2 Chronicles 23:11–16

²⁴And Samuel said to all the people, See ye him whom the Lord hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

²⁴And Samuel said to all the people, See ye him whome the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and saide, ^†God saue the King.

¹⁶And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

¹⁶And thou shalt put into the Arke the Testimonie which I shall giue thee.

¹²And he brought forth the king’s son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.

¹²And he brought foorth the kings sonne, and put the crowne vpon him, and gaue him the Testimonie, and they made him King, and anointed him, and they clapt their hands, and said, ^†God saue the King.

¹⁸And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of that which is before the priests the Levites:

¹⁹And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the Lord his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:

²⁰That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.

¹⁸And it shall be when he sitteth vpon the Throne of his kingdome, that he shall write him a copy of this Law in a booke, out of that which is before the Priests the Leuites.

¹⁹And it shall be with him, and hee shall reade therein all the dayes of his life, that hee may learne to feare the LORD his God, to keep all the words of this Law, and these Statutes, to do them:

²⁰That his heart bee not lifted vp aboue his brethren, and that hee turne not aside from the Commandement, to the right hand, or to the left: to the end that hee may prolong his dayes in his kingdome, hee, and his children in the midst of Israel.

³⁹Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.

³⁹Thou hast made voyd the couenant of thy seruant: thou hast profaned his crowne, by casting it to the ground.

³⁴And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.

³⁴And let Zadok the Priest, and Nathan the Prophet, anoint him there King ouer Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God saue King Solomon.

³⁹And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.

³⁹And Zadok the Priest tooke an horne of oile out of the Tabernacle, and anointed Solomon: and they blew the trumpet, and all the people said, God saue King Solomon.

¹THEN Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the Lord hath anointed thee to be captain over his inheritance?

¹¶ Then Samuel tooke a viall of oile, and powred it vpon his head, & kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anoynted thee to be captain ouer his inheritance?

¹¹But Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king’s sons that were slain, and put him and his nurse in a bedchamber. So Jehoshabeath, the daughter of king Jehoram, the wife of Jehoiada the priest, (for she was the sister of Ahaziah,) hid him from Athaliah, so that she slew him not.

¹¹But Iehoshabeath the daughter of the king, tooke Ioash the sonne of Ahaziah, and stole him from among the kings sonnes, that were slaine, and put him and his nurse in a bed chamber. So Iehoshabeath the daughter of king Iehoram, the wife of Iehoiada the priest (for she was the sister of Ahaziah) hid him from Athaliah, so that she slew him not.

¹⁰So I stood upon him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.

¹⁰So I stood vpon him, and slew him, because I was sure that hee could not liue after that hee was fallen: And I tooke the crowne that was vpon his head, and the bracelet that was on his arme, and haue brought them hither vnto my lord.

¹⁶And it came to pass, when Hushai the Archite, David’s friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, God save the king, God save the king.

¹⁶And it came to passe when Hushai the Archite, Dauids friend, was come vnto Absalom, that Hushai said vnto Absalom, ^†God saue the king, God saue the king.

³So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel.

³So all the Elders of Israel came to the King to Hebron, and King Dauid made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed Dauid King ouer Israel.

²⁶The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.

²⁷For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,

²⁶The Kings of the earth stood vp, and the rulers were gathered together against the Lord, & against his Christ.

²⁷For of a trueth against thy holy child Iesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel were gathered together,

¹⁸¶ And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.

¹⁸¶ And he gaue vnto Moses, when hee had made an end of communing with him vpon mount Sinai,^* two tables of Testimonie, tables of stone, written with the finger of God.

⁹But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

⁹But wee see Iesus, who was made a little lower then the Angels, ^‖for the suffering of death, crowned with glory and honour, that hee by the grace of God should taste death for euery man.

²³And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

^23††*And kings shall be thy nursing fathers, and their queenes thy nursing mothers: they shall bow downe to thee with their face toward the earth, and licke vp the dust of thy feete, and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that waite for me.

¹⁶Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

¹⁶Binde vp the Testimonie, seale the Law among my disciples.

