathers, gaue vnto the worke: The Tirshatha gaue to the treasure, a thousand drammes of gold, fiftie basons, fiue hundred and thirtie priests garments.

⁷¹And some of the chiefe of the fathers gaue to the treasure of the worke twentie thousand drammes of golde, and two thousand and two hundred pound of siluer.

⁸The sons of Laadan; the chief was Jehiel, and Zetham, and Joel, three.

⁸The sonnes of Laadan, the chiefe was Iehiel, and Zetham, and Ioel, three.

²¹As concerning the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, even of Laadan the Gershonite, were Jehieli.

²²The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the Lord.

²¹ As concerning the sonnes of ^‖Laadan: the sonnes of the Gershonite Laadan, hiefe fathers; euen of Laadan the Gershonite, were ^‖Iehieli.

²²The sonnes of Iehieli, Zetham and Ioel his brother, which were ouer the treasures of the house of the LORD.

⁷Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

⁸And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:

⁷Euerie man according as he purposeth in his heart, so let him giue; not grudgingly, or of necessitie: for ^*God loueth a cheerefull giuer.

⁸And God is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke,

³For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;

³For to their power (I beare record) yea, and beyond their power they were willing of themselues:

⁶¹Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

⁶¹Let your heart therefore be perfect with the LORD your God, to walke in his Statutes, and to keepe his Commandements, as at this day.

¹¹These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

¹¹These things haue I spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full.

¹⁷I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.

¹⁷I know also, my God, that thou ^*triest the heart, and hast pleasure in vprightnesse. As for me, in the vprightnes of mine heart I haue willingly offered all these things: and now haue I seene with ioy, thy people which are ^†present here, to offer willingly vnto thee.

¹⁰But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

¹⁰But I reioyced in the Lorde greatly, that now at the last your care of me ^‖hath flourished againe, wherein yee were also carefull, but ye lacked opportunitie.

¹²For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

¹²For if there bee first a willing minde, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

¹THEREFORE, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

¹¶ Therefore, my brethren, dearely beloued and longed for, my ioy and crowne, so stand fast in the Lord, my dearely beloued.

⁶But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:

⁷Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:

⁸For now we live, if ye stand fast in the Lord.

⁹For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

⁶But now when Timotheus came from you vnto vs, and brought vs good tidings of your faith and charitie, and that ye haue good remembrance of vs alwayes, desiring greatly to see vs, as we also to see you:

⁷Therefore brethren, wee were comforted ouer you in all our affliction and distresse, by your faith:

⁸For now we ^*liue, if ye stand fast in the Lord.

⁹For what thankes can we render to God againe for you, for all the ioy wherewith wee ioy for your sakes before our God,

¹⁰And thou shalt keep the feast of weeks unto the Lord thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the Lord thy God, according as the Lord thy God hath blessed thee:

¹¹And thou shalt rejoice before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the Lord thy God hath chosen to place his name there.

¹⁰And thou shalt keepe the feast of weekes vnto the LORD thy God with ^‖a tribute of a free will offering of thine hand, which thou shalt giue vnto the LORD thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee.

¹¹And thou shalt reioyce before the LORD thy God, thou, and thy sonne, and thy daughter, and thy man seruant and thy maid seruant, and the Leuite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherlesse, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his Name there.

⁹My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the Lord.

⁹My heart is toward the gouernours of Israel, that offered themselues willingly among the people: Blesse ye the LORD.

⁶And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.

⁶And when he commeth home, he calleth together his friends, and neighbours, saying vnto them, Reioyce with me, for I haue found my sheepe which was lost.

³Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.

^3‖Thy people shalbe willing in the day of thy power, in the beauties of holinesse from the wombe of the morning: thou hast the dew of thy youth.

¹⁵My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

¹⁶Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.

^15‖My sonne, if thine heart be wise, my heart shall reioyce, euen mine.

¹⁶Yea my reines shall reioyce, when thy lippes speake right things.

¹⁵That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

¹⁶Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.

¹⁷Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

¹⁵That yee may bee blamelesse and ^‖harmelesse, the sonnes of God, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ^‖ye shine as lights in the world:

¹⁶Holding foorth the word of life, that I may reioyce in the day of Christ, that I haue not runne in vaine, neither laboured in vaine.