²⁰To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.

^20*†To the Law and to the Testimonie: if they speake not according to this word, it is because there is no light in them.

¹²Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

¹²Blessed is the man that endureth temptation: for when hee is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the Lord hath promised to them that loue him.

⁵Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?

⁵Hearken, my beloued brethren, Hath not God chosen the poore of this world, rich in faith, and heires of ^‖the kingdome, which hee hath promised to them that loue him?

⁹And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

⁹And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the sonne of Dauid: Blessed is he that commeth in the Name of the Lord, Hosanna in the highest.

¹⁸His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.

¹⁸His enemies will I clothe with shame: but vpon himselfe shall his crowne flourish.

¹⁰Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

¹¹Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling.

¹²Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.

¹⁰Bee wise now therefore, O yee Kings: be instructed ye Iudges of the earth.

¹¹Serue the LORD with feare, and reioyce with trembling.

¹²Kisse the Sonne lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little: ^*Blessed are all they that put their trust in him.

³For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

³For thou preuentest him with the blessings of goodnesse: thou settest a Crowne of pure gold on his head.

⁵For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

^5*For he established a Testimony in Iacob, and appointed a Law in Israel, which he commaunded our fathers: that they should make them knowen to their children.

²⁰I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:

^20*I haue found Dauid my seruant: with my holy oile haue I anointed him.

¹²His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

¹²His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crownes, and hee had a name written, that no man knew but he himselfe.

¹⁰The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,

¹⁰The foure and twentie Elders fall downe before him that sate on the Throne, and worship him that liueth for euer and euer, and cast their crownes before the Throne, saying,

⁴And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.

⁴And round about the Throne were foure and twentie seates, and vpon the seates I saw foure and twentie Elders sitting, clothed in white rayment, and they had on their heades crownes of golde.

¹⁰And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

^10*And hast made vs vnto our God Kings and Priests, and we shall reigne on the earth.

¹³¶ And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the Lord.

¹⁴And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.

¹⁵But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the Lord.

¹⁶And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king’s house: and there was she slain.

¹³¶ And when Athaliah heard the noise of the guard, and of the people, she came to the people, into the Temple of the LORD.

¹⁴And when shee looked, behold, the king stood by a pillar, as the maner was, and the Princes, and the trumpetters by the King, and all the people of the land reioyced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cryed, Treason, treason.

¹⁵But Iehoiada the Priest commanded the captaines of the hundreds, the officers of the hoste, and sayde vnto them, Haue her foorth without the ranges; and him that followeth her, kill with the sword: for the Priest had sayd, Let her not be slaine in the house of the LORD.

¹⁶And they laid hands on her, and she went by the way, by the which the horses came into the kings house, and there was she slaine.

³²And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.

³³And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.

³⁴And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king’s daughter.

³⁵And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.

³⁶Wherefore they came again, and told him. And he said, This is the word of the Lord, which he spake by his servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel shall dogs eat the flesh of Jezebel:

³⁷And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.

³²And he lift vp his face to the window, and said, Who is on my side, who? And there looked out to him two or three ^†Eunuches.

³³And he said, Throw her downe. So they threw her downe, and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her vnder foote.

³⁴And when he was come in, hee did eate and drinke, and saide, Goe, see now this cursed woman, and burie her: for she is a kings daughter.

³⁵And they went to burie her, but they found no more of her then the skul, and the feete, & the palmes of her hands.

³⁶Wherefore they came againe, and told him: and he said, Th is is the word of the LORD, which he spake ^†by his seruant Elijah the Tishbite, saying, ^*In the portion of Iezreel shall dogs eate the flesh of Iezebel:

³⁷And the carkeise of Iezebel shall be as doung vpon the face of the field in the portion of Iezreel, so that they shall not say, This is Iezebel.

²When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.

^2*‖When the righteous are in authoritie, the people reioyce: but when the wicked beareth rule, the people mourne.

⁴⁰Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.

⁴⁰Moreouer, they that were nigh them, euen vnto Issachar, and Zebulun, and Naphtali brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and ^‖meat, meale, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oyle, and oxen, and sheepe abundantly: for there was ioy in Israel.

¹⁶And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

¹⁷So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren, Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brethren, Ethan the son of Kushaiah;

¹⁸And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, the porters.

¹⁹So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;

²⁰And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;

²¹And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.

²²And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.

¹⁶And Dauid spake to the chiefe of the Leuites, to appoint their brethren to be the singers with instruments of musicke, Psalteries, and Harpes, and Cymbales, sounding, by lifting vp the voice with ioy.

¹⁷So the Leuites appointed ^*Heman the sonne of Ioel: and of his brethren. ^*Asaph the sonne of Berechiah: and of the sonnes of Merari their brethren, ^*Ethan the sonne of Kushaiah.

¹⁸And with them their brethren of the second degree, Zachariah, Ben, and Iaziel, & Shemiramoth, and Iehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maasiah, and Mattithiah, and Eliphaleh, and Mikniah, and Obed Edom, and Iehiel the Porters.

¹⁹So the Singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbales of brasse.

²⁰And Zachariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Iehiel, and Unni, and Eliab, and Maasiah, and Benaiah, with Psalteries on Alamoth.

²¹And Mattithiah, and Eliphaleh, and Mikniah, and Obed Edom, and Ieiel, and Azzaziah, with harpes on the ^‖Sheminith to excell.

²²And Chenaniah chiefe of the Leuites ^‖ was for ^†song: he instructed about the song, because he was skilfull.

²⁴And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed-edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.

²⁴And Shebaniah, and Iehoshaphat, and Nathaneel, and Amasai, and Zachariah, and Benaiah, and Eliezer the priests, did blow with the trumpets before the Arke of God: and Obed Edom, and Iehiah were doore keepers for the Arke.

¹MOREOVER David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

²Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

³Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord.

⁴Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:

⁵All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

⁶All these were under the hands of their father for song in the house of the Lord, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king’s order to Asaph, Jeduthun, and Heman.

⁷So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the Lord, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.

⁸¶ And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

¹¶ Moreouer Dauid and the captaines of the hoste separated to the seruice of the sonnes of Asaph, and of Heman, and of Ieduthun, who should prophesie with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen, according to their seruice, was:

²Of the sonnes of Asaph: Zaccur, and Ioseph, and Nethaniah, and ^†Asarelah, the sonnes of Asaph vnder the hands of Asaph, which prophesied ^†according to the order of the king.

³Of Ieduthun: the sonnes of Ieduthun, Gedaliah, and ^‖Zeri, and Ieshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, ^†sixe, vnder the handes of their father Ieduthun, who prophesied with a harpe, to giue thankes and to praise the LORD.

⁴Of Heman: the sonnes of Heman, Bukkiah, Mattaniah, ^‖Uzziel, ^‖Shebuel, and Ierimoth, Hananiah, Hanani, Eliatha, Giddalti, and Romamti-Ezer, Ioshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:

⁵All these were the sonnes of Heman the kings Seer in the ^‖wordes of God, to lift vp the horne. And God gaue to Heman fourteene sonnes and three daughters.

⁶All these were vnder the hands of their father, for song in the house of the LORD with cymbals, psalteries and harpes, for the seruice of the house of God, ^†according to the kings order, to Asaph, Ieduthun, and Heman.

⁷So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, euen all that were cunning, was two hundred, foure score and eight.

⁸¶ And they cast lots ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholler.

³⁹And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.

⁴⁰And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

³⁹And Zadok the Priest tooke an horne of oile out of the Tabernacle, and anointed Solomon: and they blew the trumpet, and all the people said, God saue King Solomon.

⁴⁰And all the people came vp after him, and the people piped with ^‖pipes, and reioyced with great ioy, so that the earth rent with the sound of them.

¹⁷¶ And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?

¹⁸And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of the Lord, and thou hast followed Baalim.

¹⁷¶ And it came to passe when Ahab saw Eliiah, that Ahab saide vnto him, Art thou hee that troubleth Israel?