¹⁷Yea, and if I bee ^†offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, I ioy, and reioyce with you all.

³Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:

³Blessed be the God and Father of our Lord Iesus Christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly ^‖ places in Christ:

³Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

³Blessed be the God and Father of our Lord Iesus Christ, which according to his ^†abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of Iesus Christ from the dead,

¹⁷Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

¹⁷Now vnto y ^e king eternal, immortall, inuisible, the onely wise God, be honour and glory for euer & euer. Amen.

¹²Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

¹²Saying with a lowd voice, Worthy is the Lambe that was slaine, to receiue power, and riches, and wisedome, and strength, and honour, and glory, and blessing.

⁷To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

⁷To all that be in Rome, beloued of God, called to be Saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Iesus Christ.

¹⁶Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,

¹⁶Now our Lorde Iesus Christ himselfe, and God euen our Father, which hath loued vs, and hath giuen vs euerlasting consolation, and good hope through grace,

¹²Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the Lord from his place.

¹²Then the spirit tooke me vp, and I heard behind me a voyce of a great rushing, saying Blessed be the glory of the LORD from his place.

¹⁶Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O Lord, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.

^16‖Doubtlesse thou art our father, though Abraham be ignorant of vs, and Israel acknowledge vs not: thou, O LORD art our Father, our Redeemer, thy Name is from euerlasting.

³Give us day by day our daily bread.

³Giue vs ^‖day by day our dayly bread.

⁹After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

⁹After this maner therefore pray yee: ^*Our father which art in heauen, hallowed be thy name.

²⁰Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.

²⁰Now vnto God and our Father be glory for euer and euer. Amen.

²While I live will I praise the Lord: I will sing praises unto my God while I have any being.

²While I liue, will I praise the LORD: I will sing praises vnto my God, while I haue any being.

¹⁵For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

¹⁵For ye haue not receiued the spirit of bondage againe to feare: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, Abba, father.

¹⁵And he said, Blessed be the Lord God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,

¹⁵And he said, Blessed be the LORD God of Israel, which spake with his mouth vnto Dauid my father, and hath with his hand fulfilled it, saying;

²⁸And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.

²⁸And he said, ^*Thy name shall be called no more Iacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God, and with men, and hast preuailed.

²⁰And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.

²⁰And hee erected there an Altar, and called it ^†El-Elohe-Israel.

¹BLESS the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

²Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits:

¹¶ Blesse the LORD, O my soule: and all that is within me, blesse his holy Name.

²Blesse the LORD, O my soule: & forget not all his benefits.

¹I WILL praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

¹¶ I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise vnto thee.

¹⁸Blessed be the Lord God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.

¹⁹And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.

¹⁸Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doth wonderous things.

¹⁹And blessed be his glorious name for euer, and let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.

⁵²Blessed be the Lord for evermore. Amen, and Amen.

⁵²Blessed be the LORD for euermore, Amen, and Amen.

²⁰¶ And David said to all the congregation, Now bless the Lord your God. And all the congregation blessed the Lord God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the Lord, and the king.

²⁰¶ And Dauid said to all the Congregation: Nowe blesse the LORD your God. And all the Congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed downe their heads, and worshipped the LORD, and the King.

⁴And he said, Blessed be the Lord God of Israel, who hath with his hands fulfilled that which he spake with his mouth to my father David, saying,

⁴And he said, Blessed be the LORD God of Israel, who hath with his handes fulfilled that which he spake with his mouth to my father Dauid, saying,

²⁶¶ And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the Lord: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.

²⁷Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the Lord had made them to rejoice over their enemies.

²⁸And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the Lord.

²⁶¶ And on the fourth day they assembled themselues in the valley of ^†Berachah; for there they blessed the LORD: therfore the name of the same place was called the valley of Berachah vnto this day.

²⁷Then they returned, euery man of Iudah and Ierusalem, and Iehoshaphat in the ^†forefront of them, to go againe to Ierusalem with ioy: for the LORD had made them to reioyce ouer their enemies.

²⁸And they came to Ierusalem with Psalteries, and harpes, and trumpets, vnto the house of the LORD.

³Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

^3*Who being the brightnesse of his glory, and the expresse image of his person, and vpholding all things by the word of his power, when hee had by himselfe purged our sinnes, sate down on y ^e right hand of the Maiestie on high,

¹⁷Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

¹⁷Now vnto y ^e king eternal, immortall, inuisible, the onely wise God, be honour and glory for euer & euer. Amen.

³⁴And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

³⁵And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

^34*And at the end of the dayes, I Nebuchad-nezzar lift vp mine eyes vnto heauen, and mine vnderstanding returned vnto me, and I blessed the most high, and I praised, and honoured him that liueth for euer, whose dominion is an euerlasting dominion, and his kingdome is from generation to generation.

^35*And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and hee doth according to his will in the armie of heauen, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say vnto him, What doest thou?

²⁵To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.

²⁵To the onely wise God our Sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. Amen.

¹²Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

¹³And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

¹²Saying with a lowd voice, Worthy is the Lambe that was slaine, to receiue power, and riches, and wisedome, and strength, and honour, and glory, and blessing.

¹³And euery creature which is in heauen, and on the earth, and vnder the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I, saying, Blessing, honour, glory, and power bee vnto him that sitteth vpon the Throne, and vnto the Lambe for euer and euer.

⁴And in that day shall ye say, Praise the Lord, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

^4*‖And in that day shall yee say; Praise the LORD, call vpon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

⁵I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.

^5*I haue made the earth, the man and the beast that are vpon the ground, by my great power, and by my outstretched arme, and haue giuen it vnto whom it seemed meet vnto me.

¹⁵And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

¹⁵And the seuenth Angel sounded, and there were great voyces in heauen, saying, The kingdomes of this world are become the kingdomes of our Lord, and of his Christ, and he shall reigne for euer and euer.

¹⁰Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

¹⁰Be stil, and know that I am God: I will bee exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

⁹After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

¹⁰And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.

¹¹And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,

¹²Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.

⁹After this I beheld, and lo, a great multitude, which no man could nūber, of all nations, and kindreds, and people, & tongues, stood before the throne, & before the Lamb, clothed with white robes, and palmes in their hands:

¹⁰And cryed with a loude voice, saying, Saluation to our God, which sitteth vpon the Throne, and vnto the Lambe.

¹¹And all the Angels stood round about the Throne, and about the Elders, and the foure beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,

¹²Saying, Amen: Blessing, and glorie, and wisedome, and thankesgiuing, and honour, & power, and might be vnto our God for euer & euer, Amen.

¹⁰The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,

¹¹Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.

¹⁰The foure and twentie Elders fall downe before him that sate on the Throne, and worship him that liueth for euer and euer, and cast their crownes before the Throne, saying,

^11*Thou art worthy, O Lord, to receiue glorie, and honour, and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are, and were created.

³How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.

^3*How great are his signes? and how mighty are his wonders? his kingdome is an euerlasting kingdome, and his dominion is frō generation to generation.

¹AND after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:

¹¶ And after these things I heard a great voyce of much people in heauen, saying, Alleluia: saluation, and glorie, and honour, and power vnto the Lord our God:

¹IN the beginning God created the heaven and the earth.

¹¶ In ^*the beginning God created the Heauen, and the Earth.

¹THE Lord reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.

¹¶ ^†The LORD raigneth, let the people tremble: he sitteth betweene the Cherubims, let the earth bee mooued.

¹I WILL extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

¹¶ I will extoll thee, my God, O King: and I will blesse thy name for euer and euer.

¹THUS saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?

¹¶ ^*Thus sayth the LORD, The heauen is my throne, and the earth is my footestoole: where is the house that yee builde vnto mee? and where is the place of my rest?

⁴The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is full of majesty.

^4††The voice of the LORD is powerfull; the voyce of the LORD is full of Maiestie.

¹⁵Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;

¹⁶Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.

¹⁵Which in his times he shall shew, who is the blessed, and onely Potentate, the King of kings, and Lord of lords:

¹⁶Who onely hath immortalitie, dwelling in the light, which no man can approch vnto, whom no man hath seene, nor can see: to whom be honour and power euerlasting. Amen.