¹⁸And hee answered, I haue not troubled Israel, but thou and thy fathers house, in that yee haue forsaken the Commandements of the LORD, and thou hast followed Baalim.

³¹And the king stood in his place, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.

³¹And the King stood in his place, & made a Couenant before the LORD, to walke after the LORD, and to keep his Commandements, and his Testimonies, and his Statutes, with all his heart, & with all his soule, to performe the words of the Couenant which are written in this booke.

³¶ And the king stood by a pillar, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.

³¶ And the King stood by a pillar, and made a Couenant before the LORD, to walke after the LORD, and to keepe his Commaundements, and his Testimonies, & his Statutes, with all their heart, and all their soule, to performe the words of this Couenant, that were written in this booke: and all the people stood to the Couenant.

¹³Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.

¹³Then they hasted, and tooke euery man his garment, and put it vnder him on the top of the staires, and blewe with trumpets, saying, Iehu ^†is king.

²³And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.

²³And Ioram turned his hand, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.

¹²For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

^12*For man also knoweth not his time, as the fishes that are taken in an euil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sonnes of men snared in an euill time, when it falleth suddenly vpon them.

¹⁸When I blow with a trumpet, I and all that are with me, then blow ye the trumpets also on every side of all the camp, and say, The sword of the Lord, and of Gideon.

¹⁹¶ So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.

²⁰And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of the Lord, and of Gideon.

²¹And they stood every man in his place round about the camp: and all the host ran, and cried, and fled.

²²And the three hundred blew the trumpets, and the Lord set every man’s sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Beth-shittah in Zererath, and to the border of Abel-meholah, unto Tabbath.

¹⁸When I blow with a trumpet, I and all that are with mee, then blow ye the trumpets also on euery side of all the campe, and say, The sword of the LORD, and of Gideon.

¹⁹¶ So Gideon and the hundred men that were with him, came vnto the outside of the campe, in the beginning of the middle watch, and they had but newly set the watch, and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.

²⁰And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lampes in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withall: and they cryed, The sword of the LORD, and of Gideon.

²¹And they stood euery man in his place, round about the campe: and all the host ranne, and cried, and fled.

²²And the three hundred blew the trumpets, and ^*the LORD set euery mans sword against his fellow, euen throughout all the host: and the host fled to Beth-shittah, ^‖in Zererath, and to the ^†border of Abel Meholah, vnto Tabbath.

⁸So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.

⁸So the people tooke victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel, euery man vnto his tent, and reteined those three hundred men: and the hoste of Midian was beneath him in the valley.

¹AND the Lord spake unto Moses, saying,

²Make thee two trumpets of silver; of a whole piece shalt thou make them: that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.

³And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

⁴And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

⁵When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward.

⁶When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

⁷But when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.

⁸And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

⁹And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the Lord your God, and ye shall be saved from your enemies.

¹⁰Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the Lord your God.

¹¶ And the LORD spake vnto Moses, saying,

²Make thee two trumpets of siluer: of an whole piece shalt thou make them, that thou mayest vse them for the calling of the assembly, and for the iourneying of the campes.

³And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselues to thee, at the doore of the Tabernacle of the Congregation.

⁴And if they blow but with one trumpet, then the Princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselues vnto thee.

⁵When ye blow an alarme, then the campes that lie on the East parts, shall goe forward.

⁶When you blow an alarme the second time, then the campes that lye on the Southside, shall take their iourney: they shall blow an alarme for their iourneys.

⁷But when the Congregation is to be gathered together, you shal blow: but you shall not sound an alarme.

⁸And the sonnes of Aaron the Priests shall blow with the trumpets; and they shalbe to you for an ordinance for euer throughout your generations.

⁹And if ye goe to warre in your land, against the enemie that oppresseth you, then ye shall blow an alarme with the trumpets, and ye shalbe remembred before the LORD your God, and yee shalbe saued from your enemies.

¹⁰Also in the day of your gladnesse, and in your solemne dayes, and in the beginnings of your monethes, ye shall blow with the trumpets ouer your burnt offerings, and ouer the sacrifices of your peace offerings, that they may bee to you for a memoriall before your God: I am the LORD your God.

¹⁰When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

¹⁰When it goeth well with the righteous, the citie reioyceth: and when the wicked perish, there is shouting.

⁵There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

^5†There were they in great feare; for God is in the generation of the righteous.

¹THEREFORE thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.

²But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.

¹¶ Therefore, thou art inexcusable, O man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things.

²But wee are sure that the iudgement of God is according to trueth, against them which commit such things.

²⁷And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.

²⁷And Dauid was clothed with a robe of fine linnen, and all the Leuites that bare the Arke, and the singers, and Chenaniah the master of the ^‖song, with the singers. Dauid also had vpon him, an Ephod of linnen.

²⁵And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.

²⁵And it came to passe assoone as hee had made an end of offering the burnt offering, that Iehu saide to the guard, and to the captaines, Goe in, and slay them, let none come foorth. And they smote them with the ^†edge of the sword, and the guard, and the captaines cast them out, and went to the citie of the house of Baal.

¹⁵But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the Lord.

¹⁵But Iehoiada the Priest commanded the captaines of the hundreds, the officers of the hoste, and sayde vnto them, Haue her foorth without the ranges; and him that followeth her, kill with the sword: for the Priest had sayd, Let her not be slaine in the house of the LORD.

⁸And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in.

⁸And yee shall compasse the King round about, euery man with his weapons in his hand: and he that commeth within the ranges, let him bee slaine: and be yee with the king, as hee goeth out, and as he commeth in.

¹⁴But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

¹⁴But if a man come presumptuously vpon his neighbour to slay him with guile, thou shalt take him from mine Altar, that he may die.

⁷And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.

⁷And hee sayd vnto them, Defile the house, and fill the courts with the slaine, goe ye forth: and they went forth and slew in the citie.

²⁸From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

²⁸From aboue the horsegate repaired the Priests, euery one ouer against his house.

¹⁰¶ But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.

¹⁰¶ ^*But when Athaliah the mother of Ahaziah, sawe that her sonne was dead, shee arose, and destroyed all the seed royall of the house of Iudah.

⁴⁰And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the Lord; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.

⁴⁰And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields vnto the brooke of Kidron, vnto the corner of the horse gate towards the East, shalbe holy vnto the LORD, it shall not be plucked vp, nor throwen downe any more for euer.

¹³For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

¹³For he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie ^‖reioyceth against iudgement.

⁷And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

⁷And Adoni-bezek said, Threescore & ten kings, hauing ^†their thumbs and their great toes cut off, ^‖gathered their meate vnder my table: as I haue done, so God hath requited mee, and they brought him to Ierusalem, and there he died.

²For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

²For with what iudgment ye iudge, yee shall be iudged: ^*and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe.

⁶Thou shalt destroy them that speak leasing: the Lord will abhor the bloody and deceitful man.

⁶Thou shalt destroy them that speake leasing: the LORD will abhorre the ^†bloodie and deceitfull man.

²³But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

^23††But thou, O God, shalt bring them downe into the pit of destruction: Bloody and deceitfull men shall not liue out halfe their dayes, but I will trust in thee.

⁵And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.

⁶For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

⁷And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.

⁵And I heard the Angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast iudged thus:

⁶For they haue shedde the blood of Saints and Prophets, and thou hast giuen them blood to drinke: for they are worthy.

⁷And I heard another out of the altar say, Euen so, Lord God Almightie, true and righteous are thy iudgements.

¹⁰Now it is in mine heart to make a covenant with the Lord God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.

¹⁰Now it is in mine heart to make a couenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turne away from vs.

¹⁷¶ And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord’s people; between the king also and the people.

¹⁷¶ And Iehoiada made a couenant betweene the LORD and the king, and the people, that they should be the LORDs people; betweene the king also and the people.

³⁸And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.

³⁸And because of all this, wee make a sure couenant, and write it, and our Princes, Leuites, and Priestes, ^†seale vnto it.