¹³Be thou exalted, Lord, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

¹³Be thou exalted, LORD, in thine owne strength: so will wee sing, aud praise thy power.

⁵¶ Thus saith God the Lord, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

⁵¶ Thus saith God the LORD, he that created the heauens, and stretched them out, he that spread foorth the earth and that which commeth out of it, he that giueth breath vnto the people vpon it, and spirit to them that walke therein:

¹⁰But the Lord is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

¹¹Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

¹²He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.

^10††But the LORD is the true God, he is the liuing God, and an euerlasting King: at his wrath the earth shal tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

¹¹Thus shal ye say vnto them, The Gods that haue not made the heauens, & the earth, euen they shall perish from the earth, & from vnder these heauens.

^12*Hee hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisedome, and hath stretched out the heauens by his discretion.

¹²To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

¹³Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

¹²To make knowen to the sonnes of men his mightie actes: and the glorious Maiestie of his kingdome.

^13†Thy kingdome is an euerlasting kingdome: and thy dominion endureth throughout all generations.

¹THE Lord reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

¹¶ ^†The LORD raigneth, let the earth reioyce: let the multitude of Isles bee glad thereof.

²⁹And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

²⁹And also the ^‖strength of Israel will not lie, nor repent: for he is not a man that he should repent.

¹⁰¶ Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty.

¹¹The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord alone shall be exalted in that day.

¹⁰¶ Enter into the rocke, and hide thee in the dust, for feare of the LORD, and for the glory of his Maiestie.

¹¹The ^*loftie lookes of man shalbe humbled, and the hautines of men shalbe bowed downe: and the LORD alone shalbe exalted in that day.

²²Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.

^22†Faire weather commeth out of the North: with God is terrible maiestie.

¹BLESS the Lord, O my soul. O Lord my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.

¹¶ Blesse the LORD, O my soule, O LORD my God, thou art very great: thou art clothed with honour and maiestie.

³Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.

⁴And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

³Gird thy sword vpon thy thigh, O most mightie: with thy glory and thy maiestie.

^4†And in thy maiestie ride prosperously, because of trueth and meekenes, and righteousnesse: and thy right hand shall teach thee terrible things.

¹¹Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.

¹¹Be thou exalted, O God, aboue the heauens: let thy glory be aboue all the earth.

⁵Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

⁵Be thou exalted, O God, aboue the heauens: let thy glory be aboue all the earth.

⁹For thou, Lord, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

⁹For thou, LORD, art high aboue all the earth: thou art exalted farre aboue all gods.

¹O SING unto the Lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

¹¶ O sing vnto the LORD a New song, for hee hath done marueilous things: his right hand, and his holy arme hath gotten him the victorie.

¹⁹And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

¹⁹And hee blessed him, and saide; Blessed bee Abram of the most high God, possessour of heauen and earth,

²²And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the Lord, the most high God, the possessor of heaven and earth,

²²And Abram said to the King of Sodome, I haue lift vp my hand vnto the LORD, the most high God, the possessour of heauen and earth,

⁵Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the Lord your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

⁵Then the Leuites, Ieshua and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodiiah, Shebaniah, and Pethahiah, sayde, Stand vp, and blesse the LORD your God for euer and euer, and blessed bee thy glorious Name, which is exalted aboue all blessing and praise.

⁹The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.

^9‖The princes of the people are gathered together, euen the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong vnto God: hee is greatly exalted.

¹⁵Ye are blessed of the Lord which made heaven and earth.

¹⁶The heaven, even the heavens, are the Lord’s: but the earth hath he given to the children of men.

¹⁵You are blessed of the LORD: which made heauen and earth.

¹⁶The heauen, euen the heauens are the LORDs: but the earth hath hee giuen to the children of men.

³²And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

³²And they shall driue thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field; they shall make thee to eate grasse as oxen, and seuen times shall passe ouer thee, vntill thou know that the most high ruleth in the kingdome of men, and giueth it to whomsoeuer he will.

¹³And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

¹³And lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill: For thine is the kingdome, and the power, and the glory, for euer, Amen.

³⁰The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?

³⁰The King spake, and said, Is not this great Babylon, that I haue built for the house of the kingdome, by the might of my power, and for the honour of my maiestie?