¹²And they entered into a covenant to seek the Lord God of their fathers with all their heart and with all their soul;

¹²And they entred into a couenant to seeke the LORD God of their fathers, with all their heart and with all their soule:

¹⁴And they sware unto the Lord with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

¹⁴And they sware vnto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

³¹And the king stood in his place, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.

³²And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

³¹And the King stood in his place, & made a Couenant before the LORD, to walke after the LORD, and to keep his Commandements, and his Testimonies, and his Statutes, with all his heart, & with all his soule, to performe the words of the Couenant which are written in this booke.

³²And he caused all that were ^†present in Ierusalem and Beniamin, to stand to it. And the inhabitants of Ierusalem did according to the couenant of God, the God of their fathers.

¹⁷Thou hast avouched the Lord this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:

¹⁸And the Lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;

¹⁹And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the Lord thy God, as he hath spoken.

¹⁷Thou hast auouched the LORD this day to be thy God, and to walke in his wayes, and to keepe his Statutes, and his Commaundements, and his Iudgements, and to hearken vnto his voice.

¹⁸And ^*the LORD hath auouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keepe all his Commaundements:

¹⁹And to make thee high aboue all nations which he hath made, in praise and in name, and in honour, and that thou mayest be an holy people vnto the LORD thy God, as he hath spoken.

¹THESE are the words of the covenant, which the Lord commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

²¶ And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the Lord did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

³The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:

⁴Yet the Lord hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

⁵And I have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot.

⁶Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the Lord your God.

⁷And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

⁸And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.

⁹Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

¹⁰¶ Ye stand this day all of you before the Lord your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,

¹¹Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:

¹²That thou shouldest enter into covenant with the Lord thy God, and into his oath, which the Lord thy God maketh with thee this day:

¹³That he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

¹⁴Neither with you only do I make this covenant and this oath;

¹⁵But with him that standeth here with us this day before the Lord our God, and also with him that is not here with us this day:

¹¶ These are the woordes of the Couenant which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the Couenant which he made with them in Horeb.

²¶ And Moses called vnto all Israel, and said vnto them, ^*Yee haue seene all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt vnto Pharaoh, and vnto all his seruants, and vnto all his land;

³The great temptations which thine eyes haue seene, the signes and those great miracles:

⁴Yet the LORD hath not giuen you an heart to perceiue, and eyes to see, and eares to heare, vnto this day.

⁵And I haue led you fourtie yeres in the wildernes: your clothes are not waxen old vpon you, and thy shooe is not waxen old vpon thy foot.

⁶Ye haue not eaten bread, neither haue you drunke wine, or strong drink: that yee might knowe that I am the LORD your God.

⁷And when yee came vnto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the King of Bashan, came out against vs vnto battell, and wee smote them.

⁸And wee tooke their lande, and gaue it for an inheritance vnto the Reubenites, and to the Gadites, and to the halfe tribe of Manasseh.

^9*Keepe therefore the wordes of this Couenant and doe them, that yee may prosper in all that ye doe.

¹⁰¶ Ye stand this day all of you before the LORD your God: your captaines of your tribes, your Elders, and your officers, with all the men of Israel,

¹¹Your litle ones, your wiues, and thy stranger that is in thy campe, from the hewer of thy wood, vnto the drawer of thy water:

¹²That thou shouldest ^†enter into Couenant with the LORD thy God, and into his othe which the LORD thy God maketh with thee this day:

¹³That he may establish thee to day for a people vnto himselfe, and that hee may be vnto thee a God, as he hath said vnto thee, and as he hath sworne vnto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Iacob.

¹⁴Neither with you onely doe I make this couenant and this othe:

¹⁵But with him that standeth here with vs this day before the LORD our God, and also with him that is not here with vs this day:

²The Lord our God made a covenant with us in Horeb.

³The Lord made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

^2*The LORD our God made a couenant with vs in Horeb.

³The LORD made not this couenant with our fathers, but with vs: euen vs, who are all of vs here aliue this day.

³Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.

³Now therefore let vs make a couenant with our God, ^†to put away all the wiues, & such as are borne of them, according to the counsell of my lord, and of those that tremble at the commandement of our God, and lee it be done according to the Law.

⁵One shall say, I am the Lord’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the Lord, and surname himself by the name of Israel.

⁵One shall say, I am the LORDs: and another shall call himselfe by the name of Iacob: and another shall subscribe with his hand vnto the LORD, and surname himselfe by the name of Israel.

²¹And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the Lord.

²²And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the Lord, to serve him. And they said, We are witnesses.

²³Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the Lord God of Israel.

²⁴And the people said unto Joshua, The Lord our God will we serve, and his voice will we obey.

²⁵So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

²¹And the people said vnto Ioshua, Nay, but we will serue the LORD.

²²And Ioshua said vnto the people, Yee are witnesses against your selues, that yee haue chosen you the LORD, to serue him. And they said, We are witnesses.

²³Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and encline your heart vnto the LORD God of Israel.

²⁴And the people saide vnto Ioshua; The LORD our God will we serue, and his voice will we obey.

²⁵So Ioshua made a couenant with the people that day, and set them a Statute, & an Ordinance in Shechem.

²⁹They clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the Lord our Lord, and his judgments and his statutes;

³⁰And that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:

³¹And if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.

³²Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

³³For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

³⁴And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the Lord our God, as it is written in the law:

³⁵And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the Lord:

³⁶Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God:

³⁷And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.

³⁸And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house.

³⁹For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

²⁹They claue to their brethren their nobles, and entred into a curse, and into an oath to walke in Gods law, which was giuen ^†by Moses the seruant of God, and to obserue and doe all the commandements of the LORD our LORD, and his Iudgements, and his statutes:

³⁰And that we would not giue ^*our daughters vnto the people of the land, nor take their daughters for our sonnes.

^31*And if the people of the land bring ware or any victuals on the Sabbath day, to sell, that we would not buy it of them on the Sabbath, or on the holyday, and that wee would leaue the seuenth yeere, and the ^*exaction of ^†euerie debt.

³²Also we made ordinances for vs, to charge our selues yeerely, with the third part of a shekel, for the seruice of the house of our God,

³³For the shew-bread, and for the continuall meate-offering, and for the continuall burnt offering, of the Sabbaths, of the new moones, for the set-feastes, and for the holy things, and for the sin-offerings, to make an atonement for Israel, and for all the worke of the house of our God.

³⁴And we cast the lots among the priests, the Leuites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed, yeere by yeere, to burne vpon the altar of the LORD our God, as it is written in the ^*law:

³⁵And to bring the first fruits of our ground, and the first fruites of all fruit of all trees, yeere by yeere, vnto the house of the LORD.

³⁶Also the first-borne of our sonnes, and of our cattell (as it is written ^*in the lawe) and the firstlings of our heards, and of our flockes, to bring to the house of our God, vnto the priests that minister in the house of our God:

³⁷And that we should bring the first fruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all maner of trees, of wine and of oile, vnto the priests, to the chambers of the house of our God, and the tithes of our ground vnto the Leuites, that the same Leuites might haue the tithes, in all the cities of our tillage.

³⁸And the priest the sonne of Aaron, shall be with the Leuites, ^*when the Leuites take tithes, and the Leuites shal bring vp the tithe of the tithes vnto the house of our God, to the chambers into the treasure house.

³⁹For the children of Israel, and the children of Leui, shall bring the offering of the corne, of the new wine, and the oyle, vnto the chambers, where are the vessels of the sanctuarie, and the priests that minister, and the porters, and the singers, and we will not forsake the house of our God.

¹²Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.

¹³Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the Lord. And the people did according to this promise.

¹²Then said they, Wee will restore them, and will require nothing of them; so will we doe, as thou sayest. Then I called the Priests, and tooke an oath of them, that they should doe according to this promise.

¹³Also I shooke my lap, and said, So God shake out euery man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, euen thus be he shaken out, and ^†emptied. And all the Congregation said, Amen, and praised the LORD. And the people did according to this promise.